Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 21x
1
Doživotný
Doživotný,
doživotní
, auf die Lebenszeit, lebenslänglich. D. věno (Leibgeding), Zříz. Těš., manželstvo, ...
1
6
Doživotní
Doživotní
, vz Doživotný. ...
2
1
Dosmrtní
Dosmrtní, až k smrti trvající,
doživotní
, zeitlebens, bis in den Tod. Ob. pan. ...
3
8
Omilostiti koho na
Omilostiti koho na
doživotní
žalář. Phľd. 1896. 298. ...
4
6
Doživeň
Doživeň, vně, f. = opatření
doživotní
. Sľúbil ini d. a teraz ma z domu vyháňa. Slov. Dbš. ...
5
4
Výživa
Výživa, y, f. = vyživení, der Lebens- unterhalt, die Sustentation, Nahrung, Ernäh- rung, der Unterhalt, ...
6
4
Usouzený
Usouzený; -en, a, o, bestimmt. Trestání od soudcův u-né podniknouti. BR. II. 21. b. komu. U-zen byl biskupu ...
7
6
Lejpgdynk
Lejpgdynk, lepdynk, u, m., z něm. Leib- gedinge =
doživotní
věno. Paní Anežka přijímá věno na Heralticích ...
8
1
1. Do
1. Do, předpona: do-statek, do-konalosť, D., dočasný, dosmrtní,
doživotní
. Mkl. B. 405. Vz Do (předložka, ...
9
2
1. Pacht
1. Pacht, u, m., z něm. Pacht a to z lat. pactum, nájem, vz Mz. 267. P. lázní, pře- vozní, polní, zahradní, ...
10
6
Důchod
Důchod = plat. D.
doživotní
, die Leib- rente, ustavičný, perpetuirliche Rente (úroky, ale kapital se ...
11
5
Žalář
Žalář (zastr. želář), e, m. O původu vz Mz. 376. — Ž. = vězení, šatlava, temnice, das Gefängniss, der ...
12
2
1. Příjem
1. Příjem, jmu, m., přijetí,přijímání, der Empfang, die An-, Uibernahme. Jestliže kdo příjemce věna ...
13
1
Důchod
Důchod, u, m. (zastar. dochod), důchodek, dku, důchodeček, čku. D. = dojití. Das An- langen. D. šťastný. ...
14
4
Užívání
Užívání, í, n., die Anwendung, der Ge- brauch, das Gebrauchen, die Benützung. Časté u.; v už.; což jest ...
15
5
Zástava
Zástava, zástavek = zastavení, dání něčeho pro jistotu i co na to dáno, základ, das Verpfänden, Versetzen, ...
16
5
2. Zápis
2. Zápis, u, m. = zapsání i co zapsáno, die Einschreibung, Verzeichnung, Aufzeich- nung, Eintragung. ...
17
3
Smlouva
Smlouva, y, f. (gt. pl. smluv) = smluvení, snesení, sjednání, die Abrede, Ubereinkunft, Behandlung, Konvention, ...
18
3
1. Slíbiti
1. Slíbiti, bím, slib, slíbě (íc), il, en, ení; slibovati. S. = slib Bohu učiniti, ein Ge- lübde thun, ...
19
5
1. Zboží, zbožíčko
1. Zboží, zbožíčko, a, n. (m.: sboží. Bž. 52.) = dědičný majetek zvl. majetek pozemků a rolí, nábytek, ...
20
5
Život
Život, a, živótek, živůtek, tka, živóteček, živůteček, čka, m.; strany genitivu vz a. Život, skr. gívátu, ...
21
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011