1. Zbraň1. Zbraň, i n. ě (zastr. zbraně, ě), f. Z. = všeliký nástroj, jehož se užívá proti nepříteli buď k útoku, buď k obraně, die Waffe, Wehr. Jg. — Z. = braň, nástroj k obraně, die Verteidigungswaffe; zbroj= nástroj k útoku, die Angriffswaffe. J. tr. Ale viz následující a Zbroj. Z. = nástroj, kterým buď sebe bráníme, buď jiného usmrtiti, raniti n. vůbec neškodným učiniti chceme. Vz S. N. Zbraň obranná n. ochranná n. zá- štitná a útočná či výbojná. Z. ochranná: helm (helma, helmice: leb, lebka, přílba, přílbice, šišák, kapalín), hledí, náprsník, hnátlice n. holinky, náramnice, náhřbetník, štít, kyrys. Z. útočná a) k husté seči: mlaty, čekany, topory, palice, palcáty, kosy, cepy, burdýře, buzdykany, sekery, širočiny, su- dlice, halapartny, bradatice, partizány, hroty, hrále, kopí, oštěpy, dřevce, ratiště, píky, dýky, tesáky, meče; b) donosná: katapulty, balisty, praky, luky, kuše, samostřely, šípy, oštěpy, bombardy, moždíře, děla, pušky, tarasnice, houfnice, srubnice, kartány, so- kolnice, hákovnice, muškety, mušketony, ručnice, píšťaly (Bizschale), banditky (bam- bitky). Nyní slouží k husté seči z. nahá: sečná, bodná, smíšena n. bodosečna. Sečná: křivé šavle, palaše, sekáče; bodná: bodák, kord, končíř (tupák), kopí (píka); smíšená: bodák jatagan, šavle málo nakřivená. Zbraň dlouhá: bodák a kopí; ostatní krátká. U zbraně nahé jest: čepel, rukojeť, jílec (u kopí: kopiště, ratiště, oštěpiště). Z. po- boční jest v pošvě. Z. donosná slove také pal- nou n. střelnou. Donosná: a) lehká či ruční palní střelby: ručnice, revolver, karabina (u jízdy), bambitka, tažnice (pušky s vý- vrtkem hladkým, předovky, zadovky), há- kovnice ; b) těžká n. hrubá střelba: pohorská, polní, pevnostní (úbranná, oblehací), při- mořní, lodní; raketnice či prskoun (pohor- ské, polní, pevnostní). Vz více v S. K a jednotlivá jména těchto zbraní. Fuška: je- hlovka, zadovka, krnkovka, vz Ručnice. Kulky, koule, patrony (sumky, kulovnice), 314 pumy atd. Us. Z. pomocné: hradebnictvo, zákopnictvo a zdravotnictvo. S. N. XI. 95. Z. prudkostřelná, scharffeuernde W., z. há- zecí, Wurf-, poboční, Seitengewehr, n.; z. chystati, zahoditi; zbraně schopný; Z. má silné slovo. Dch. Z. na někoho tasiti; po- boční z. připásati, poboční zbraní se opásati; z. svrchní, velká, das Obergewehr; seko- bodná (= bodosečná), spolehlivá, Präcisions- waffe, palná; spolehlivosť (Präcision), břinkot, hlomoz, česť (Waffenehre), znalosť, známosť, továrník zbraně, čára zbraní, die Waffen- linie; z. schrániti, schovati; zbraní opatřiti; z. občerstviti, das Gewehr ausfrischen; ležení, přenocování ve zbrani, das Bivouac; polem ve zbrani ležeti, bivouaquiren; z. zkoušeti, anschiessen; V pravou páži zbraň, in rechten Arm !; V jehlance zbraň, Pyramiden setzt an!; Ve zbraň, Gewehr heraus!; K noze zbraň, beim Fuss!; V ponos zbraň (vz Po- nos)!; Na rámě zbraň, Schultert! Čsk. Z. na bod! Kká. Td. 267. Pádná z. Mus. 1880. 470. Z. vrchní, poboční, povisní. Bck. II. 2. 281., 214. Z. zapověděná, spolehlivá. S obnaženou, holou, dobytou zbraní. Šm. Z. složiti; Pokojný stav někdy leč moci zbraně obhájen býti nemůž. Kom. Chápati, pochytiti zbraň; k zbrani sáhnouti; zbraní opatřiti; z. odejmouti někomu; zbraně ně- koho zbaviti. D. Z. dobře zapadá, liegt gut. Šp. Zbraně dobyti, se chopiti; s dobytou zbraní do někoho se dáti; ve zbrani býti. Us. Z. proti někomu chopiti. Kram. Ve zbrani cvičiti. Bur. Lodí zbraní opatřena. Har. Sáhnouti ke zbrani, ke zbroji. J. tr. Zbraně na někoho dobyti; Kdožkoli z. obnažil n. vytrhl na koho. Er., J. tr. Z. nositi, od-, položiti, složiti; pouzdro, pas na z. (zbrojní pas); obchodník se zbraní. Us. Vz Povel. Dioskur učil Heraklea se zbraní sečnou za- cházeti. Cimrhz. Myth. 237. Z. tvoja krvou zmočená donese rodu spasenia. Na Slov. Tč. Hor sa bratia! do rúk zbrane! Čo sa má stať, nech sa stane. Btt. Syt. tab. 365. Z. leskem září. Kká. K sl. j. 119. A jiná-li není zbraň, ještě cepy máme! Ps. husit. Šd. Ale Pán jinou z., duchovnou totiž, jim do rukou dává, která jim platnější službu učiní; Všeliká — duchová z. (věda a urna). Sš. J. 225., Sk. 161. Tu složiv zbroj a zbraně své na oltáři dal se obléci v roucho řeholní. Ddk. II. 464. Hry se zbraní prováděli, při čemž dosti často život lidský i zvířecí na zmar přišel; Pohříchu v brzké době zvedl zbraně proti svému sousedu. Ddk. IV. 251., V. 239. Přikazoval přísně všem, aby již povstali ve zbrani k vyhlazení ne- řesti kacířské; Kromě vozův obyčejných neměli Čechové k obraně své nežli zbraň ruční. Pal. Děj. IV. 2. 474., V. 2. 80. Práce jest nejlepší z. proti nepravosti. Kmp. Č. 80. Z. bázlivého neraní a jeho meč neseká. Exc. Koho Bůh chrání, toho z. neraní. Pk. Není jazyk nejhorší zbraň! Bž. Dej, Bože, dobrou z. míti a nikdy jí nepotřebovati. Pk. Kůň vášnivý, z. tupá, ručnice netrefná zle poslouží na vojně. Us. Bž. — Z., in specie: ručnice, das Handgewehr, Gewehr. Z. zkoušeti; z. bouchá. D. Do zbraně! z. k noze! Bur., Šm. Ve zbrani. Šm. Z. v líc vzíti, líciti, přilíciti; z. ostře střílí. Šp. Vz Ručnice. — Zbraní slove i vojsko a dělí se : I. hlavní, Hauptwaffen: pěchota (infanterie), jezdectvo (kavalerie), dělostřelstvo (arti- lerie) ; 2. pomocná zbraň, Hilfswaffen: zá- kopnictvo (pionérstvo), hradebnictvo, inži- nýrstvo (Genietruppe), vozotajstvo, zdravot- nictvo, policie vojenská, četnictvo atd. Čsk., Rf. Koncem měsíce září způsobena jest králi německému skrze národní zbraň polskou t. j. skrze lehkou jízdu citelná porážka. Ddk. II. 70. — Ct. KP. I. 44. a násl. Z. Aširů,Číňanů, Eskymáků, Fanů, středověká. VzKP. I. 53.—55. Z. v tělocv., vz KP. I.533., IV. 487. — Cf. Tk. II. 343., 369., 530.,Sdl. Hrd. I. 125., 186., 202., 207., III.7.—9., 66., 73., 103., 205., 223., římská ařecká. Vz Vlšk. 395., 408., 419. — Z. =obrana, die Vertheidigung, Abwehr. To vámbyla z. (to jsme se bránili)! Na Hané. Vck.,Hlvk. Z. člověka vzdělaného nedůstojná.Mus. 1880. 487. — Z. jelení: parohy, dasGeweih. — Z. = kobyly v řece před mlýny,der Block. Us. — Z. = veliké zuby kančí,kly, das Gewerf, Gewehr. Us. Dch. — Z.Oušklebky jsou jeho zbraní. Us. Židovskouzbraň naň vytasil. Vz Porušený (soudce). — Z. v botan. = rozdílné přívěsky a obrostky tuhé, tvrdé, píchavé, jako jsou trny, žá- hadla, osiny; arma, die Waffen. Rst. 523.
