3. Datel
3. Datel, e, či tle, datlík, a, datlíček, čka, m., na Mor. dětel, pták z řádu šplhavců. Der Specht. D. veliký, der Schwarzspecht oder Holzkrähe o. Baumhacker o. Baum- picker; malý (datlík), gemeiner Grauspecht; zelený (žluna zelená), der Grünspecht; pstrý (peřestý), der grosse Buntspecht; bílý, Weiss- Specht; šedivý, Mauersp.; popelavý, Grausp.; černý, bělohřbetý, tříprstý, modrý (druh sikorek), die Spechtmeise. Jg., Šp. D., božan. Šp. D. tiká (rus.), kluká (slovin.), tírká (pol.). Jg. Skáče jako datlík (z místa na místo). Us. Datel dřevo kluje a nos sobě psuje ( = ne- vím, koho víc bolí). Jg., Šp. Upstřel se jak datel. Vz Smrdutý. Lb.