Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0821


    Krk
    Krk, u, krček, čku, m., od kr, od zvuku, který proudem do něho vchází aneb z něho se řine. Gb. Der Hals. Přední čásť slove: hrdlo (podkrčí), zadní: šíje (hořejší čásť vaz), Pt., S. N. V krku jsou obratle krční páteře, chřtán, brzlík, svaly, požeradlo, jícen, cevy (krkavice a hrdelnice), nervy atd. Vz více v S. N. IV. 1013. K. krátký, dlouhý, tlustý, slabý, silný, masitý. Šp. Hořejší čásť krku koňského: hřeben; u myslivců: hlas. Pes má silný hlas (krk). Šp. Krk sroubiti, V., sraziti, slomiti n. zlomiti, natahovati, D., zakroutiti. Dch. Okolo k-u komu padnouti. Na k-u komu býti = a) na blízku; b) obtížným; Na k. někomu někoho uvaliti, Nt., Dch., štváti. Dch. Hlavu s krku skrojiti. V. Za k. uvázati (obě- siti). V. Obojek, řetěz, šátek na k. Us. Krkem žaludy klátiti (viseti), Jg, krkem dělati (dá- viti se). Ros. Bolení, zánět krku n. v krku, rána do krku, pečeně z krku. Šp. Bodejť to má na krku, co má v ruce. Vz Kletba, Pro- klínání. Lb. Č. Míti koho (čeho) až po k. Vz Nemilý. Č. Dch. Někoho s krku pozbyti. Vz Odbytí. Č. Uvázal si kámen na k. Vz Nesnáze. Č. Nevděčnému nic není vděk, by mu pak i za krk pěstí dal (pecky na hlavě tloukl; a by mu i na k. tlapil). Jg. Mám s k. dosti (hodně jsem se najedl. ). Us. Mám toho až po k. (mrzí mne to). Us. Učil se až po krk, do hlavy nic nepřišlo. Vz Neučený. Us. Hajnému borovice i nejsukovatější skrze krk projede (projde = propije ji). Us. Jeden k. zlámati je nebezpečnější nežli dvě nohy. Hnš. Mám toho s k. Vz Mnoho. Č. Na k. komu lézti (neodbytný). Č Má sedm krků doma (dětí, lidí, jež živí. Živí sedm krků). Us. K. hlavu nesní (není se čeho báti). Us., Lb. Vlezli nám na krk. Us. Ženu sobě na k. uvázati. Jg. Na krku někomu býti. Us. Pij krku, než budeš viseť. Vz Opilství. Č. Sedí nám na krku co káně na mrše. (Též o nezbytných lidech). Č. Obvinul by ho okolo krku (prstu). Vz Povolný. Lb. Obrať se k němu krkem = šíjí; napomenula čtveračivá děvečka družku, která se na čeledína hněvala). Na Želivsku. Sř. O k. tu běží (o život). Běží mu o krk. Ros. Někomu k hrdlu sáhnouti. Jg. — K. u houslí. Hd. — K., vz Nástroje k ope- racím v krku. Cn. — Krk, u, m., ostrov dal- matský, it. Veglia. Rk. — K., širší zahnutý konec kosy, za který se k holi připevňuje kroužkem. Us. Dch. — K. zubu. Vz Zub.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011