Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0809


    Vratidlo
    Vratidlo, a, n. = válec stavu tkadlcov- ského, na kterém osnova jest navinuta, der Spann-, Webebaum. V. V. osnovní n. horní, Ober-, dolení n. spodní, Unterbaum, zadní, Zettel-, Kettenbaum. Vz Tkadlcovství. MV. Plátno na v. navinouti. D. Jiné jest v. prsní, na. které se tkadlec při díle podpírá. D. — V. = kolo na hřídeli, točidlo, das Wellrad. Stojaté v., zdvihák, stožár, klanýř, die Winde. Nz. — V., das Flechtband. Samson k Dalile: Kdybys sedm vlasů hlavy mé k v-dlu při- vila. Kn. soudců 16. 13. — Vezmi s sebou v. (vrať, se brzo); Zapomněl s sebou vzíti v. (nevrací se); Nemůže v. najíti (k odchodu se vypraviti). Jg., Č. Vz Vracov. Cf. KP. II. 23., 24.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011