Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0284


    Dospělý
    Dospělý = časný, zralý, dozralý, došlý, dorostlý, zletilý, reif, erwachsen, mannbar. 1). ovoce, pivo, víno, mládenec, panna (na vdáni), kozel, husa (ke škubání), rozum, mysl, porod. Jg. K věku dospělému přijíti. V. K dospělým a rozumným létům přijíti. V. — v čem: ve věku. Žalansk. Přisouzení v právní moci d-lé, in Rechtskraft erwachsenes Erkennt- niss. Trest. zák. D. v létech (dospělého veku). Us. — Háj. — k čemu. Jelen d. k honení = honný, D.; husa d. ke škubání. Us. Koráb d. k utonutí. Omyl. Směnka k placení do- spělá (zplatná, fällig, zahlbar, verfallen). J. tr. D. k boji. Výb. II. 7. (Pass. ). — Alx. 1122. — čím. D. věkem. Apol. — D. = dokonalý, náležitý, vycvičený, vollkommen, erfahren. Kat. 1380. D. lékař, řečník, umění, výmluvnosť, rada. Jg. — čeho. Všeho umění svobodného nad jiné dospělý. Troj. — v čem: ve vý- mluvnosti, Jel., v latinském jazyku, ve sv. písmě, v poznání bylin, v lékařství, Háj., muž v radách d., Solf., d. ve věcech válečných, Zlob., v právích. Th. — čím. Věkem i zkuše- ností d. Apol. Nad sestry rozumem dospělejší. V. — D. = hotový, uchystaný, fertig, gefasst. 1). hrad = vystavěný. Dal. — s infint. Král neby dospiel proti němu vyjíti. Dal.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011