Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 27x
1
Branný
Branný
, statečný, bojovný, wehrhaft. V. B. pacholek, Ros., lid. V. B. lid sbírati. Kde lud náš
branný
? ...
1
10
Branstvo
Branstvo, a, n. =
branný
lid. Msn. II. 95. ...
2
7
Oštěpomachatel
Oštěpomachatel, e, m. Vký. Vz Oštěpo-
branný
. ...
3
1
Bambus
Bambus, u, m. B. obecný, polní, bez-
branný
. Bambusrohr. Jg. ...
4
7
Branný
Branný
= k braní se vztahující. B. povinnosť, zákon, zřízení. Ott. IV. 581. nn. ...
5
5
Branský
Branský. B. lístek, der Thorzettel. Šp. — B., ého, m. = vrátný, der Pförtner. Cf.
Branný
. U Poličky. ...
6
8
Legruta
Legruta, y, m., z fr. reeroute (rekrut) =
branný
dorost z lat. resrescere. Us. Čern. Př. 68. ...
7
9
Bránění
Bránění, n. =
branný
prostředek. Hatiti hráze ruostkami a jinými b mi. Arch. XVII. 14. ...
8
5
Z
branný
Z
branný
=
branný
, za zbraň sloužící, wehrhaft, waffenfähig, Waffen-. Toť smrť vleče kosu zbrannú. Rozml. ...
9
1
Brantál
Brantál, u, m., hřeb v branách, vz
Branný
(hřeb). Nagel in der Egge. ...
10
1
Měšťanský
Měšťanský, Bürger-, bürgerlich. V. M. nevole, V., přísaha, daně, smlouva, Jg., právo (vz Tk. II. 294. ...
11
5
Branná
Branná. B., ves u Třeboně; hájovna u Nasavrk; B. Hořejní, Ober-Branna, ves u Jilemnice; B. Dolejní, Hennersdorf, ...
12
8
Plášť
Plášť, z plaskjb. Mkl. Etym. 248. Cf. Plášč (3. dod.), Dob. Dur. 93. (od ,plachta'). P. v XV., XVI. stol. ...
13
1
Klevetář
Klevetář, e, m., stran přísloví a poře- kadel vz: Babin, Biřic,
Branný
, List, Kle- veta, Mlčeti, Pomluvač, ...
14
5
Branný
Branný
= bojovný. B. Čeleď, družina. Lpř. Mužie branní; deset tisícov
branný
ch; Byl hlava nad muži
branný
mi. ...
15
2
Oděný; oděn
Oděný; oděn, a, o, bekleidet, angeklei- det, bedeckt. Aqu. Oděný a
branný
lid. Troj. O. moc. Troj. Oděnou ...
16
8
Branka
Branka, zdrobň. brána. Hledí už přes branku (o mladíku, který už pohledá po děv- čatech). Mor. Čes. 1. ...
17
2
Písař
Písař, e (pisák, písal, a, písálek, lka; s příhanou), m. Schreiber, m. Písař, kdo z platu komu píše. ...
18
1
Chasa
Chasa, cháska, y, f. — Ch. = luza, chatra, Volk, Gesindel, Pöbel. Zadní chasa obecného lidu. V. Záškodní ...
19
5
Zbrojný
Zbrojný = zbrojí opatřený,
branný
, be- waffnet, wehrhaft, mit einer Waffe versehen ; waffenfähig. Z. ...
20
7
Odpor
Odpor
branný
, Us. Pdl., proti novotám. Dk. P. 84. O. klásti. Dch. V o. s někým přijíti. J. tr. Všichni ...
21
1
Lid
Lid (dříve: lud, liud), gt. lidu (dříve: lida); pl. nom. lidé (na Slov. ludie; dříve: liudé, lidi, i ...
22
7
Sebrati
Sebrati. Sbírám, na mor. Val. zbířu. Vck. Počkej, ty sebereš (budeš bit). Us. Brt. Kdo nepostele, ten ...
23
2
Pověděti, povědíti
Pověděti, povědíti, povím (zastr. po- vědě), 3. os. pl. povědí, pověz, (pověď, pozdější), pověda (ouc, ...
24
1
Mocný
Mocný, mocen, cna, o; kompar. mocnější. M. = kdo s něco býti, něco učiniti může, možný, silný, mächtig, ...
25
4
Vybiti
Vybiti, biji, bij, (v obec. mluvě: vybí), bije (íc), il, it, itý; vybíjeti (na Slov. vy- bíjati), vybíjej, ...
26
5
1. Zákon
1. Zákon, a, m., z kon (konati). Schl. Z. = ustanovení, nařízení, lex, das Gesetz. Ž. wit. 77. 1. Bezeichnet ...
27
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011