Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 77x
6
Dívčí
Dívčí
válka v Čech. Vz Dal. 15.—29., Sbtk. Výkl. 48. D. věk. pubertas. BO. D., virginis; (zhubí je) dětského ...
1
10
Děvuší
Děvuší =
dívčí
. Brt. Sl. 56. ...
2
10
Děvčí
Děvčí =
dívčí
. ...
3
6
Dívenčí
Dívenčí =
dívčí
. Osv. V. 640. ...
4
6
Děvčací
Děvčací =
dívčí
. Mor. Brt. D. ...
5
6
Diovčací
Diovčací =
dívčí
. Slov. Ssk. ...
6
7
Uzardění
Uzardění, n., Schamrothwerden, n. U.
dívčí
. Kká. ...
7
1
Maidelnberg
Maidelnberg,
Dívčí
hora na Mor. ...
8
9
Dívčí
Dívčí
. D. kolo, rostl. Mor. Mus. ol. V. 14. ...
9
1
Děvnie
Děvnie =
dívčí
. Kat. 1272. ...
10
6
Diovčivý
Diovčivý =
dívčí
. Slov. Sl ps. Šf. I. 83. ...
11
10
Dievčí
Dievčí =
dívčí
D. obraz. Mill. 95. ...
12
6
Dívčecí
Dívčecí =
dívčí
. D. škola. V Domažl. Rgl. ...
13
9
Žabárna
Žabárna, ?, f. =
dívčí
škola. Věst VI. 29. ...
14
10
Dívčí
, n
Dívčí
, n. = děvče, dívka. Domažl. Čes. 1. XII. 301., Dšk. Km. 9. ...
15
9
Gynaece-um
Gynaece-um, ?, n., řec. =
dívčí
škola. Wtr. Part. 23. ...
16
9
Děvčatský
Děvčatský =
dívčí
. Ď. škola. U Čes. Třeb. Čes. 1. X 396. ...
17
10
Dievčenský
Dievčenský =
dívčí
. D. škola. Slov. sbor. čes. 280. ...
18
6
Dívči
nný
Dívči
nný =
dívčí
, mädchenhaft. Ssk- Trápi ho d. krása. Sb. sl. ps. I. 189. ...
19
1
Děvectví
Děvectví, n., věk
dívčí
; panenství. Mädchenalter. Jungfrauschaft. ...
20
1
Holčictví
Holčictví, holčinství, n., děvictví,
dívčí
věk, Mädchenalter. D. ...
21
10
Holčičí
Holčičí škola — holčí,
dívčí
Kbrl. Džl. 15. ...
22
1
Děvičí
Děvičí =
dívčí
. D. stud. — Kat. 3337. Jungfräulich. ...
23
10
Nebora
Nebora. Na Neboru (jarní hra
dívčí
). Brt. Slov. ...
24
6
Dížkopy
Dížkopy (
Dívčí
Kopy), ves v Táborsku. Vz. Blk. Kfsk. 850. ...
25
6
Janota
Janota Vojt., řed.
dívčí
školy v Písku, nar. 1823. Vz Šb. Dj. ř. 2. vd. 252., S. N., Tf. H. 1. 3. vd. ...
26
8
Slovenka
Slovenka, y, f. = zbytek staršího svá- tečního upravení
dívčí
hlavy: do s-ky. NZ. IV. 439. ...
27
9
Čulka
Čulka, y, f. = korunkový účes
dívčí
hlavy. U Kře novic Vchř. ...
28
7
Sykání
Sykání. Neslyšeti člunku (tkadlcovského) s., slyšeti jen
dívčí
vzdychání. Č. Kn. š. 399. ...
29
7
Kořenský
Kořenský Jos., řed. měšťan. školy
dívčí
na Smíchově, spis. a cestov. ...
30
6
Děvocký
Děvocký =
dívčí
, panenský, Mädchen-. Slov. Ženský a d. fortel. Sl. let. I. 301. ...
31
1
Děvictví, n
Děvictví, n.,
dívči
ctví, panenství, Magd- thum, D.; 2.
dívčí
věk, Mädchenalter. D. ...
32
8
Fidler
Fidler Ferdin., nar. 1832., řed. měšť.
dívčí
školy v Příbr., čes. spis. Vz Ott. IX. 175. a. ...
33
6
Gabler
Gabler Vilém, dr. a řed. Vyšší
dívčí
školy v Praze, nar. 1821. Vz Jg. H. 1. 2. vyd. 556., Tf. H. 1. 3. ...
34
1
Děvín
Děvín, a, n.,
dívčí
hrad u Prahy, Mädchen- burg. Dal. — D., mě. Magdeburg v Německu. ...
35
7
Švejstyl
Švejstyl Alois, nar. 1827., řed. školy
dívčí
u sv. Petra v Praze, spis. Vz Rk. Sl. ...
36
10
Frida
Frida Bedř., ředitel vyšší
dívčí
školy, spis., nar. 1855. ...
37
8
Dívčí
Dívčí
dřevo, rostl. Vz Stračí ocas (3. dod.). Léčení d. láskou (lychnis chalcedonia). Vz Vek. Val. I. ...
38
10
Nebečistý
Nebečistý, himmelrein. N. mysl
dívčí
(čistá jako nebe). Nár. list. 1884. č. 345. ...
39
6
Jihlíč
Jihlíč, e, m. =jehláč,
dívčí
hněv, onosis spinosa, die Hauhechel. Vz Jehlice. Let. Mt. S. VIII. 1. 42. ...
40
8
Čisticí
Čisticí. Léčení č. stoříškem (clinopodium),
dívčí
láskou (lychnis chalcedonia), diviznou. Vz Vck. Val. ...
41
9
Šněrovačka
Šněrovačka. Dýchám tak volně, jako kyprá
dívčí
ňadra, když odhodila š-ku. Šml. IV. 229. ...
42
10
Poettinge-um
Poettinge-um, a, n. =
dívčí
vychovávací ústav založený od kanovníka hraběte Poet- tinga v Olomouci. ...
43
5
Činoveský
Činoveský (Formánek), řed.
dívčí
školy v Táboře, nar. 1809. Vz Tf. H. I. 3. v. 143., 199. Činovitý = ...
44
1
Dívčí
věk
Dívčí
věk, únos, boj, D., ruka, válka, Rk., hrad a) Děvín v Čechách; b) Maidenburg na Mor.; škola (obecná, ...
45
7
Patěrnice
Patěrnice, e, f. Hrdlo
dívčí
zdobí p. t. j. několik šňůr či drátků světlých korálů jako věneček kolem ...
46
8
Frida
Frida, Frida, y, m., vz násl. Fridrich. — F., vz Vrchlický. — F. Bedř., nar. 1855., řed. vyšší
dívčí
...
47
7
Štefan
Štefan Krist., řed.
dívčí
školy v Král. Hrad., nar. 1820. Tf. H. 1. 147., Šb. Dj. ř. 295, Pyp. K. I. ...
48
9
Karyatidy
Karyatidy, f. (z řec. ) = v architektuře
dívčí
postavy v dlouhé řízy oděné, mající na hlavách jakousi ...
49
7
Minerva
Minerva =
dívčí
gymnasium v Praze založené r. 1890 Soukromý ústav. Nižší gymnasium odbylo se z počátku ...
50
7
Pinkas, u
Pinkas, u, m. = pyj. U Nepoměřic. Rč. — P., a, m., os. jm. P. Adolf, 1800.—1865., advok. Vz Rk. Sl. — ...
51
7
Růžek
Růžek. Vz Roh. Vystrkuje růžky = dává se znáti. Šml. Na r. jitrnice nabíjeti. Vz Slučka (dod ). — R. ...
52
6
Koba
Koba, y, f. = kob. Kobu čiň. Koll. St. 425., 713. Cf. Mkl. Etym. 154. — K. = kobka, pokojík, síň.
Dívčí
...
53
6
Konopka
Konopka, na Zlínsku juřica. Brt. — Koll. IV. 146., Kram. Slov. Hra (
dívčí
) na k-ky: Děvčata se chytnou ...
54
8
Strači
Strači. S. nožka, stračička, stracenuška, sračka, ptáčky, zajíčky, randlíčky, paprčá nožka (uh.), botečky, ...
55
1
Děvčence
Děvčence, nec, pl., f. = dívky. Na Slov. Mädchen. — Děvčí,
dívčí
, Mädchen-. D. hlas, práce, dědina, učitel, ...
56
6
Misinger
Misinger, gra, m. M. Joach. Jg. H. 1. 600., Jir. Ruk. II. 36. Mísiti, cf. Mkl. Etym. 196. — abs. KomáR ...
57
10
Koleda
Koleda. Slova toho užívali již v XIV. stol. (Prešp. )Sr. Souk. 1903. 19. K. je o vánoce, může po ní chodit ...
58
3
Sfin-x
Sfin-x, gy, f., řec. původně aegyptský symbol krále vyobrazeného jako lev s hlavou člověčí. Vz S. N., ...
59
7
Tkaň
Tkaň, Gewebe, n. Na plachet rozestře- ných tkani režné — tam odpočívá
dívčí
tělo něžné. Čch. S. 188. ...
60
4
Únos
Únos, u, m. = unesení, die Weg-, Ent- führung, der Frauen-, Mädchenraub. O u-su a podávení. Vš. 143. ...
61
6
Křepel
Křepel, křepelenka, křepelinka. Cf. Bž. 255., Šrc. 52., Schd. II. 462., Kram. Slov., Mkl. Etym. ...
62
6
Dívčenský
Dívčenský =
dívčí
. Slov. Ssk. D. učitel, Č. Čt. I. 321., ňádra, Sldk. 299., líca. Ppk. II. 40. Dľa ...
63
6
Most
Most. Bž. 229., Mkl. Etym. 203., Rk. Sl. M. přenosný, válečný, polní, trubný, šikmý, s věšadlem, fošnový, ...
64
3
Sirena
Sirena, y, f.. Sireny, řec. žeive?, zpěvné bohyně mořské (skr. svar zníti, lat. susur- rus), vábné, svůdné ...
65
1
Děvče
Děvče, ete, n., pl. děvčata; děvčátko, a, n., dívka, děva, y, f. V již. Čech. difče, u Do- mažlic
dívčí
. ...
66
6
Hra
Hra = lehké, volné zaměstnání bez váž- ného účelu, na rozdíl od práce. 2. H. zištná. 3. Ukazování jakékoli ...
67
6
Míhati
Míhati, vz Mkl. Etym. 208. - se. Mih' se nahý bok její. Vrch. Blesk se mihá. Us. — čím (se, po čem). ...
68
8
Láska
Láska. L. není věchet slámy. Us. Za pe- niaze — žiadna l.Phľd. 1894, 441. Věrná 1. věčně nezhasíná. Quis. ...
69
1
Boj
Boj, e, m., od bi (v bí-ti, i se stupňovalo v oj; vz i v oj). — B. = hádka, půtka, útok, bitva, potkání, ...
70
7
Starý
Starý. Cf. Mkl. Etym. 320. a. S. = letitý. Ač i stár jest. Št. Kn. š. 12. Starý osle, grauer Esel! Dch. ...
71
6
Kott
Kott, a, m., os. jam. — K. Frant. Št., nar. 26. pros. 1825. v Podhajčí (v Podhaj- ském mlýně) u Lnář ...
72
2
Pověst
Pověst, i, pověstka, y, f. P., m.: pověd-ť, kmen věd, koř. vid, d před ť v s, vz Vlasť. Strsl. po + věst?, ...
73
3
Škola, školka, školička, y
Škola, školka, školička, y, f., z. lat.- řec. schola, ö-/Mv> vz Mz. 325. Š. = ústav kde se vědám a ...
74
2
Povaha
Povaha, y, f., vážnosť, cena, die Wich- tigkeit, Achtung, das Gewicht, Ansehen, der Werth. Urození tam ...
75
6
Láska
Láska = přízeň. Nebyl byste té lásky (so gütig)? Kos. Nechodili na robotu, jen tak na láaku. Tbz. Mám ...
76
1
Í
Dlouhé í píše se od r. 1842. Před tím psalo se: j: gjdlo, namáhánj, vjtr. — Dlouhé í od dlouhého ý se ...
77
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011