Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
101 - 200
201 - 300
301 - 400
401 - 500
Nalezeno: 439x
6
Dar
livosť
Dar
livosť, i, f., das Gedeihen. Slov. Ssk. ...
101
6
Dar
livý
Dar
livý = dařilý. Slov. Ssk. ...
102
6
Dar
mala
Dar
mala, y, m. = hlupák, nemotora, ne- šika, tulipán. Slez. Sd., Brt. D. 205. ...
103
6
Dar
mek
Dar
mek, remku, m. =
dar
emek. Rk. ...
104
8
Dar
mek
Dar
mek = dítě. Ve šviháčině. Brt. D. II. 520. ...
105
10
Dar
mesák
Dar
mesák, vz Kostrhún. ...
106
1
Dar
mo
Dar
mo = za nic, bez peněz,
dar
em, bez náhrady, umsonst, unentgeltlich, ohne Ent- geld, geschenkt. Jg. ...
107
6
Dar
mo
Dar
mo =
dar
em, gratis. Mkl. Etym. 39. Ž. wit. 34. 7. a j. Za d. smrť. Č. M. 49. Koupil-li věci zlodějské ...
108
8
Dar
mo
Dar
mo. D. ani p. Bohu neslúžime. Nov. Př. 131. ...
109
9
Dar
mo
Dar
mo. D. nižádný nedá, neb jest
dar
mo nižádný nevzal. Hus I. 344. O příslovích atd. Vz Zát. Př. 107. ...
110
10
Dar
mo
Dar
mo len žebráci berú Rizn. 166. D. nikde nenalejú. Ib. 168. ...
111
10
Dar
mo rodiče,
dar
mo nakládáte
Dar
mo rodiče,
dar
mo nakládáte, tanec. Vz Brt. P n. 887 ...
112
6
Dar
mober
Dar
mober, a, m., der alles umsonst haben will. Ssk. ...
113
6
Dar
mobit
Dar
mobit, a, m., der Ungezogene. Šm. ...
114
6
Dar
modaj
Dar
modaj, e, m., der Umsonstgeber. Slov. Ssk. ...
115
6
Dar
modajka
Dar
modajka, y, f., die Umsonstgeberin. Ssk. ...
116
1
Dar
modal
Dar
modal, vz
Dar
moděj,
Dar
mo. ...
117
8
Dar
modal
Dar
modal, a, m. = obchodník, který z jara prasata z Uher přiháněl a sedlákům prodával na úvěr tak, že ...
118
1
Dar
moděj
Dar
moděj, e,
dar
modal, a, m. Der Schenker.
Dar
moděj (
Dar
modal) umřel, nastal Vydři- groš nebo: a kup ...
119
1
Dar
modrahý
Dar
modrahý, ničemný, nichts wertlh. V. ...
120
7
Dar
mohledky
Dar
mohledky. Vím o d-kách. Kde? Hen! A když se dívá oslovený, kde ? ,
Dar
mo hledíš', vysmívají se ošálenému. ...
121
1
Dar
mohrd
Dar
mohrd, a, m., -hrdý, eitel trotzig. Kom. ...
122
1
Dar
mochléb
Dar
mochléb, a, 111.
dar
mojed. ...
123
6
Dar
mochléb
Dar
mochléb. Nepaměti do propasti klesne pustý d. Č. Cf
Dar
emný. ...
124
9
Dar
mochleb
Dar
mochleb, a, m. Dač. II. 73. ...
125
10
Dar
mochlebný
Dar
mochlebný. D. tulačka. Hlk. VII. 206. ...
126
6
Dar
mochlub
Dar
mochlub, a, m., der Prahlhans. Šm. ...
127
6
Dar
mochlubnosť
Dar
mochlubnosť, i, f., die Prahlerei. Šm. ...
128
1
Dar
mochlubný
Dar
mochlubný, prahlerisch. Jg. ...
129
6
Dar
mochval
Dar
mochval, a, m. =
dar
mochlub. Šm. ...
130
1
Dar
mojed
Dar
mojed,
dar
mochléb,
dar
možrout, a, m. Ein unnützer Esser. Nač mánie toho
dar
mojeda pásti? Puch. ...
131
6
Dar
mok
Dar
mok, emku, m., Bagatelle, f. Slov. Ssk. ...
132
6
Dar
moleh
Dar
moleh, a, m., der Faulenzer. Šm. ...
133
6
Dar
molez
Dar
molez, a, m. = kdo někam
dar
mo (frustra) lezl, kdo dav se svésti na strom pro ptáky vylezl a ničeho ...
134
6
Dar
momluvný
Dar
momluvný, schwatzhaft. Šm. ...
135
7
Dar
mopřísežník
Dar
mopřísežník, a, m. Zlolejce a dle velikosti provinění svého kruhem n. trdlicí buď trestán. Orth. ...
136
6
Dar
mopych
Dar
mopych, a, m. D. Jan. Tk. V. 71. ...
137
6
Dar
mopýšek
Dar
mopýšek, ška, m., ein verdienstloser Stolzer. Šm. ...
138
6
Dar
moreč
Dar
moreč, a, m. =
dar
motlach. Slov. Bern. ...
139
8
Dar
moředitel
Dar
moředitel = kdo bezplatně ředite- luje. 1837. Mtc. 1895. 145. ...
140
6
Dar
mosed
Dar
mosed, a, m., leerer Figurant. Šm. ...
141
6
Dar
mostoj
Dar
mostoj, e, m., ein müssig Stehender. Šm. ...
142
6
Dar
mostrav
Dar
mostrav, u, m., Konvikt. Šm. ...
143
6
Dar
mosvad
Dar
mosvad, a, m., der Zanksüchtige. Šm. ...
144
6
Dar
mosvár
Dar
mosvár, a, m. =
dar
mosvad. Šm. ...
145
6
Dar
mošlap
Dar
mošlap, a, m., der Pflastertreter. Cf. Ntr. VI. 200. ...
146
8
Dar
mošlapství
Dar
mošlapství, n. Nár. list, 1894. č. 27. a 183. ...
147
6
Dar
mota
Dar
mota, y, f, bumelia, die Bumelie, rostl. D. kustovnicová, b. lycioides. Vz Rstp. 1016. ...
148
1
Dar
motlach
Dar
motlach, a, m. Pravý d. Jen tu krá- koře bez potřeby. Vz Tlachal. Č. — D., u, m., pl.:
dar
motlachy, ...
149
7
Dar
motlach
Dar
motlach, a, m., jm. prokutatorů. Kom. Lab. 69. ...
150
1
Dar
motlachý
Dar
motlachý, klevetný, žvavý, kleve- tář. V. Plauderhaft. ...
151
6
Dar
motrat
Dar
motrat, a, m., officiperda, unnützer Brodesser. Tč. exc. Vz násl. ...
152
6
Dar
motratce
Dar
motratce, e, m. =
dar
motratec. Rk. ...
153
6
Dar
motratec
Dar
motratec, tce, m. =
dar
motratník. Ssk. ...
154
6
Dar
motratník
Dar
motratník, a, m., der Verschwender. Ssk. ...
155
6
Dar
motratnosť
Dar
motratnosť, i, f., die Verschwendung. Rk. ...
156
6
Dar
motratný
Dar
motratný = marnotratný. D. člověk. Mor. Tč. ...
157
6
Dar
movis
Dar
movis, u, m. = kus haleny, který jaksi
dar
mo na zádech visí, ein Hintertheil des Kittels. Loos, Plk. ...
158
8
Dar
movis
Dar
movis, u, m. = hazuka. NZ. III. 424. Cť. Schlopec (3. dod.). ...
159
6
Dar
movský
Dar
movský =
dar
mober. Slov. Ssk. ...
160
6
Dar
mozach
Dar
mozach, a, m. =
dar
možrout. Šm. ...
161
7
Dar
možerný
Dar
možerný, umsonst fressend. D. trubec. Šf. Strž. I. 578. ...
162
6
Dar
možráč
Dar
možráč, e, m. =
dar
možrout. Koll. IV. 152. ...
163
10
Dar
možral
Dar
možral, a, m. =
dar
možrout. Šumav. Rgl. ...
164
1
Dar
možrout
Dar
možrout, a, m. Ten d. drah je za haléř. Sych. Vz
Dar
mojed. ...
165
6
Dar
možroutský
Dar
možroutský, dem unnützen Fresser eigen. Šm. ...
166
6
Dar
možroutství
Dar
možroutství, n., unnütze Fressucht. Šm. ...
167
9
Dar
možroutství
Dar
možroutství. O pořekadlech vz Zát. Př. 164. nn. ...
168
1
Dar
možváč
Dar
možváč, e, m.,
dar
motlach. Plau- derer. D. ...
169
1
Dar
možvavý
Dar
možvavý, tlachavý. Plauderhaft. Lom., Reš. ...
170
6
Dar
myšl
Dar
myšl,
Dar
mschlag, ves v Plzeňsku. Blk. Kfsk. 359. ...
171
8
Dar
na
Dar
na, y, f., území v Novohradskú na Slov. Phľd. XII. 75., 422. ...
172
10
Dar
ný
Dar
ný= štědrý. Aby takové
dar
né a mi- lostivé povolení přetrženo nebylo. R 1512. List litomyšl. ...
173
1
Dar
ober
Dar
ober, a,
dar
oberce, e,
dar
obral, a,
dar
obrálek, lka, m. Kom. Geschenknehmer, ein Bestechlicher. ...
174
6
Dar
ober
Dar
ober. Koll. IV. 162., Vký. ...
175
8
Dar
ober
Dar
ober, a, m. = nadávka iVředníkům ve XVIII. stol. NZ. III. 512. ...
176
6
Dar
oberce
Dar
oberce, e, f. =
dar
ober. Ssk. ...
177
6
Dar
oberec
Dar
oberec, rce, m. =
dar
ober. Slov. Ssk. ...
178
1
Dar
oberný
Dar
oberný, kdo
dar
y béře. Jg. Wer Ge- schenke nimmt. ...
179
6
Dar
obně
Dar
obně =
dar
ebně. Slov. Ssk. ...
180
6
Dar
obnica
Dar
obnica, e, f. =
dar
ebnice. Slov. Ssk., Loos. ...
181
6
Dar
obník
Dar
obník, a, m. =
dar
ebník. Slov. Ssk., Loos. ...
182
6
Dar
obníkovať
Dar
obníkovať = zaháleti. Slov. Ssk. ...
183
6
Dar
obnosť
Dar
obnosť, i, f. =
dar
ebnosť. Slov. Ssk. ...
184
6
Dar
obný
Dar
obný =
dar
ebný. Slov. Ssk., Loos. ...
185
6
Dar
obral
Dar
obral, a, m. =
dar
ober. Slov. Ssk. ...
186
6
Dar
obrálek
Dar
obrálek, lka, m. =
dar
ober. ...
187
6
Dar
odávce
Dar
odávce, e, f., der Geschenkgeber. Šm., Loos. ...
188
6
Dar
olibec
Dar
olibec, bce, m., der Geschenklieb- haber. Šm.
Dar
olibosť, i, f., die Geschenkliebhaberei. Šm. ...
189
6
Dar
om
Dar
om =
dar
em,
dar
mo. Slov. Ssk. ...
190
6
Dar
omil
Dar
omil, a, m., qihódugos. Lpř. ...
191
6
Dar
omnice
Dar
omnice =
dar
emnice. — D. Rád by na d-ci žil (aby mu jiný za
dar
mo sloužil). Slov. Zátur. ...
192
6
Dar
omník
Dar
omník =
dar
emník. Slov. Ssk. ...
193
9
Dar
omník
Dar
omník, a, m. = lenoch. Na Slov. Vz
Dar
emník, Zát. Př. 288. a. ...
194
6
Dar
omnikovať
Dar
omnikovať = zaháleti. Po horách d. Slov. Klčk. V. 117. ...
195
8
Dar
omnina
Dar
omnina, y, ť. =
dar
ebná věc. Slov. Dbš. ...
196
6
Dar
omniť
Dar
omniť, il, ění, faulenzen. Slov. Ssk. ...
197
6
Dar
omný
Dar
omný =
dar
emný. Slov. Sl. p. 149. D. chlapčisko. Ht. Sl. ml. 200. ...
198
10
Dar
omný
Dar
omný =
dar
emný. Začal d. spor. Slov. Nár. nov. 1892. ...
199
6
Dar
onosec
Dar
onosec, sce, m., der Geschenkbringer. Rk. ...
200
1 - 100
101 - 200
201 - 300
301 - 400
401 - 500
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011