Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 20x
1
-ácný
-ácný, přípona jmen přídavných:
bojácný
(od bojati se). D. ...
1
1
Bázlivý
Bázlivý; -zliv, a, o. B. =
bojácný
, malo- myslný, strašlivý, strašivý, lekavý, choulo- stivý, nesmělý. ...
2
5
Bojácký
Bojácký =
bojácný
. Šm. ...
3
1
Bojácný
Bojácný
, od bojati (báti) se; vz -ácný. B. = bázlivý, nesmělý, lekavý, furchtsam, feig, blöd. B. srdce, ...
4
8
Bojano
Bojano v, a, m., míst, jm. O lidové etymo- logii vz Čerň. Př. 31. Jdi do B-va (říká se
bojácný
m). Cern. ...
5
5
Bojko
Bojko, a, m. =
bojácný
člověk. Slov. Hdk. C. 376., Rr. Sb., Ssk. Neboj, bojko! sám som v strachu. Zátur. ...
6
1
Couravý
Couravý = cáravý, schlumpig. — C. psotník =
bojácný
útěk. Tak se toho ulekl, až c. psotník dostal. Us. ...
7
1
Dobaběti
Dobaběti, zcela babou se státi, völlig Alt- mutter werden; cele
bojácný
m se státi, ganz memmisch werden. ...
8
6
-jatý
-jatý přípona: bojaty (=
bojácný
), pa- śaty (pásovaný), kulatý (kulovatý). Mor. Brt. D. 154. ...
9
1
Měkkosral
Měkkosral, a, měkkosrálek, lka, m. = rozmařilý,
bojácný
. Weichling (ve sprosté řeči). MM. ...
10
2
Ne (ne
Ne (ne: né), v Opavsku, v Přerovsku, na Slov. a v prus. Slezsku: ně, pol. nie, rus. ne. Ne ve větách ...
11
2
Ne
bojácný
Ne
bojácný
, furchtlos. Přezlá věc jest žena n-cná. Stav manž. 1523. ...
12
10
Nebojata
Nebojata, y, m. = ne
bojácný
. Zvon IV. 631. ...
13
2
Nesrdnatý
Nesrdnatý,
bojácný
, zbabělý, muthlos. feig. Choulostivý ke každému chřestu ženský, nesrdnatý, bázlivý ...
14
7
Poserontka
Poserontka, y, m. = posránek, člověk
bojácný
. Us. Rgl., Vrů., Olv. ...
15
7
Posranec
Posranec, nce, m. = posránek, člověk
bojácný
. Ssk., Bern. Mor. Rgl. ...
16
10
Pře
bojácný
Pře
bojácný
. Kká. Sion I. 46. ...
17
10
Sralpata
Sralpata, y, m. =
bojácný
člověk. Šumava. Rgl. ...
18
3
Střela, střelka, střelečka
Střela, střelka, střelečka, y, f. Od stři-ti, vz -la. Strsl. str?la, sagitta, strhrněm. strala, lit. ...
19
5
Zbojácněti
Zbojácněti, ěl, ění =
bojácný
m se státi, furchtsam werden. Us. Tč., Šd. ...
20
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011