Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0637


    Zprotiviti se
    Zprotiviti se, il, ení; sprotivovati se = po- staviti se na odpor, zpěčovati se, sich wider- setzen, sich auflehnen, sich empören, wider- spänstig werden. Jg. — abs. Běda tomu, kdož se zprotiví. D. Kůň se zprotivil. Jel. — se komu (proč). Jel. Z. se císaři. V. Židé se jim zprotivili pro nějakého hejtmana. Flav. To jídlo se mi zprotivuje (nechutná mi). D. Kdožby se právu, svému pánu zpro- tivil. Vz Zř. zem. Jir. D. 49., K. 52., Vl. zř. 555. Jestližeby se kdo tomu z-vil. Zř. F. I. B. XI. Nová vláda velmožům brzy se z-la. Us. Samopašný sa menuje kdo sa starším pro- tivuje. Na Slov. Tč. Čím více přicházel do let, tím více se mu přebývám v černém zámku zprotivovalo. Němc. I. 56. Proč jsi se mi chlapče z-vil?; Proč jsi se ty pánu Bohu z-vil? (Povídá pěnkava). Slez. Ale brzo se jim z-lo kázání jeho. Sš. J. 93. Od té doby, co se mu z-vil. Pal. Děj. IV. 2. 10. Šlikové se byli právu z-li a odboj uči- nili; Manželka p. Jana z Pernštejna z-la se témuž manželu svému. Dač- 1. 65., 75. Chtěl- libi se kdo z. jim. Let. 109. Král armenský se tobě z-vil. Abr. 223. Když by se lidé poddaní kterému pánu svému z-li a statek jemu jeho odjali. Arch. V. 514. — kde. Ba i vlastní jeho poddaní v Několika vesnicích že z-li se jemu. Pal. Děj. V. 2. 329. — kdy. Dobrý byt se brzo z-ví. Us. Tč. — se proti komu. Dalibor zprotivil se proti králi. Jg Zprotivoval jedny proti druhým. Hanka.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011