Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0255


    Dobrovolný
    Dobrovolný, dobrovolen, lna, lno; dobré vůle, rád, nenucený, freiwillig, gutwillig. V. D. náklad, Pr. horn.; poddání města, Kom., voják. Háj. Dobrovolnou smrtí života si ukrátiti. V. Dobrovolně trpěti, d. k něčemu svoliti, d. něco konati, plniti, d. odjeti. Jg. — D. průchod (jenž se jen trpí), lépe snad: průchod na čas dovolený, na čas dobrovolně trpěný, na čas volný. Kn. rožm. má: bez- právná cesta. — D. uvolení právo lomí; d. stran snešení právo lomí; právo d-ným uvo- lením se ruší a zdvíhá. Rb. D-né vstupo- vání do vojska. Čsk. — D. — příznivý, po- volný, gutmüthig, geneigt, wohlwollend, bene- volus. V.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011