Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    dalaman transfers dalaman transfer to icmeler transfers dalaman airport fethiye transfers
    1 - 100   101 - 200   201 - 300  
    Nalezeno: 235x

    7 Planetarní
    Planetarní bádání, běh, dráhy, ellipsa, hvězda, loket (poloměr zemské dráhy), oběh, pohyb, postup, ráz, ...
    1

    4 Tangentialní
    Tangentialní síla jest při pohybu středo- běžném ona velikost' hybu, kterou pohybu- jící se tělo má v ...
    2

    9 Obec
    Obec. (Má-li obec drahy), ty drahy slovú obec, to jest proto, že každý z obec ma právo, aby těch drah ...
    3

    6 Drahý
    Drahý, koř. drg (držeti). Gb. Hl. 147., Mkl. Etym. 49. Mz v List. filol. VII. 47. odkazuje k skr. darh, ...
    4

    2 Opál
    Opál, u, m., drahý kámen. Opal. O. obsahuje kyselinu křemičitou a vodu. Odrůdy. 1. o. drahý (bílý, slabě ...
    5

    1 Drahý
    Drahý; drah, a, o; komp. dražší, u lidu slyšeti jen: draší. Vzžš. Kts. Drahoučký(dříve: drahůčký). Draho, ...
    6

    1 Apatyka
    Apatyka, apatika, apateka, apatheka, vlastně apotheka, y, f., z řec. ?????/.? = místo ke schování všelikých ...
    7

    1 Drahoučký
    Drahoučký, Vz Drahý. ...
    8

    1 Dražší
    Dražší, vz Drahý. ...
    9

    10 Drah
    Drah, a, o, vz Drahý. ...
    10

    8 Drahý
    Drahý, dragt. Gb. II. ml. I. 32. ...
    11

    10 Sardius
    Sardius, drahý kámen. Kom. Did. 2. ...
    12

    7 Sestátnění
    Sestátnění, n. Verstaatlichung, f. S. dráhy. ...
    13

    6 Drahúcný
    Drahúcný = velmi drahý. Mor. Brt. D. ...
    14

    10 Postátniti co
    Postátniti co: dráhy. Vz Postátiti. ...
    15

    10 Bazant
    Bazant, u, m. = drahý kámen. Baw. J. v. 303. ...
    16

    5 Zestátnění
    Zestátnění, n., die Verstaatlichung. S. dráhy. Us. Dch. ...
    17

    1 Drahúcí
    Drahúcí = drahý. Kat. 3457. ...
    18

    10 Tarsis
    Tarsis, drahý kámen. Kom. Did. 2. ...
    19

    6 Lepokov
    Lepokov, u, m. = drahý, vzácný kov. Dk. Aesth. 134. ...
    20

    3 Razitel
    Razitel, e, m., der Brecher. R. cesty, dráhy. Us. Šm., Dch. ...
    21

    6 Mikšíček
    Mikšíček, čka, m. os. jm. M. Mat. úřed. dráhy, nar. 1815. Vz Tf. H. 1. 3. vd. 126., Jg. H. 1. 600., Šb. ...
    22

    10 Proselit
    Proselit, U, m. = drahý kámen. Baw. J. v. 1114. ...
    23

    10 Amethyst
    Amethyst, drahý kámen. Baw. Ar. v. 2792. ...
    24

    1 Jacint
    Jacint, hyacint, drahý kámen. Kat. 978. ...
    25

    6 Kilometrový
    Kilometrový kámen (u dráhy). Zpr. arch. ...
    26

    2 Oslepovec
    Oslepovec, vce, m., drahý kámen, der Opal. Aqu. ...
    27

    2 Jíehetec
    Jíehetec, tce, m., kámen drahý, onychinus. ...
    28

    7 Zahrážka
    Zahrážka, Absperrschranken. Sl. les. Z. dráhy, Schrank. ...
    29

    6 Kmotorok
    Kmotorok, rka, m. = kmotříček. Slov. K-rko môj drahý! L. Rm. 27. ...
    30

    10 Topazius
    Topazius, drahý kámen. Kom. Did. 2. Sr. Topaz. ...
    31

    10 Onychon
    Onychon, u, m. = drahý kámen, onyx. Kom. Did. 2. ...
    32

    8 Fifejda
    Fifejda = dráhy, Viehweide. Opav. Brt. D. II. 514. ...
    33

    7 Příhonišče
    Příhonišče, e, n. Uvázal se v p., ježto slovú Dráhy. Půh. V. 213, ...
    34

    9 Landyš
    Landyš, e, m., látka. Drahý 1. na kabát. Jrsk. XIX. 233. ...
    35

    8 lamoles
    lamoles, a, m., smyšlené jm. Čes. 1. VI. 241. Lanový. L. dráhy. Vz KP. VIII. 422. ...
    36

    9 Drahovod
    Drahovod, u. m. = vod dráhy. Nár. list. 1897. č. 132. feuill. ...
    37

    5 Broušený
    Broušený; -en, a, o. B. sklenice, Us. Pdl., drahý kámen (Juvel). Sl. les. ...
    38

    7 Otčíček
    Otčíček, čka, m. = otčík Dráhý můj otčíčku! Orl. VIII. 150. — Mt. S. I. 52. ...
    39

    8 Přeřaďovač
    Přeřaďovač, e, m. P. při telefonu. Vz KP. VIII. 347. U elektr. dráhy. Ib. 424. ...
    40

    9 Přidrahý
    Přidrahý = příliš drahý. Sbor. slov. III. 36. ...
    41

    6 Mlékobílý
    Mlékobílý. M. pěna, Čch. Sl. 69., záře (mléčné dráhy). Stč. Zem. 152. ...
    42

    10 Poloni-um
    Poloni-um, a, n. = drahý prvek. Nár. list. 1903. 10. /7. ...
    43

    6 Mezispojebný
    Mezispojebný. M. vozy (železné dráhy), Interkommunikationswagons. Dch. ...
    44

    6 Jachont
    Jachont, u, m. = drahý kámen. J. čer- vený = rubín. Č. ...
    45

    5 Zadražilý
    Zadražilý = draho prodávající, drahý, theuer. Lom. ...
    46

    6 Dráha
    Dráha (drahá) = cesta. Strsl. draga, Thal, Furche. Mkl. Etym. 49., Mz. v List. filol. VII. 46. D. země. ...
    47

    3 Synčok
    Synčok, a, m. = zlatý, drahý, der Liebe, Theuere. Slov. Dbš. 43. ...
    48

    7 Poměrně
    Poměrně. V době p. krátké. Osv. Dráhy přibývá s dobou p. Mj. 152. ...
    49

    7 Vytyčiti
    Vytyčiti směr dráhy, NA., louku (zahá- jili). Us. Otm. ...
    50

    3 Sdrov
    Sdrov, u, m., saurus, drahý kámen, zastr. Rozkoch. ...
    51

    7 Profilový
    Profilový, Profil-. P. papír, Hs., kámen (u dráhy). Zpr. arch. ...
    52

    4 Uhlín
    Uhlín, u, m = drahý kámen, carbunculus. Koll Vz Uhlík. ...
    53

    1 Milictví
    Milictví, n., Buhlschaft, f. Plk. Miliček, čka, m., milý, drahý. Modl. ms. ...
    54

    10 Válečnický
    Válečnický význam dráhy místo: vá- lečný. Věst. XII. 94. ...
    55

    1 Dražný
    Dražný, u dráhy ležící. Us. (Vorlík). Am Wege liegend, Bahn-. ...
    56

    4 Vrak
    Vrak, u, m. = trosky rozbitého korábu. Rk. — V., zastr. = kámen drahý. ...
    57

    6 Klestitel, e
    Klestitel, e, m, der Behauer, Verschnei- der usw. vz Klestiti. K. dráhy, der Bahn- brecher. Dch. ...
    58

    5 Zakřivení
    Zakřivení, n., die Krümmung. Střed, po- loměr z.; z. geodetické. Vnč. 18., 106. Z. dráhy, NA. IV. 187., ...
    59

    7 Jak
    Jak. Jsou husy drahy? Jak kerá. Jak kdy. Jak kde. Mor. Rgl. — J., yak, a, m. J. hrochlavý, bos grunniens, ...
    60

    7 Odvětviti
    Odvětviti, odvětvovati se odkud. Od hlavní dráhy o-vuje se druhá kolej. NA. IV. 153. ...
    61

    6 Drahy
    Drahy, pl., f. = obecná louka, gemein- schaftliche Wiese, Viehtrift. Ssk. — D., sam. u Sedlčan. ...
    62

    7 Vodivý
    Vodivý. V. koleje (dráhy), NA. IV. 199., pes (který na smečce dobře hledá, gängig). Škd. ...
    63

    4 Turkis, tirkys
    Turkis, tirkys, u, m. = drahý kámen barvy modrozelené. Rk. Vz Turkus, Schd. II. 40. ...
    64

    10 Ballistika
    Ballistika, y, f., z řec. = druh křivky dráhy těla vrženého. Vz Strh. Mech. 330. ...
    65

    6 Isochronický
    Isochronický, isochronisch — rovnodobý. I. dráhy, Mj. 156., regulator, Zpr. arch.; kyvadlo fysické i. ...
    66

    1 Juwel
    Juwel, u, m., z hol., drahý kámen brou- šený, klenot. Rk. Geschliffener Edelstein, Kleinod. ...
    67

    2 Nesmírně
    Nesmírně (zastr. nesmierně), übermässig. N. hrubý, V., drahý, Jel.; n. mnoho, n. ve- liký. D. N. ho želí. ...
    68

    8 Vriaže
    Vriaže = kľukaté dráhy, serpentíny cez strmé hory, že úvratky idú. Phľd. 1892. 624. ...
    69

    7 Vrtaže
    Vrtaže, pl., f. = klúkaté dráhy, serpen- tiny ces strmé hory. Slov. Phľd. XII. 624. ...
    70

    10 Kropenka
    Kropenka, y, f. K. z centrály = vůz kropici koleje tramwayové dráhy. Nár. list. 1905. 223., 3. Sr. Svlažovač. ...
    71

    2 Nasnídati se
    Nasnídati se, satt frühstücken. Až se nasnídáme, půjdeme. — se kde s kým, za co: v hospodě, v kavárně, ...
    72

    5 Zakřivenosť
    Zakřivenosť, i, f, die Krümmung. Nz. Z. šavle, řeky, nosu, dráhy, páteře atd. Pdl. Z. jednoduchá, složitá. ...
    73

    8 Duplát
    Duplát, z doublette, v XVI. stol. Mus. 1893. 59. D. byl as kámen drahý jakýkoli s podloženou folií. Wtr. ...
    74

    1 Beryl
    Beryl, u (e, Br.), m. drahý kámen; je-li bledě zelený, akvamarin. Kat. 972. Vz Sma- ragd. — Berylový. ...
    75

    7 Zářez
    Zářez skalní, Řvn. 355., dráhy, silnice. Frč. Z. pupeční, incisura umbelicalis, žluč- níkový, inc. vesicalis. ...
    76

    7 Příčník
    Příčník dráhy, vz Příčle. Nz. P. táhlový, Kreuzkopf, Kolbenstangenkopf, m., Joch, n. Hř. — P. = pole ...
    77

    10 Drahý
    Drahý Je to drahé, až to smrdí. Šumav. Rgl. — čím. Země svou slávou drahá. Slád. Rich. II. 37. ...
    78

    5 Zlatopísek
    Zlatopísek, sku, m., der Goldsand. — Z. = drahý kámen, gemma aurum arenae mixtum exhibens, der Goldglimmerstein. ...
    79

    6 Dráhy, pl
    Dráhy, pl., f., sam. u N. Paky, u Ná- choda a u Breznice; osada u Nepomuk. Na drahách, sam. u Březnice ...
    80

    10 Refakce
    Refakce, e, f., z lat. = sleva dráhy za dovoz zboží, nakládá-li někdo ročně na větší počet vaggonů. Us. ...
    81

    6 Neostatí čeho
    Neostatí čeho. Ale že chuten hřiech, proto hřiechu neostanú. Št. Kn. á. 16. Ne- ostávajte své dráhy (neopouštějte). ...
    82

    7 Přervaný
    Přervaný; -án, a, o, abgerissen, abge- brochen, unterbrochen. P. sloh. Nz. P. místo železné dráhy. Dch. ...
    83

    7 Rovnodobý
    Rovnodobý, isochronisch. Rovnodobé dráhy, kyvy. Mj. 156., 157. Pohyby po- vstalé skroucením drátu jsou ...
    84

    2 Odstředivosť
    Odstředivosť, i, f., Centrifugalkraft, je snaha tělesa, v křivé dráze se pohybujícího, vzdáliti se od ...
    85

    9 Draha
    Draha, via communis, quae vulgariter di- citur drahy pellendorum pecorum et gregum = průhon. 1342. Na ...
    86

    10 Dráha
    Dráha, y, f. — družina, množství. Alx. II. 473. — D. drobná, důlní atd. Vz Jind. 41. Dráhy, der Viehweg, ...
    87

    7 Pouch
    Pouch = silný trám spojující jehly. NA IV. 231. — P. = dolní práh při konstrukci dráhy na reštu. NA. ...
    88

    9 Oslepnouti
    Oslepnouti. Ať oslepnu, není-li to pravda. Us. Kdo oslepnul, již nikdy zapomenout ne- může na drahý poklad ...
    89

    9 Dráha
    Dráha. Dráhy kruhové, vz Základy theor. astronomie I. Naps. Gust. Gruss, v Praze, str. 85. — 4.; parabolické ...
    90

    2 Provod
    Provod, vz Průvod. Kat. 568. — P., der Betrieb. Vz Provozování. Vynález ve p. dáti, in Betrieb setzen; ...
    91

    4 Vyvlastniti
    Vyvlastniti, il, ěn, ění = odloučiti z vlast- nosti, z majetku, das Eigenthum wegnehmen, expropriiren. ...
    92

    9 Budkář
    Budkář, e, m. Tak se děje učeným budkářům (kteří sedí pořád doma a světa neznají). Č. Mus. 1871. 374. ...
    93

    4 Výhybka
    Výhybka, y, f. = vyhýbání, odceští, das Ausweichen, Koll.; u železnice, der Wechsel, Umbruch, die Ausweichstelle, ...
    94

    3 Spojiště
    Spojiště, ě, n., místo, kde se více věcí spojuje, der Vereinigungspunkt, Knoten- punkt, Verbindungspunkt, ...
    95

    1 Kommuuikace
    Kommuuikace, e, f., z lat., spojení (ob- chodní, vojenské). K. se dělí na dopravo- vání věcí a osob (silnice, ...
    96

    6 Derivace
    Derivace = odchylování střely od svislé roviny stanovené čarou svislou a tečnou v tom kterém bodě dráhy; ...
    97

    7 Odezvati koho
    Odezvati koho. Ten host drahý takéž nás odzove. Št. Uč. 205. a. Neotzovi mne. Ž. wit. 101. 25. Které ...
    98

    2 Přímosledný
    Přímosledný = ani na levo ani na pravo se neodchylující, nýbrž přímo k cíli vytče- nému kráčející, rovno- ...
    99

    1 Draze
    Draze, komp. drážeji, dráže, dráž. Vz Drahý. Theuer. To nepřijde draze. D. ...
    100

    1 - 100   101 - 200   201 - 300  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011
    <