Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0356


    Okřáti, okříti
    Okřáti, okříti, okřeji, okřál a okříl, ání; okřívati = síly nabyti, zvl. po nemoci sebrati se, sich erfrischen, erhohlen, zusammenraffen, genesen, aufleben, aufkommen. Jg. Vz Hřáti. Janyčar, jak turecky uslyšel, hned okřál. Vrat. Mysli naše okřály. V. Nemocný okřívá. D. Už ti zas okřívajú hnidy (už jsi zase ne- opatrný, lehkomyslný)? Us. u Přer. Kd. — co. Déšť okřál celou přírodu šp. m.: déšť občerstvil celou přírodu, neb: příroda deštěm všecka okřála. Brs. 120. —kdy: Po dluhém času o. St. skl. Vše okřívá po dešti. Us. Okřál jsem (zotavil jsem se) jako louka po suchém dešti. Č. — v čem. Okřála v tom mysl. Jel. — čím: vodou. Us. — k čemu: k životu. Hlas. — z čeho. Hrom ho na zem porazil, když z toho okřál. Štelc. Z nemoci o. Kom. Potom okřiev z toho léčení pade před jejie nohy. BO. Z mdloby okřáv položil jsem se na lůži. Ler. — adv.: tělesně, du- ševně.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011