Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 42x
1
Belhavý
Belhavý =
chromý
, kulhavý, St., hinkenD. ...
1
1
Berla
Berla, y, f.; špatně: berle, e, f., Brt.; v již. Čechách: berdle. Kts. Stab. B. pa- stýřská (hůl), Kom., ...
2
10
Celeúdný
Celeúdný I c i
chromý
Hus Er III 166 ...
3
5
Čertův
Čertův. Čertovo motovidlo (louč na obou koncích opálená). Nedělej čertův motovidlo. U Kral. Hrad. Kšť. ...
4
5
Čmajdavý
Čmajdavý =
chromý
. Vz Čmajda. ...
5
5
Čoklavý
Čoklavý = na jednu ruku
chromý
. Němc. I. 291. ...
6
6
Doplahočiti se kam
Doplahočiti se kam, hinschlampen.
Chromý
se ledva k nám d-čil. Us. Tč. ...
7
1
Dostříleti
Dostříleti, el, en, ení; dostřílívati. Zu Ende schiessen; zu schiessen aufhören. Jg. — co. Již jsme ...
8
6
Došprhoniti se
Došprhoniti se = namáhavě dojíti.
Chromý
se d-nil. Laš. Brt. D. 275., 160. ...
9
1
Dozralý
Dozralý, zralý, časný, dospělý, došlý, reif, zeitig. Jg. D. ovoce, rozum, léta, kopa (ferina). Kom., ...
10
1
Gramlavý
Gramlavý, na Slov. = zimou skřehlý, vor Kälte starr. — Na Mor. =
chromý
, kulhavý, netečný v chůzi, Mřk.; ...
11
6
Chrámavý
Chrámavý =
chromý
. Slov. Bern. ...
12
1
Chromaj da
Chromaj da, chrompajda, chrompaťha, y, m. =
chromý
(s příhanou). Jg. ...
13
6
Chromál
Chromál, a, m. =
chromý
. Mor. Brt. D. ...
14
6
Chromavý
Chromavý =
chromý
. U Kvasin. ...
15
1
Chromec
Chromec, mce, chromek, mka, chrome- ček, čka, m. =
chromý
, ein Lahmer. — na co: na ruce. Berg. ...
16
1
Chromota
Chromota, y, f., uškození na nějakém údě těla, kteréž následkem rány úd ten buď zohyzďuje aneb nezpůsobným ...
17
1
Chromý
Chromý
; chrom, a, o, lahm, krumm. Chro- mým krokem tu chodí spravedlnosť. L. Chromého (posla) čekati ...
18
6
Chromý
Chromý
. Cf. List. filol. I. 319., Mkl. Etym. 91. Jak ch. přisahal? Vz Zř. zem. Jir. 447. (S. 23.), 688. ...
19
8
Chromý
Chromý
. O pňv. slova cf. Gb. H. ml. I. 31., 85. Chrom, a, o. List. fil. 1895. 296. ...
20
10
Chromý
Chromý
. Vz Kulhavý. Vybírání na chro- mého na konci masopustu (ve Slezsku). Vz Vlasť. I. 156. ...
21
10
Chromý
čím
Chromý
čím: podagrú. 1720. Mtc. 1903. 21. ...
22
7
Chromý
. Od
Chromý
. Od zsečení byl údem chrom. Výb. II. 344. ...
23
6
Chrumý
Chrumý =
chromý
. Laš. Tč. ...
24
1
Kleslý
Kleslý, gesunken. K. zeď, Us., ruce, Br., dům (sbořený). Kom. — na co: na ruce, na nohy (
chromý
). Lk. ...
25
6
Kosistý
Kosistý = šablistý = zkroucený,
chromý
, krumm. K. nohy. Laš. Tč. ...
26
1
Kulhavý
Kulhavý, hinkend. V. K. kůň, Us., pří- čina, výmluva (nepravá, neplatná). V. V chřa- pavý zvon nezvoň, ...
27
2
Napadavý
Napadavý,
chromý
, buglahm. N. rým (stává — sláva; stálý — hrály). Puch. ...
28
2
1. O
1. O je původu podružného, není totiž hláskou prvotní, jako: a, i a u, nýbrž lomenou, vznikloť zlomením ...
29
2
Ochrnouti
Ochrnouti, (m. ochrmnouti dle strb. ?h??- mnąti, tedy =
chromý
m se státi. Gb. Hl. 111.) ul, utí = ochuravěti, ...
30
2
Pán
Pán, a, m. Pán z pa = mocným býti, chrániti. Bž. 228. Vok. sg. pane; pl. páni n. pánové. Stojí-li slovo. ...
31
2
Paťhavý
Paťhavý, šmithavý, šmathavý,
chromý
, kulhavý, latschig, krummbeinig. V. ...
32
2
Ponížený
Ponížený ; ponížen, a, o, erniedrigt, etwas tiefer gelegen. P. úval. Rkk. Vz Ponížiti. — P., pokorný, ...
33
2
Pravý
Pravý ;práv, a, o, strsl. ?r?v? = pra + v + ?, v jest vsuto. Mkl. B. 50. — P., přímý, prostý, rovný, ...
34
2
Procházka
Procházka, y, f., procházení, der Spazier- gang. V. Na p-ku jíti, vyjíti, choditi. V. Učení v p-kách ...
35
3
Ruka
Ruka, y, f., strsl. rqka (manus), koř. rek, sr. prus. sen-rinka (colligit), lit. renku, rinku (lego). ...
36
3
Slepý
Slepý; slep, a, o = nevidomý, nevidoucí, blind. Koř. slip. Mkl. B. 16. Cf. Mkl. aL. 59. Cos slepý (že ...
37
7
Špánkovitý
Špánkovitý kůň = který má spánek (
chromý
). Us. Kšť. ...
38
4
Transgressiv
Transgressiv, u, m., z lat. = přestupný způsob, přestupník, přechodník, poněvadž se jím vztažná zájmena ...
39
4
1. Údní, -ný
1. Údní, -ný = od údu, Glied-. Dvou-, tří-, -čtyřúdní, -gliedrig. Reš. I chudý i bohatý, i zdravý i ...
40
5
Zapaťhati
Zapaťhati, humpelnd hinkommen. — kam jak. Ačkoli
chromý
o jedné noze zapaťhal až do druhé vsi. Tč. Kdo ...
41
5
Zochromiti
Zochromiti, il, en, ení, zochromovati —
chromý
m učiniti, lähmen. — koho. Pr. měst. ...
42
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011