Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    1 - 100   101 - 200   201 - 300   301 - 400   401 - 500  
    Nalezeno: 439x

    6 Darlivosť
    Darlivosť, i, f., das Gedeihen. Slov. Ssk. ...
    101

    6 Darlivý
    Darlivý = dařilý. Slov. Ssk. ...
    102

    6 Darmala
    Darmala, y, m. = hlupák, nemotora, ne- šika, tulipán. Slez. Sd., Brt. D. 205. ...
    103

    6 Darmek
    Darmek, remku, m. = daremek. Rk. ...
    104

    8 Darmek
    Darmek = dítě. Ve šviháčině. Brt. D. II. 520. ...
    105

    10 Darmesák
    Darmesák, vz Kostrhún. ...
    106

    1 Darmo
    Darmo = za nic, bez peněz, darem, bez náhrady, umsonst, unentgeltlich, ohne Ent- geld, geschenkt. Jg. ...
    107

    6 Darmo
    Darmo = darem, gratis. Mkl. Etym. 39. Ž. wit. 34. 7. a j. Za d. smrť. Č. M. 49. Koupil-li věci zlodějské ...
    108

    8 Darmo
    Darmo. D. ani p. Bohu neslúžime. Nov. Př. 131. ...
    109

    9 Darmo
    Darmo. D. nižádný nedá, neb jest darmo nižádný nevzal. Hus I. 344. O příslovích atd. Vz Zát. Př. 107. ...
    110

    10 Darmo
    Darmo len žebráci berú Rizn. 166. D. nikde nenalejú. Ib. 168. ...
    111

    10 Darmo rodiče, darmo nakládáte
    Darmo rodiče, darmo nakládáte, tanec. Vz Brt. P n. 887 ...
    112

    6 Darmober
    Darmober, a, m., der alles umsonst haben will. Ssk. ...
    113

    6 Darmobit
    Darmobit, a, m., der Ungezogene. Šm. ...
    114

    6 Darmodaj
    Darmodaj, e, m., der Umsonstgeber. Slov. Ssk. ...
    115

    6 Darmodajka
    Darmodajka, y, f., die Umsonstgeberin. Ssk. ...
    116

    1 Darmodal
    Darmodal, vz Darmoděj, Darmo. ...
    117

    8 Darmodal
    Darmodal, a, m. = obchodník, který z jara prasata z Uher přiháněl a sedlákům prodával na úvěr tak, že ...
    118

    1 Darmoděj
    Darmoděj, e, darmodal, a, m. Der Schenker. Darmoděj (Darmodal) umřel, nastal Vydři- groš nebo: a kup ...
    119

    1 Darmodrahý
    Darmodrahý, ničemný, nichts wertlh. V. ...
    120

    7 Darmohledky
    Darmohledky. Vím o d-kách. Kde? Hen! A když se dívá oslovený, kde ? ,Darmo hledíš', vysmívají se ošálenému. ...
    121

    1 Darmohrd
    Darmohrd, a, m., -hrdý, eitel trotzig. Kom. ...
    122

    1 Darmochléb
    Darmochléb, a, 111. darmojed. ...
    123

    6 Darmochléb
    Darmochléb. Nepaměti do propasti klesne pustý d. Č. Cf Daremný. ...
    124

    9 Darmochleb
    Darmochleb, a, m. Dač. II. 73. ...
    125

    10 Darmochlebný
    Darmochlebný. D. tulačka. Hlk. VII. 206. ...
    126

    6 Darmochlub
    Darmochlub, a, m., der Prahlhans. Šm. ...
    127

    6 Darmochlubnosť
    Darmochlubnosť, i, f., die Prahlerei. Šm. ...
    128

    1 Darmochlubný
    Darmochlubný, prahlerisch. Jg. ...
    129

    6 Darmochval
    Darmochval, a, m. = darmochlub. Šm. ...
    130

    1 Darmojed
    Darmojed, darmochléb, darmožrout, a, m. Ein unnützer Esser. Nač mánie toho darmojeda pásti? Puch. ...
    131

    6 Darmok
    Darmok, emku, m., Bagatelle, f. Slov. Ssk. ...
    132

    6 Darmoleh
    Darmoleh, a, m., der Faulenzer. Šm. ...
    133

    6 Darmolez
    Darmolez, a, m. = kdo někam darmo (frustra) lezl, kdo dav se svésti na strom pro ptáky vylezl a ničeho ...
    134

    6 Darmomluvný
    Darmomluvný, schwatzhaft. Šm. ...
    135

    7 Darmopřísežník
    Darmopřísežník, a, m. Zlolejce a dle velikosti provinění svého kruhem n. trdlicí buď trestán. Orth. ...
    136

    6 Darmopych
    Darmopych, a, m. D. Jan. Tk. V. 71. ...
    137

    6 Darmopýšek
    Darmopýšek, ška, m., ein verdienstloser Stolzer. Šm. ...
    138

    6 Darmoreč
    Darmoreč, a, m. = darmotlach. Slov. Bern. ...
    139

    8 Darmoředitel
    Darmoředitel = kdo bezplatně ředite- luje. 1837. Mtc. 1895. 145. ...
    140

    6 Darmosed
    Darmosed, a, m., leerer Figurant. Šm. ...
    141

    6 Darmostoj
    Darmostoj, e, m., ein müssig Stehender. Šm. ...
    142

    6 Darmostrav
    Darmostrav, u, m., Konvikt. Šm. ...
    143

    6 Darmosvad
    Darmosvad, a, m., der Zanksüchtige. Šm. ...
    144

    6 Darmosvár
    Darmosvár, a, m. = darmosvad. Šm. ...
    145

    6 Darmošlap
    Darmošlap, a, m., der Pflastertreter. Cf. Ntr. VI. 200. ...
    146

    8 Darmošlapství
    Darmošlapství, n. Nár. list, 1894. č. 27. a 183. ...
    147

    6 Darmota
    Darmota, y, f, bumelia, die Bumelie, rostl. D. kustovnicová, b. lycioides. Vz Rstp. 1016. ...
    148

    1 Darmotlach
    Darmotlach, a, m. Pravý d. Jen tu krá- koře bez potřeby. Vz Tlachal. Č. — D., u, m., pl.: darmotlachy, ...
    149

    7 Darmotlach
    Darmotlach, a, m., jm. prokutatorů. Kom. Lab. 69. ...
    150

    1 Darmotlachý
    Darmotlachý, klevetný, žvavý, kleve- tář. V. Plauderhaft. ...
    151

    6 Darmotrat
    Darmotrat, a, m., officiperda, unnützer Brodesser. Tč. exc. Vz násl. ...
    152

    6 Darmotratce
    Darmotratce, e, m. = darmotratec. Rk. ...
    153

    6 Darmotratec
    Darmotratec, tce, m. = darmotratník. Ssk. ...
    154

    6 Darmotratník
    Darmotratník, a, m., der Verschwender. Ssk. ...
    155

    6 Darmotratnosť
    Darmotratnosť, i, f., die Verschwendung. Rk. ...
    156

    6 Darmotratný
    Darmotratný = marnotratný. D. člověk. Mor. Tč. ...
    157

    6 Darmovis
    Darmovis, u, m. = kus haleny, který jaksi darmo na zádech visí, ein Hintertheil des Kittels. Loos, Plk. ...
    158

    8 Darmovis
    Darmovis, u, m. = hazuka. NZ. III. 424. Cť. Schlopec (3. dod.). ...
    159

    6 Darmovský
    Darmovský = darmober. Slov. Ssk. ...
    160

    6 Darmozach
    Darmozach, a, m. = darmožrout. Šm. ...
    161

    7 Darmožerný
    Darmožerný, umsonst fressend. D. trubec. Šf. Strž. I. 578. ...
    162

    6 Darmožráč
    Darmožráč, e, m. = darmožrout. Koll. IV. 152. ...
    163

    10 Darmožral
    Darmožral, a, m. = darmožrout. Šumav. Rgl. ...
    164

    1 Darmožrout
    Darmožrout, a, m. Ten d. drah je za haléř. Sych. Vz Darmojed. ...
    165

    6 Darmožroutský
    Darmožroutský, dem unnützen Fresser eigen. Šm. ...
    166

    6 Darmožroutství
    Darmožroutství, n., unnütze Fressucht. Šm. ...
    167

    9 Darmožroutství
    Darmožroutství. O pořekadlech vz Zát. Př. 164. nn. ...
    168

    1 Darmožváč
    Darmožváč, e, m., darmotlach. Plau- derer. D. ...
    169

    1 Darmožvavý
    Darmožvavý, tlachavý. Plauderhaft. Lom., Reš. ...
    170

    6 Darmyšl
    Darmyšl, Darmschlag, ves v Plzeňsku. Blk. Kfsk. 359. ...
    171

    8 Darna
    Darna, y, f., území v Novohradskú na Slov. Phľd. XII. 75., 422. ...
    172

    10 Dar
    Darný= štědrý. Aby takové darné a mi- lostivé povolení přetrženo nebylo. R 1512. List litomyšl. ...
    173

    1 Darober
    Darober, a, daroberce, e, darobral, a, darobrálek, lka, m. Kom. Geschenknehmer, ein Bestechlicher. ...
    174

    6 Darober
    Darober. Koll. IV. 162., Vký. ...
    175

    8 Darober
    Darober, a, m. = nadávka iVředníkům ve XVIII. stol. NZ. III. 512. ...
    176

    6 Daroberce
    Daroberce, e, f. = darober. Ssk. ...
    177

    6 Daroberec
    Daroberec, rce, m. = darober. Slov. Ssk. ...
    178

    1 Daroberný
    Daroberný, kdo dary béře. Jg. Wer Ge- schenke nimmt. ...
    179

    6 Darobně
    Darobně = darebně. Slov. Ssk. ...
    180

    6 Darobnica
    Darobnica, e, f. = darebnice. Slov. Ssk., Loos. ...
    181

    6 Darobník
    Darobník, a, m. = darebník. Slov. Ssk., Loos. ...
    182

    6 Darobníkovať
    Darobníkovať = zaháleti. Slov. Ssk. ...
    183

    6 Darobnosť
    Darobnosť, i, f. = darebnosť. Slov. Ssk. ...
    184

    6 Darobný
    Darobný = darebný. Slov. Ssk., Loos. ...
    185

    6 Darobral
    Darobral, a, m. = darober. Slov. Ssk. ...
    186

    6 Darobrálek
    Darobrálek, lka, m. = darober. ...
    187

    6 Darodávce
    Darodávce, e, f., der Geschenkgeber. Šm., Loos. ...
    188

    6 Darolibec
    Darolibec, bce, m., der Geschenklieb- haber. Šm. Darolibosť, i, f., die Geschenkliebhaberei. Šm. ...
    189

    6 Darom
    Darom = darem, darmo. Slov. Ssk. ...
    190

    6 Daromil
    Daromil, a, m., qihódugos. Lpř. ...
    191

    6 Daromnice
    Daromnice = daremnice. — D. Rád by na d-ci žil (aby mu jiný za darmo sloužil). Slov. Zátur. ...
    192

    6 Daromník
    Daromník = daremník. Slov. Ssk. ...
    193

    9 Daromník
    Daromník, a, m. = lenoch. Na Slov. Vz Daremník, Zát. Př. 288. a. ...
    194

    6 Daromnikovať
    Daromnikovať = zaháleti. Po horách d. Slov. Klčk. V. 117. ...
    195

    8 Daromnina
    Daromnina, y, ť. = darebná věc. Slov. Dbš. ...
    196

    6 Daromniť
    Daromniť, il, ění, faulenzen. Slov. Ssk. ...
    197

    6 Daromný
    Daromný = daremný. Slov. Sl. p. 149. D. chlapčisko. Ht. Sl. ml. 200. ...
    198

    10 Daromný
    Daromný = daremný. Začal d. spor. Slov. Nár. nov. 1892. ...
    199

    6 Daronosec
    Daronosec, sce, m., der Geschenkbringer. Rk. ...
    200

    1 - 100   101 - 200   201 - 300   301 - 400   401 - 500  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011