Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    dalaman transfers dalaman transfer to icmeler transfers dalaman airport fethiye transfers
    1 - 100   101 - 200  
    Nalezeno: 134x

    1 Anceps
    Anceps, z lat., pochybný, neurčitý, ku př. délka slabiky. ...
    1

    9 Cep
    Cep. C. má hôlku s ohlavkom a cepík. Sbor. slov. III. 28. Délka cepu = šest pěstí. Vz Lor. 71. O pořekadlech ...
    2

    5 Činiti
    Činiti. Vz Mkl. Etym. 36. Činijící BO , ZN. Činiúcí divy. Anth. I. 3. vyd. 6. Vz také časování i strčes. ...
    3

    5 Čmelák
    Čmelák, vz Čmel. — Č. = medák, bombus, die Hummel. Č. skalní, b. lapidarius, die Steinhummel, zemní, ...
    4

    6 Dávno
    Dávno. Není tomu tak příliš dávno, Us. Dch. Jest nám d. (jsme staří). Us. Vk. Ty's d. hloupý, chytrý ...
    5

    1 Délka
    Délka, y, f., dýlka. D. mezi dvěma (věcmi) = vzdálení. V. Die Länge, Entfernung. D. zeměpisná, hvězdopisná; ...
    6

    6 Délka
    Délka prostorová, časová. Dk. Aesth. 201. Vz S. N. D. přímky kladná n. příčetná, záporná n. odčetná. ...
    7

    9 Délka
    Délka, vz Dloužení. ...
    8

    10 Délka
    Délka. Sr. Lind. 31. ...
    9

    6 Dl'a
    Dl'a = délka. Na dli tresť črnú položichu. Dle Kř. od nom. dl'a přehl. dle. Cf. Dlí. ...
    10

    10 Dle
    Dle, e, f. = délka, longitudo. Mill. 119., 5a., 18a. a j. ...
    11

    10 Dlé
    Dlé, é, n. = délka (ve vedle, podlé). Gb. Slov. ...
    12

    6 Dlhokosť
    Dlhokosť, i, f. = délka. Slov. Bern. ...
    13

    6 Dlí
    Dlí = délka. Prk. Na dlí (Rkk. 48.) vy- kládá Jir. Anth. I. 3. vyd. XXXIV. = na podlahu. Cf. Blina, doleji ...
    14

    9 Dlí
    Dlí = délka. A jest ta roveň dlí za dvanáct dní cesty; A ta vlasť jest dlí šestnáct dní; Ta země táhla ...
    15

    6 Dlo
    Dlo, a, n. = délka. Ssk. ...
    16

    1 Dlouhosť
    Dlouhosť (zastar. dlúhosť), i, f., délka, die Länge: a) místa. D. mil ne všudy stejná. D. cesty, mostu. ...
    17

    1 Dlouž
    Dlouž, dlouže, e, f., dloužina, dlouhost, délka, die Länge. Na dlouž = na délku, Šm., L., na dlouhý čas. ...
    18

    8 Dlška
    Dlška, y, ť. = délka. Slov. Phľd. 1894. 86. Senohrady. ...
    19

    6 Dĺž
    Dĺž, e, f. = délka. Slov. Ssk., Loos. ...
    20

    6 Dĺžka
    Dĺžka, y, f. = délka. Slov. Ssk., Loos. ...
    21

    6 Dĺžosť
    Dĺžosť, i, f. = zdélka. Let. Mt. sl. IX. 2. 18. ...
    22

    6 Dovolný
    Dovolný. D. bod, úhel, směr, délka, rychlosť, Us. Pdl., Mj. 89., spojení. Dk. Aesth. 634. Působí-li 2 ...
    23

    6 Dvanácterník
    Dvanácterník, u, m. = prední čásť za- žívací roury blíže žaludku (duodenum), protože délka její rovná ...
    24

    1 1. Dýl
    1. Dýl, e, dýlka, y, f., die Länge. To je hrozná dýlka od toho času. Us. Dýlka dne. Míra na dýlku. ...
    25

    6 1. Dýl
    1. Dýl, e, f. = délka. Roztahujíc jedno s druhým na díl, na šíř, na tloušť měřil. Kom. L. 65. ...
    26

    6 Dýlka
    Dýlka = délka. Šm. ...
    27

    1 E
    E je samohláska, kteráž stojí mezi hrdel- ným a a podnebným i, vznikajíc lomením samohlásek těchto (ai) ...
    28

    8 É
    É vzniká a) z krátkého e: beru béřeš; b) stahováním z oje, yje. Vz Gb. H. ml. I. 140. — E psalo se: e, ...
    29

    8 e
    e (původní slovanské) zastupují ve Spišskú dvě hlásky a) v krátké slabice objevuje se e: me, ceľe (tele); ...
    30

    9 Excentr
    Excentr u parního stroje okrouhlý kotouč naklínovaný na hřídel, jehož střed však ne- shoduje se se středem ...
    31

    1 Hefthemimerická
    Hefthemimerická caesura ve čtvrté stopě po arsi, s kterouž obyčejně spojena jest pře- rývka v druhé stopě ...
    32

    6 Holenkovy
    Holenkovy, schäftig, Schaft . H. pod- šívka, zadnice, kraj, délka, přednice. S1. les ...
    33

    1 Hon
    Hon, u, m., honění, die Jagd. H. vztahuje se na zvěr, lov na ryby. Jg. Činiti hony. Jg. Na h. jíti, na ...
    34

    6 Hors d'oeuvres
    Hors d'oeuvres (hor dévr), fr. = pří- choutky, drobná jídélka ku povzbuzení chuti. Hnsg. ...
    35

    6 Hruška
    Hruška strom, vz Hruše, Hrušeň, Hruškoň. Cf. Slb. 517., Sbtk. Rostl. 13., 156.— 159., Čl. 40., Mllr. ...
    36

    6 Hvězdářský
    Hvězdářský. H. dalekohled, Mj., měřietví, NA. V. 87., šířka, délka, záhada, Stč. Zem. 79., 173., měsíc ...
    37

    6 Jiří
    Jiří. Nom. a vok. Jiří; gt. a akkus. Jiří (Lidé chválí Jiří, Cis. Mus.), odchylkou: kněze Jiřího, Lobk. ...
    38

    1 Jmen vlastních užíváme v pluralu
    Jmen vlastních užíváme v pluralu, když muže podobné povahy míníme; při jménech míst, když potomstvo zakladatelovo ...
    39

    9 Kabelový
    Kabelový. K. brzda, délka, dynamometr, flotilla, sonda. Vz Ott. XIII. 719. ...
    40

    1 Košile
    Košile, e, f., košilka, košilička, košilinka, z lat. casula; za starších časů slula rubáš, rubáč. Jir. ...
    41

    6 Kotel
    Kotel, kutélek, kotlíček, kotlík. O skloň. vz Bž. 78. Got. katils Šf. Strž. I. 469. VMV. nepravá glossa. ...
    42

    6 Krydélka
    Krydélka, y, f. = poklička. Co ty že- lezňáky nastaly, sotva že nějakú tu pasť prodám nebo tu k. Kmk. ...
    43

    1 Křidélka
    Křidélka, y, f. = poklička, Deckel. Na Mor. a Slov. ...
    44

    8 Křidélka
    Křidélka = poklička. Kld. III. 151. ...
    45

    9 Křidélka
    Křidélka (alae), v botan. Vz Motýlokvětý. ...
    46

    6 Křídlíce
    Křídlíce, e, f.= poklička. Mor. Vchř. Vz Křidélka. ...
    47

    6 Kyvadlový
    Kyvadlový, Pendel-. K. rovina, délka, pohyb, strojek, zákon. Stč. Zem. 71., 72., 350. ...
    48

    6 Močidélka
    Močidélka, y, f. = hruška. Mor. Brt. ...
    49

    1 1. Modla
    1. Modla, y, f., gt. pl. modl a model, vz E, Mkl.; model, e, m., modlička = vzorek, Modell, Muster, n. ...
    50

    6 Nota
    Nota cetotaktní, černá či čtvrtnota, dva- krát a třikrát vázaná, dlouhá, krátká, nej- delší, nejmenší, ...
    51

    2 Nota, notka, noticka
    Nota, notka, noticka, y, f., z lat., zna- mení, die Note, zvl. hudební znamení hlasu, die Musiknote, ...
    52

    2 Oběsiti
    Oběsiti, il, šen, ení; oběšovati, henken, erhenken, auf henken, er(hängen). Jg. — Vz stran přísloví: ...
    53

    7 Oddlíní
    Oddlíní, n. = zeměpisná délka. O. vý- chodní, západní. Kodym. ...
    54

    7 Odečetný
    Odečetný, subtraktiv. O. délka přímky, úhel. Jd. Geom. III. 3 14. ...
    55

    8 Odhvězdí
    Odhvězdí, n.= délka vzdálenosti první stálice od naší země. Am. 17. ...
    56

    2 2. -om
    2. -om, koncovka, dat. pl. m., knížatom, . bohom, nyní -ům: bohům, vz -ům, Dativ. Jg. Posud v obecné ...
    57

    2 -óv
    -óv. Délka v genit. plur. mužóv a p. je bezpochyby fonetická. Možná, že byla tato slabika dlouhá již ...
    58

    2 Píď
    Píď, i, f., píďka, od ??n — píti. Gt. pl. pědí (zastr.), dat. a lok. pl. také: pídím a pídích m. píděm ...
    59

    2 Píka
    Píka, y, f., kopí, hrále, sudlice, lat. hasta, die Pieke. P-mi se poráželi. Kom. J. 713. Píky stav! Pieke ...
    60

    10 Píseň. P
    Píseň. P. nábožné (Brt. P. n. 996. nu. ): a) ranní 996., b) večerní 1003., c) adventní 1006., d) vánoční ...
    61

    2 Pobok
    Pobok, u, m., poboč, i, f., strana, bok, pobočnice, die Seite, Seitenfläche, -linie. L. — Pobok cvičíme, ...
    62

    7 Podle
    Podle, strč. podlé z po a dle. Toto dle souvisí s déle = délka. Gb. Ml. II. 136. Cf. D. Gesch. 304. ...
    63

    2 Podlé, podle
    Podlé, podle; etymologicky zajisté podlé, neboť dlé = subst. neutr. = délka, podlé = längs; foneticky ...
    64

    2 Pola
    Pola, y, f., půla, půle, die Hälfte. Kat. 2879. Na poly děliti; rozetne tě na poly. BO. Na poly mrtva ...
    65

    2 Polenový
    Polenový, Scheit-. P. délka, dříví (v po- lenách). Jg. ...
    66

    2 Poloha
    Poloha, y, f., položení, die Lage. P. jest prostorný poměr nějakého tělesa k tělesům jiným. P-hou nějaké ...
    67

    7 Polohový
    Polohový. P. délka slabiky. Vz Poloha. Dk. ...
    68

    2 Pošta (počta
    Pošta (počta), y, f., z it. posta = místo, stanoviště, stanice. P. slove ústav k pravi- delnému, co možná ...
    69

    2 Proudový
    Proudový, Strom-. Skrytě p. sloh, Mikro- fluktuationsstruktur. Krč. 183. P., Kolonnen-. P. šířka, hloubka, ...
    70

    7 Průřezný
    Průřezný, Durchschnitt-. P. plocha. Mj. 190. — P., lépe: průměrný. P. teplo, cena, délka a p. Šim. 48. ...
    71

    7 Převedený
    Převedený. P. či redukovaná délka ky- vadla fysického. ZČ. I. 137., SP. II. 80., NA. V. 156. Provaz přes ...
    72

    7 Příčetný
    Příčetný, additiv. P. délka přímky, úhel. Jd. Geom. III. 3., 4. ...
    73

    2 Přímý
    Přímý (zastr. přím), a., o, přímičký,. pří- mínký, přímounký, nekřivý. gerade, nicht krumm. P. jest opak ...
    74

    8 Půlnožní
    Půlnožní. P. délka. Wtr. Krj. I. 71. ...
    75

    7 Pupečník
    Pupečník. Cf. Rstp. 705., Odb. path. III. 651. — P. = pupeční šňůra, pupeční pro- vázek, Nabelschnurstrang, ...
    76

    3 Rameno
    Rameno, a, nyní obyčejněji než starší rámě, ene, raménko, ramínko, a, n., sr. něm. Arm, lat. armus, ...
    77

    7 Redukovaný
    Redukovaný; -án, a, o, reducirt. R. mappa, Stč., délka kyvadla fysického, ZČ., plocha průřezu. Pek. ...
    78

    3 Rozšiřování
    Rozšiřování, n., die Ausdehnung, Erwei- terung, Vermehrung. Rychlosť r-ní, Fortpflan- zungsgeschwindigkeit. ...
    79

    3 Ručnice
    Ručnice, e, ručnička, y, í. (zbraň střelná), puška, brokovnice, dělce, bucharka, flinta. Sp. R., zbraň ...
    80

    3 Samohláska
    Samohláska, y, f., der Selbstlaut, Vokal. S. jest čistě pronesený článkovitý zvuk řeči lidské; otvor ...
    81

    7 Sedlářka
    Sedlářka, y, f. = hruška (močidélka). Mor. Brt. ...
    82

    3 Seslabování, n
    Seslabování, n. Seslabováním jmenujeme všecky ty proměny, jimiž samohláskám če- ským ujma se stala, budiž ...
    83

    3 Skrácení
    Skrácení, skracování, das Abkürzen, die Abkürzung. S. věci nějaké: niti, provazu, dřeva, slov. Us. S. ...
    84

    9 Skřidélka
    Skřidélka, y, f. = poklička. Horen. 351. Zdrobn. skřidla. ...
    85

    3 Skřidla
    Skřidla (skřidla), škřidélka, y, f., na Mor. šleta = lupný kámen, kterým střecha se kryje, der Schiefer, ...
    86

    3 Slabika
    Slabika, y, f., lat. syllaba, z řec. övllaßi], tedy m. syllabika. S. jest hláska buď sama o sobě nebo ...
    87

    8 Slabika
    Slabika. Sklad a rhythmus, dělení slabik. Vz Gb. H. ml. I. 551. nn. Délka slabik v Ge- mersku různí se ...
    88

    3 Slunostřední
    Slunostřední, heliocentrický, heliocen- trisch. Nz. S. délka planety. Smet. ...
    89

    8 Słávy
    Słávy = blýskavá zrcadélka na věnci sva- tebním, na mor. Slov.; na Hané: tříslo. Brt. D. II. 385. ...
    90

    3 Stín
    Stín, u (zastr. stíň, ě, m.), rn., stíň, i, f., stínek, nku, m., stíneček, čku, m., u Opavy tíň, i, f., ...
    91

    3 Stŕihovadlo
    Stŕihovadlo, a, n. — střihovač, náčiní kolářske t. kolmo stojící na třech nohách silné dřevo, s čepem ...
    92

    3 Střelný
    Střelný, -ní, Schiess-, Schuss-; S. zbraň, délka, Us., bavlna, cesta, čas, doba, dálka, dráha, honba, ...
    93

    3 Sukně, ě, suknice, e, suknička
    Sukně, ě, suknice, e, suknička, y, f., gt. pl. sukní n. sukeň S. = oděv ze sukna, tuchenes Kleid. BO., ...
    94

    8 Škridélka
    Škridélka, y, f. = polička. Slov. Mtc. 1895. 345. ...
    95

    8 Škrydélka
    Škrydélka, y, f. = hliněná puklička. Mor. Mtc. 1894. 332. ...
    96

    7 Šraffování
    Šraffování, n. = čárkování, jímž na mappě sklon půdy se naznačuje, Jir., jímž se vyznačuje délka, ...
    97

    4 -tel
    -tel (-telb), přípona jmen podstatných od sloves odvozených, skr. -tr (-tar); lat. -tor, řec. -trig, ...
    98

    4 1. Ton
    1. Ton, u, m., z lat. -řec. T. = zvuk ur- čitě vysoký n. hluboký, der Ton. Hd. T. = zvuk určité výšky ...
    99

    4 Určený
    Určený; -čen, a, o = ustanovený, bestimmt, festgesetzt. U. cena, cíl, Us, čas, Ben., Pulk., chvíle, Troj., ...
    100

    1 - 100   101 - 200  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011
    <