Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:6   Strana:0686


    Kotel
    Kotel, kutélek, kotlíček, kotlík. O skloň. vz Bž. 78. Got. katils Šf. Strž. I. 469. VMV. nepravá glossa. Pa. K. hluboká, okrouhlá nádoba z kovu s dnem obyč. vypouklým a bez nohou. S. N. K. kornwallský, KP. II 363., parní, 350., 362 , s rourami na oheň, na vřelou vodu, 362.—364., parní u loko- motivy, 372., větrní, 109., čeřící, Läufer-, V 66., varní či žlutý, V. 109., jednoduchý, válcový, válcový s varníky. válcový s pla- mennými rourami, válcový s ohenními rou- rami (kornwallský), trubkový n. regenator, s nízkým, s prostředním, s vysokým tlakem, nehybný n. usedlý, hybný, pohyblivý, loko- mobilní, napájeci (napáječ), Hrm. 14.—17., 20., Šim. 26., 34., vyvářecí, NA. IV. 50., pojišťovací, pivovarní, Braupfanne, rmutový či na rmuty, Dickmaischpfanne, na mladinku, Zpr. arch. VII. 28., VIII. 62., 64., mosazný, zazděný, litinový, odpařoyací, pocínovaný, měděný, železný, stojatý, Šp., hlavní, vrehní, horní, druhý, vedlejší, Suk, spodní, válcový, spřežený, plamencový či s plamenci, Flamm- rohr-, spolehlivý, explosionissicher. Šim. Dno či čelo. délka, deska, topič, hlava, plášť, střed, kování, zazdění, puknutí, prasknutí, výbuch kotlu. Šp., Šim. K. vypláchnouti, vyfouknouti, Šim., nasytiti, napájeti, na- plniti; k fouká, blässt, propouští, ist leck. Šp. Tehdy jeho kotla zbavi; K. nad ohněm držeti. Dal. 53., 83. Staré kotly se též muśá pucovať, řekla stařena, když se vdá- vala. Slez. Tč. Pařil na tři kotle (opilý). Us. Sn. — K. hudební. Kotly slyšeti. Rkk. Cf. KP. II. 296. — K. = řiť. Dostal přes kotel. Us. Olv. — K. = hora u Rokycan. Krč. v Kv. 1884. 446. — K. = pole na Vsacku. Vck. — K , sam. u Hodkovic a u Rokycan ; Kessel, ves u Čes. Dubu. Rk. Sl. - K. P., jesuita. 1657. Jir. Ruk. I. 399.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011