Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 36x
4
Výrobotka
Výrobotka, y, f. V.
důlní
, der Gruben- bau. Hř., Bc. ...
1
7
Důlní
Důlní
, ího, m. = správce dolu. Us. Rgl. ...
2
7
Výstrojka
Výstrojka, y, f., Zimmerung, f. V.
důlní
, Gruben-. Hř. ...
3
7
Rels
Rels, u, m.
Důlní
r., Grubeneisenbahn maschine. Hř. ...
4
6
Dřevič
Dřevič, e, m. D.
důlní
, der Grubenzim- merling. Bc, Hř. 17. ...
5
3
Šichtmistr
Šichtmistr, a, m., z něm. Schichtmeister = šichtovní mistr,
důlní
, hormistr. ...
6
8
Vozač
Vozač, e, m. =
důlní
dělník, Hundstosser, m. Ott. XI. 607., Nár. list. 1894. č. 129. odp. ...
7
8
Předák
Předák, a, m., choragus, předtanečník. Lomn. (Zbrt. Tan. 134.). — P.
důlní
, Vor- häuer. Ott. XL 607. ...
8
8
Převozka
Převozka, y, f., vz Dostávka (3. dod.). P.
důlní
= odvážení hornin z dolů. Vz Ott. XI. 601. b. Převozná, ...
9
6
Mihadlo
Mihadlo, das Geschleppe, StangeHwerk, die Stangenleitung. Sl. les., Hř. 38. M. polní,
důlní
, Feld-, Streckengestänge. ...
10
4
Vyzdívka
Vyzdívka, y, f., die Ausmauerung. V.
důlní
. Hř. V. parapetová, římsová, hlavní zdi. Us. Pdl., Stat. př. ...
11
10
Rychloběžka
Rychloběžka, y, f. = rychloběžný parní stroj. Ott. XIX. 258., XXII. 418. — R. = druh
důlní
pumpy setrvačníkové. ...
12
5
Čišník
Čišník, u, m =
důlní
čistič. Hr. 7. — Č., paliurus, der Stechdorn. Č kolcatý, p. aculeatus, rostl. Vz ...
13
7
Zaraziště
Zaraziště, ě, n. = začáteční předek (
důlní
výrobotky, místo zaražení kutby), Einschlag, Ansatz, Anschlagspunkt. ...
14
10
Dráha
Dráha, y, f. — družina, množství. Alx. II. 473. — D. drobná,
důlní
atd. Vz Jind. 41. Dráhy, der Viehweg, ...
15
2
Pohůnek
Pohůnek, nka, m., na Slov. pohonek, kdo koně n. voly při orání pohání. Der Pferde-, Ochsentreiber. — ...
16
6
Důlní
Důlní
, Berg-. Hř. 14. D. Necky, der Berg- tRog, otevření, der Aufschluss. Hrk. ...
17
2
Půdorys
Půdorys, u, m., měřický výkres nějakého předmětu, který obdržíme, když předmět na vodorovnou rovinu rovnoběžně ...
18
5
Blatina
Blatina, y, f. =
důlní
blato. Hř. 2. — B. = blatné místo, der Moor. Srny a jele-nové to do sebe od přirozenie ...
19
5
Zdění
Zdění, n., das Mauern, die Mauerung. Z.
důlní
(výstroj zděný, vyzdívka), die Grubenmauerung (gemauerter ...
20
10
Pumpa
Pumpa
důlní
(jámová), dvojčinná (sto- jatá a ležatá), dvouválcová, elektrická, fabri- kační, jednočinná, ...
21
6
Dřevení
Dřevení, n. =
důlní
výdřeva, dřevěné pažení, die Zimmerung. Bc., Rjšk., S. N. D. střídové či štolní, ...
22
6
Komora
Komora, y-afiáya. Mkl. aL. 108., Mkl. Etym. 125. K. lóžie tvého. BO. Huba veľká k. a břich (řiť) nemá ...
23
4
Výstroj
Výstroj, e, m., die Rüstung, Ausrüstung, Armatur, Equipirung, Armirung, Adjustirung, Ausstattung, Ausschmückung. ...
24
5
Zedník
Zedník, a, m., zedníček, čka, m., der Maurer. V. Z. z kamení aneb z cihel zdi vzdělává. Kom. Z-kovi kamení ...
25
4
Tesař
Tesař, e, m. = kdo z tesaného dříví domy staví, der Zimmermann. V. Příp. -arB (-arjb). Mkl. B. 89. Na ...
26
2
Plyn
Plyn, u, m., z koř. plu (plu-ji). Mk. Das Gas. P., každé těleso, které za okolností obyčejných jest ve ...
27
6
Komín
Komín. BO. K. římský. Vz Vlšk. 81., 101. Cf. Kram. Slov., Rk. Sl. Oheň v k-ně. Šp. K-ny vystírati. 1564. ...
28
2
Pumpa
Pumpa, y, f., čerpadlo, die Pumpe, P. liší se od vývěvy (Luftpumpe). Strany od- vození vz Mz. 284. P. ...
29
4
Vrchní, n
Vrchní, n. = co na vrchu jest, der, die, das obere, Ober-. Jg., Ž. wit. 77. 56. V-ní čelisť, Kom., voda, ...
30
2
Připrati
Připrati, peru, pral, án, ání, připírati = přitlouci, zuschlagen. Ros. — P., více práti; zuwaschen. — ...
31
4
Vzduch
Vzduch, u, m. = povětří, die Luft, der Aether. Toto slovo utvořil Jg. V. je těleso plynné, bezbarvé, ...
32
2
Oprava
Oprava, y, oprávka, y, f., opravení, zlepšení, osvobození chyb, vad, Besserung, Verbesserung, Befreiung ...
33
2
1. Pole
1. Pole, e, půlko, políčko, a, n., dříve polo (m. poljo, Schl.). Jg. Slova, skloňující se dle vzorce ...
34
2
Práce, e, pracička
Práce, e, pracička, y, f. P. z pratja (prt — ati). Gb. Hl. 106. P. krátí á v instr. sg. (prací), v pl. ...
35
6
Dřevo
Dřevo, lignum; dříví, ligna. Ž. wit. 1. 3., 148. 9. Dr-bvo z drůvo, dru. Mkl. aL. 5., Etym. 42. Strsl. ...
36
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011