1 Brána
Brána, branka, branička, y, f. Instr. sg. branou; pl.: brány, bran, branám", brány, v branách, branami. ...

1 Braný
Braný. Na slovo braný (slovutný), Jg., berühmt. ...

4 Vybořiti
Vybořiti, il, en, ení; vybourati, vyboří- vati, vybourávati = sbořiti, vylámati, zer- stören, einbrechen, ...

1 Fortna
Fortna, y, f., fortnička, z lat. porta, brána, branka, dvéře, die Pforte; někdy malá dvířka krom městské ...

5 Brány
Brány. MV. Na Mor, místy (u Klobouk. na Ostrav.): vláky, vláčky. Bka., Tč. B. luční na mech, Nár. listy ...

5 Brána
Brána, od bránění. Vz S. N., Mkl. Etym. 18. B-ny městské. Vz Tk. I. 603. B. čestné, vítězné atd. u Římanů. ...

10 Rozotevříti co
Rozotevříti co: brány. Msn. II. 42. ...

1 Brány
Brány, bran, pl., f., nástroj k zavláčeni rolí. Jg. Vlačidlo, die Egge. Řidčeji v sing, brána.. Brána ...

10 Hornobran
Hornobran, a, m. = bydlící u horní brány. Brt. P. n. 749. ...

10 Hvězdicovitý
Hvězdicovitý. H. brány. Nár. list. 1903. č. 134. 21. ...

6 Ježkovitý
Ježkovitý, igelartig. J. bRanky, brány. NA. IV. 74., 75. ...

7 Brániště
Brániště = brány k vláčení pole. Lib. NZ. I. 545. ...

7 Odezditi co
Odezditi co. Kolínští brány své o-li. Mus 1880. 27. ...

7 Trnový
Trnový smyk (brány). NA. IV. 75. T. prut, kůl. Cf. Mách. 127., 182. ...

1 Drobicí
Drobicí nástroj, brány (na pole). Šp. Vz Drobiti. ...

6 Klikatý. K
Klikatý. K. páka, NA. IV. 207., let, Dch., blesk, Osv. I. 270., brány, NA. IV. 74., čáry. Pdl. ...

8 Rolní
Rolní. R. řád, náčiní (pluh, kolečka, brány atd.). Brt. D. II. 442. ...

9 Pětka
Pětka, y, f. = patery brány (k vláčení). Čes. 1. 1898. 170. ...

7 Ostrozubý
Ostrozubý. O. brány, NA. IV. 75, ví- chor, Hdk., mráz. Zr. Gris. ...

10 Pospěchový
Pospěchový. P. brány (k vláčení polí). Vz Nár. list. 1905. 131. 21. ...

7 Třpely
Třpely, pl., f. T. spojují dvoje brány (vláčecí). U Star. Jič. Vhl. ...

4 Vlačební, -bný
Vlačební, -bný = ku vláčení náležitý, Eggen-. V. brány. Reš. V. robota. Mus. IX. 281. ...

10 Distinguovaný
Distinguovaný = znamenitý, zvláštní, vy- braný. D. kus. Nár. list. 1903. č. 80. 13. ...

6 Napaprčený
Napaprčený; -en, a, o = nazlobený, do- braný, aufgebracht. Slov. Zátur. ...

5 Zašubrati
Zašubrati = zamazati, zašpiniti, be- schmutzen, besudeln. Mor. Vck. Vz Zašu- braný. ...

8 Kásflekl
Kásflekl, u, m. = koláč tvarohem poba- braný. Phľd. 1895. 79. ...

9 Brána
Brána. O skloňování a krácení á vz Gb. H. ml. III. 1. 184. Stavění brány (dětská hra). Vz Mus. ol. 1897. ...

9 Ambrož
Ambrož. Klášter sv. A-že, nyní celnice u Prašné brány v Praze. Jrsk. XIX. 358. ...

10 Těšnov
Těšnov, a, m., ulice u Poříčské brány v Praze, dříve osada. Vz Dolen. Pr. 569. ...

6 Dvěřen
Dvěřen. Brána ta měla jako brány jiné dvojí d. Sš. Sk. 36. Vz Dvéře. ...

8 Třpela
Třpela, y, f. = železný oblouk, jímž jsou spojeny brány (jimiž se vláčí). Brt. D. II. 450. ...

7 Brána
Brána. Městské brány v 15. a 16. stol. v Čech. Vz Wtr. Obr. 1. 234. nn. Hra na zlatou bránu otevřenou. ...

4 Trhadlo
Trhadlo, a, n. = druh oradla se sedmi krojidly, Zerreissapparat, m. Vz KP. III. 231. — T. = luční brány, ...

6 Houfec
Houfec, fce, m. Skrze tvrdé húfce brány cinie ořem i sám sobú. Jir. Anth. I. 79. ...

4 Těhlice
Těhlice, e, f., t-ce, pl. = řetízky, které připevňují k bidelci brány, das Kettel zur Befestigung der ...

3 Rozkotati
Rozkotati = rozbořiti, zerstören. — co: brány, lodí, D., náspy, Rkk. 52., modly. Měst. bož. — se komu. ...

2 Podbranný
Podbranný, pod hranou jsoucí, Thor-. P., subst., výběrčí, Thoreinnehmer, m. — P., samykač brány, Thorschliesser, ...

6 Kosený. K
Kosený. K. brány, kteRé při vláčení koso- čtveRec činí; čím více kosené, tím lépe vláčí. Zkl. ...

3 Šesterka
Šesterka, y, ť. — sud šestivěderní, ein sechseimeriges Fass. D., Šd. — Š-ky — brány o šesti paprscích, ...

2 Paterky
Paterky, pl., f., podávky paterozubé, die fünfzinkige Heu- o. Reichgabel, f. Na mor. Drahansku. Hý. — ...

10 Blíženkyně
Blíženkyně, ě, f Od brany přes hluboký příkop opět se pne most k věži druhé, b-ni to první, z níž teprve ...

6 Ej
Ej = ejhle. Ej zlámány jsou brány!; Ej viz, coť se děje těm. Kanc. br. — Ej = kéž, utinam. Ej by byli ...

9 Brány
Brány, jimiž se pole vláčí. Jejich části: 5 válkov (priem), 35 železných zubov, behún, desky. V Brezovici. ...

5 Zátylek
Zátylek, lku, m. = místo za týlem, šíje. Vstal, poškrábal sa na zátylok a vnišiel do brány. HVaj. BD. ...

2 Nezavřený
Nezavřený, unverschlossen. Brány ve dne i v noci n-ny budú. BO. N. dobytek. — N., rozpustilý, divoký, ...

5 Braný
Braný = vraný. Přišel tu k ni šohajiček na koňu braném; Po čem's mě, ma mila, poznala, že si mě ty panem ...

8 Brány
Brány. Popis polních bran (k vláčení). Vz Brt, D. II. 450. B-ny vléci. Eml. Urb. 111. — B. = svatební ...

8 Somík
Somík, u, m. = příčné dřevce u hrábí; též brány, motovidlo, snovadlo mají somík. Slov. Kal. S. 163. ...

8 Nizozemský
Nizozemský. N. doutník = se země se- braný (slavík). V mluvě praž. Pepíků. Herm. Bod. Praž. 39. ...

4 Vryznúti
Vryznúti = vraziti, hineinstürzen. Na Slov. Od ryzať = běžeti. — kam. Do tej brány vryzly kone ako strely ...

9 Obranek
Obranek, nku, m. Brány (ku vláčení pole) skládají se ze šesti o-ků, v každém jest po šesti zubech. Sbor. ...

2 Nedávno, nedavno, nedávníčko, ne- davnínko, nedávnéž
Nedávno, nedavno, nedávníčko, ne- davnínko, nedávnéž, unlängst, kürzlich, vor Kurzem. V. N. udělaný. ...

3 Svírka
Svírka, y, f. = svírání, das Schliessen. D. — S. = svěrací dřevo, der Schliessbaum. D. — Svírky = kroužky ...

1 Čtverka
Čtverka, v, f., vier Stück, Vier, der Vierer, Viering, Vierling. Č. v kartách. L. — Čtverky = brány, ...

9 Slaměný
Slaměný. Skorej sa ožení slamený mlá- denec, ako sa vydá hodvabna dievka. Mus. slov. I, 25. S. ulice ...

9 Zaplatiti
Zaplatiti. Z-tí, keď sa mu myš okotí. Zát. — co. Zaplať dlhy ako druhý; Z-til čtyry týdne na mesiac. ...

9 Stodola
Stodola. Části stodoly slov.: dvě brány, holobumnica, kútnica, plevínec. Sbor. slov. III. 29. Z pusté ...

6 Dnový
Dnový (na Slov. dňový) = denní. Ss. Ps. Zatím otvírá dňovému světlu Eos brány zlaté. Pl. I. 73. — D., ...

4 1. Táčka
1. Táčka, y, pi. tácky, f., také tácka, pi., n. = kolečko, trakař, kotouč, radvanec, der Karren, Schubkarren. ...

4 Vláčky
Vláčky, pf., f. = brány, die Egge. Pár kartáčů dělá vláčky (jedna vláčka se jme- nuje obyč. kartáč). ...

5 Zaretaziti
Zaretaziti, il, en, ení = řetězem zavříti, na řetěz zavříti, zastrčiti, durch Anlegung einer Kette schliessen, ...

1 Hořejší
Hořejší, vyšší, der obere. Jg. Brány h. Ben. Projel h. krajiny. Br. H. ponebí. V. H. díl domu, komora, ...

7 Pohřeb
Pohřeb, das Begräbniss. Modl. 119. a., Dal. C 43., Hrad. 43. b.. Sv. ruk. SR. 401. a MM. 505. P. církevní, ...

10 Brány
Brány k vláčeni polí. Jejich části. Sr. Brt. Sl. 24. s vyobraz. Části bran: paprsně, mečíky, bidélce. ...

5 Zasurmiti
Zasurmiti, il, en, ení, zasurmovati = zazníti, ertönen, erdröhnen. Na Slov. Z-la trúba. Šd. Zasurmujte ...

7 Brány
Brány. Jezdí s branami do lesa (podniká věci nepřiměřené). Us. Vk. — Hádanka. 1. Roztrhaná plachta na ...

6 Mlat
Mlat, cf. Mlíti. Šf. III. 495., Bž. 31., Tok, Zátínek, S. N. V. 378.. Mlátek., Mkl. Etym. 200. M., malleus. ...

4 Vskok
Vskok, u, m. — vskočení. V. — V. = ihned, allsogleich. Takové psaní uvedl nejv. purkrabě vskok direktorům ...

2 Orný
Orný, orán býti mohoucí, urbar, ackerbar, pflugbar. O. pole, rolí, země, dědina, lán. V., Háj. — O., ...

6 Kvačica
Kvačica, e, f. Kvá, kvá, k-ca, černá če- pica, pučte, kmotře, brány, rozeženem vrány, pučte, kmotře, ...

4 Vlačidlo
Vlačidlo, a, n. = náčiní k vláčení, ein Ziehwerkzeug; brány vlačebné, die Egge. Reš., Kká. Td. 312 — ...

8 Postoupiti
Postoupiti = couvnouti. Sta mu se žalosť, že musí postúpati. Tristram. Cnosť nevidúc širší rady postúpi ...

6 Kľag
Kľag, u, m. = namočená ryncka t. j. ža- ludok z mladéch ešte ssajúcich teliec vy- braný a vo rôsoli (v ...

3 Rozchvátati
Rozchvátati; rozchvátiti, il, cen, ení; roz- chvacovati, rozchvátávati = rozchytati, ro- zebrati, rozsapati, ...

10 Mastiti
Mastiti. Tam se to mastí (hrají o mnoho)! Rais. Lep. 49. — co. Dokonalý muzikant maže housle jako kapelník, ...

4 1. Vypáčiti
1. Vypáčiti, pač, páče (íc), il, en, ení; vypačovati = vykřiviti na bok, zvl. násilně, mocně, ...

1 Á se krátí
Á se krátí (vz Skracování samohlásek). Á se krátí v a: 1. u časoslov dvouslabičných, tvoří-li se z nich ...

5 Žalářný, -ní
Žalářný, -ní = k žaláři náležející, Kerker-. Ž. dům, Ben. V., věž., Br., dvéře, Zlob., hospodář, D., ...

5 Zásek
Zásek, u, m, záseka, y, záseč, i, f. = zasekaný průjezd n. průchod n. cesta, zárub, záruba, der Verhack, ...

2 Plecháč
Plecháč, e, m., kdo má pleš, plechatý. Není každý p. farář. Km. Der Glatz-, Kahl- kopf. — P., peníz u ...

4 Vítězný
Vítězný = k vítězi n. k vítězství patřící, Sieg-, sieghaft, siegreich. V. znamení, kámen, V., oblouk, ...

1 Čmýrati
Čmýrati, čmírati, čmýrávati = šimrati, čimrati, lektati, hemzati, kribbeln, krabbeln. — (čím)kde: pérkem ...

2 Proselyta
Proselyta, y, m., dle Despota, z řec. 7iQo6ŕj).vTos;, prišelec, příchozí, der Fremdling, kdo víru mění, ...

2 2. Nu
2. Nu, hlas pobádajícího, nu, nun, wohlan, auf. Nu, jděmež. Br. Nu, co mi chcete. Us. Nu, již povedu ...

1 Kolář
Kolář, e, m., kdo kola a vozy dělá, ko- lesník, kolesař, der Wagner. V., Kom. K. dělá z březového atd. ...

5 Čestný
Čestný. C prapor lodní, die Ehren-Flagge, J. tr., soud, das Ehrengericht, rada, Ehren- rath, věc, výpal ...

4 Vyrojiti se
Vyrojiti se, il, ení = přestati se rojiti, odrojiti se, ver-, ausschwärmen; rojem vy- letěti, heraus-, ...

3 Svěřený
Svěřený; svěřen, a, o, anvertraut. S. ta- jemství. Us. S. prodej něčeho, der Verkaufs- auftrag. J. tr. ...

1 Hospodyně
Hospodyně, ě, na Mor. hospodyň; ho- spodyňka, y, f., která dům spravuje, die Wirthschafterin, Wirthin, ...

7 Odolati
Odolati. O tvarech vz List. fil. 1884.443. Vz Odoleti. — proti čemu (v čem). Proti svéhlavosti rozum ...

5 Zatarasiti
Zatarasiti, il, en, ení; zatarasovati, za- tarasívati, zatarasovávati = zadělati, za- hraditi, vermachen, ...

5 Žalm
Žalm, u, m., zastr. žalma, y, f., z lat. psalmus, vz Mz 376., Bž. 45. Der Psalm. P se sesulo a s se proměnilo ...

8 Slovo
Slovo. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 19., 74., 31. O skloň. v okolí Kroměř. vz Brt. D. I. 18., II. 19. ...

1 Hrábě
Hrábě, í, pl., f., na Slov. hrable, l se vsulo. H., hrabadlo = příčné dřevo hřebíky nabité; držadlo slove: ...

1 Letní
Letní, Sommer-, sommerhaft, sommerlich. Jg. L. šat, dům (letník), pták, síň, krajina, ležení, čas, práce, ...

1 Branný
Branný, statečný, bojovný, wehrhaft. V. B. pacholek, Ros., lid. V. B. lid sbírati. Kde lud náš branný? ...

4 Uzavříti
Uzavříti, vru, el, en, ení; uzavírati = pevně n. vše zavříti, schliessen, verschliessen, zu-, versperren; ...

1 Ctíti
Ctíti m. čestiti, čstíti, e vypadlo (vz e) a čs v c se směždilo (vz c). Ctím, 3. pl. ctí, cti, ctě (íc), ...

4 Uvoliti
Uvoliti, vol, il, en, ení = přivoliti, svo- liti, einwilligen; se = podvoliti se, svoliti, sich verwilligen, ...

7 Pytel
Pytel. Cf. Mkl. Etym. 270, Šrc. 126. P. hrubý, hustý, konopný, vlněný; pytle pře- rovnati, vyprázdniti ...