Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0454


    Holička
    Holička, y, holičky, ček, pl., f., ovoce nezralé brzo po květu, zvl. když se zapaluje, jako třešně, holátka, das Obstknöpfchen, unreifes Obst. Na holičkách nechati (když koho nadějí odkrmíce potom fík ukáží, ne- zralý fík). D. Nechati dívku na holičkách seděti. D. Zůstala seděti na holičkách (ne- dozrál jí její milý, nechal jí). Ros. Na holičkách zůstati, nechati. Vz Neštěstí. Č. Jest na ho- ličkách. Vz Prodělání. Č. Činil-liby pokání, a tak bych já (čert) se svým peklem na holičkách zůstal. Rváč. — Pozn. V těchto příkladech má, holička' základní význam , větvička' (s nezralým ovocem) jako holec, holeska, srv. strsl. golb, slovin. gol (arbor caesa). Na př.: Zůstal se svými záměry na h-kách = nedozrály, neuskutečnily se. Prk.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011