Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 40x
1
Bledě
Bledě
v tom býti. Šra. Pochodil b. Us. To tvé potěšení vypadá
bledě
, lépe: malá jest tvá útěcha. Km. ...
1
5
Bledě
Bledě
, blass. Byl v tom b. Ksm. Kuk. II. 269. Luny tvář b. stříbrná. Vrch. B. jasný. Mcha. B. zbarvený. ...
2
6
Hvězdí
Hvězdí, n. Všecky čtyry jako
bledé
mžitky v jasném h. stojí. Pl. 1. 24. ...
3
10
Tvarůžek
Tvarůžek, žku, m. To dítě je takový t. (
bledé
jako tvaroh). Hav. Chamr. 86. ...
4
10
Bledý čím
Bledý čím: hladem Zr Leg 130 - jak Líce
bledé
, jako lístečky lilijí Tbz V 6 63 ...
5
1
Kalci-um
Kalci-um, a, n., vápník, kov
bledě
zlato- žlutý, silně kovolesklý a velmi tažný. Vz více v Šfk. 183. ...
6
1
Beryl
Beryl, u (e, Br.), m. drahý kámen; je-li
bledě
zelený, akvamarin. Kat. 972. Vz Sma- ragd. — Berylový. ...
7
10
Eremitka
Eremitka, y, f. — poustevnice. Mé my- šlénky jsou e-sky
bledé
. Zvon III. 333. ...
8
5
Žlutavý
Žlutavý = nážlutý,
bledě
žlutý, gelblich. Rst. 528. Žlutavá barva. Us. Vidění ž-vé (do žluta), das Gelbsehen. ...
9
5
Bleduša
Bleduša, dle Káča =
bledé
barvy. Kld. L 17. ...
10
6
Liduša
Liduša, e, f. = kráva
bledé
barvy. Mor. Brt. ...
11
6
Duranče
Duranče, prumus toronensis, druh švestky, ovoce obvejcovité, mnohem větší žluté, bílé,
bledě
nachové, ...
12
5
Bledulenka
Bledulenka, y, f. = děvče
bledé
. Choďa som ja bledá, b. bledá, preca ma mamenka za červenú nedá. Sl. ...
13
1
Bledouš
Bledouš, e, m.,
bledé
tváři. Us. ...
14
1
Blediti
Blediti, il, ěn, ění =
bledě
činiti, Us., blass machen. —
Bledě
ti, blass werden. ...
15
1
Barevný
Barevný, färbig, jest nerost, který na prach roztlučen jsa barvu svou podržuje, jako kovy. Vys. — B. ...
16
2
Probděti
Probděti, probdíti, bdím, ě1, bděn, ění, durchwachen. — co kde.. Probděl celé noci pod šerem
bledé
noci. ...
17
7
Svítati
Svítati. Mkl. Etym. 332. b. — kde. V korunách sosen s-lo ráno. Hrts. Svitneslnko nad Kriváněm. Hdk V ...
18
4
Vyslepený
Vyslepený; -en, a, o = oslepený, ge- blendet, blind. Tak na všetko zloboh Rasti- slavu kráľu podobný: ...
19
1
Mrkev
Mrkev, kve, na Mor. mrkva, y, f. O pů- vodu vz Mz. 61. M., daucus. M. obecná, daucus carota, Möhre o. ...
20
4
Výpar
Výpar, u, m. = vypařování, pára, der Dunst, die Ausdünstung, Verdünstung. V. kožní, die Hautausdünstung. ...
21
4
Topas
Topas, u, m., drahokam, der Topas. V. T. obsahuje kyselinu křemičitou, kysličník hlinitý a fluor. T. ...
22
5
Bledý
Bledý, vz Mz. v List. filol. 1880. 9. B. pleť, Vlč., úsvit, Kk. K sl. j. 173., chudoba, Osv. 1871. 94., ...
23
4
Taraut
Taraut, a, tarantík, a, m. = pes, kůň n. cokoli tarantového (strakatého), ein schek- kiges Pferd usw.; ...
24
8
Plátno
Plátno. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 35. P. bílené, čistě lněné, bílopřízné (z bílé příze), irské, ...
25
5
Zaťukati
Zaťukati, zatuhnouti, zaťukovati, leise anklopfen. — abs. A já nezaťukám, zavo- lám hlasitě: Otevři, ...
26
1
Míza
Míza, y, f. (dříve: mízga, odtud: mízha; mízka, Jg.; v již. Čech. mlíza. Vz L. ). Instr. sg. mízou (ne: ...
27
3
Snad
Snad, adv., může býti, dosti možno, möglich, vielleicht, etwa, hoffentlich. Na Mor. snaď, Kd., u Opav. ...
28
7
Oblak
Oblak dle Z. Howarda: 1. řasa, cirrus = pírkovité
bledé
obláčky a tenké; 2. kupa, cumulus, ledvinovité, ...
29
3
Slad
Slad, u, m., strsl. slad?, hordeum tostum, příp. -?,. Mkl. B. 29., 15. S. = obilí k várce připravené, ...
30
4
Trop-us
Trop-us, u, m., lat. -řec. = zástupka, jino- značné slovo (rčení), Rk., když některého slova neužíváme ...
31
6
Hráti
Hráti. Vz Mkl. Etym. 95. — abs. Ru- čička manometru hraje. Širn. 50. To by tak hrálo (se líbilo)! Jak ...
32
3
Slza, y, slze
Slza, y, slze, e, místy sluza, y (dříve: silza, sleza), slzička, slzinka, y, f.; v již. Čech. slouze, ...
33
2
Pivo, pivko, pivečko, pivičko, pivíč- ko
Pivo, pivko, pivečko, pivičko, pivíč- ko, a, n. — P., nápoj vůbec, das Getränk. Od pi (pi-ji). — P., ...
34
6
Kráva
Kráva, kravečka, kravče. Cf. Šrc. 27. až 30., List. til. 1882. 6. Přerozmanitá morav- ská jména kravská ...
35
4
Vyhledati
Vyhledati (zastr. vyhladati), vyhledati, vyhlídati, vyhlednouti, vyhlédnouti, vyhlíd- nouti, dnul a dl, ...
36
5
1. Zajíti
1. Zajíti, zajdu, jdi, jda (ouc), šel, jití (zastr. zaští); zachoditi, il, dění; zacházeti, ejí, ej, ...
37
4
Ukázati
Ukázati, ukáži, ukaž, že (íc), al, án, ání; ukazovati = prstem, rukou atd. něco naznačiti, zeigen; k ...
38
5
Zub
Zub, u, zoubek, zúbek, bku, zoubeček, čku, m., zubisko, a, n., zubček, ečku, m., der Zahn. Na Hané pl.: ...
39
1
Býti
Býti, bývati, sein, dasein; o místě = na- cházeti se, nalézati se, dasein, vorhanden sein, sich befinden. ...
40
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011