Nezželný
Nezželný, čeho kdo nikdy želeti nebude, nicht zu bereuen. Život n. vésti. Sš. Oa. 47. Než (zastr. neže, v Opav. miž, Pk.), nežli, neželi. Vz Ne. Spojka než jest: I. moci od- porovací a to a) po větách záporných, když předchodnou myšlénku odmítáme proto, že druhá v pravdě a v skutku jest, něm. son- dern, lat. sed. Nebuď k nižším příliš tvrdý, než ve všech věcech míru zachovávej. Ka- mene nemohl míti, než kázal z hlíny cihel nadělati. Neměl ho za blázna než za hospo- dáře. Svěd. — b) Když předchodnou my- šlénku připouštíme, avšak jí jinou naproti stavíme, něm. aber, allein, doch. Nelíbilo se nám to, než co jsme měli dělati ? Kom. Již vidím a znám, že jsem tvým soudem od- souzen, než té jsem naděje, že bohové jinak souditi budou. Háj. — c) Vůbec klade se, když v řeči od jedné veci k jiné přecházíme, nebo když se k věci dřívější vracíme, něm. aber, doch. Řekové tedy obdrževše odpo- činutí, své zbité jedny pochovali v zemi a druhé ohněm spálili. Než Achilles, který pro Patroklovu smrť nemohl býti obveselen, ustavil hrob z mramoru poctivý a tělo jeho s velikou ctí pochoval. Troj. Vz více pří- kladů v Zk. Skl. 550., Zk. Ml. II. 51. — II. Jest moci srovnávací, v kteréžto pří- čině se zhusta k ní připojuje spojka -li, něm. als, lat. quam. Klade se: a) po komparati- vech, když vlastnosť jedné z věcí srovnalých o větší míře, o vyšším stupni přisuzujeme. Věci srovnané vyjadřují se substantivy aneb opisují se větami. Věta hlavní jest z pravidla tvrdící. Raději chci pracovati než žebrati. Více se jich v Sazavě ztopilo, než od meče padlo. v. Nic jistého není než smrť. Rad. zv. — Pozn. 1. Někdy klademe šp. jak na místě než. Vz Jak, 9. Pozn. Str. 597. a. — Pozn. 2. Místo ,než´ po komparativu můžeme užívati předložek: nad, mimo, mezi, od a ge- nitivu. Los jest větší než kůň (větší koně, větší od koně). Vz Komparativ, Genitiv. — Pozn. 3. Vz: ,Než aby.' — b) Po slovích ,jiný, jinak, jinam, jinde´,v nichž moc srov- návací jest. Ovce nyní takové jsou jako prve, ale jiného mají, než prve, pastýře. Jel. Jinam se obrátil, než jsem se nadál. V. Jinače tu věc, než oni praví, provodí. Br. Vz více pří- kladů v Zk. Skl. 490., Zk. Ml. II. 64. — III. Ve větách výlučných, když předchodná věta záporná jest. Věc vyňatá všem jiným naproti se staví. Něm. als, ausser, lat. nisi. Já statku svého žádnému jinému neodkáži, než jemu. Svěd. Já nechci, než aby mi dal pojednou všecky peníze. Svěd. Co jiného z těch důvodů zavříti máme, než že ho jiný nelidský duch zpravoval a vedl. V. Není prorok beze cti, než ve své vlasti. Br. Vz více příkladů v Zk. Skl. 509.—510., Zk. Ml. II. 66.—IV. Než, prve nežli, spíše než, dříve než, před tím než ve větách časových, něm. ehe, eher als, bevor, lat. prius quam, ante- quam, anteaquam. — a) O minulosti, když se dějem vedlejším doba vytýká, před kterou děj hlavní jest. Prve než jsem snížen byl, bloudil jsem. Br. A přenocovali tu, prve nežli šli přes Jordan. Br. — b) O budoucnosti, když řeč jest o ději, před nímž děj hlavní jde aneb když řeč jest o tom, co se opakuje. Pracovati musí i oráč, prve nežli užitku okusí. Br. Zahradník pláň, nežli do ní vrub vsadí, oklestí. Kom. — c) S konditionalem, když řeč jest o věcech pouze myšlených. Dříve nežli by život dokonal, učiň dobře příteli. Br. (Vz Konditional, V.) Vz více příkladů v Zk. Skl. 449., Zk. Ml. II. 59. — Pozn. 1. Prve, dříve, před tím mohou vypadnouti. Ujedeni (dříve), než ty budeš hotov. — Pozn. 2- Je-li v prvé větě záporné časoslovo s genitivem a počíná-li se druhá věta spoj- kami než (jediné, ale), jest v této větě Časo- slovo kladné a tedy nemá u sebe genitivu (ale ovšem tehdáž, žádá-li ho časoslovo kladné). Já jí nevidím, než železo a hlínu (t. j. vidim; tedy ne: než železa a hlíny). Kt., D. Na počátku nebylo ničeho než Boha samého (šp. m.: než Bůh sám). Neměli pil- nějšího hesla než našeho (šp. m.: než naše). Ht. Brus 112., 268. a 269. Purkrabí nemá žádných listů souditi, než ty (ne: ,než těch'; plná věta by byla: než ty souditi má) toliko, kteříž na peníze jsou. Vš. Ale ovšem; Na toho není rozsudku zapotřebí než rozkazu (i. e. je potřebí), aby mu práv byl. Kol. 33. — Pozn. 3. Mám než groš šp. m.: jen, jenom groš. Panoval než 5 roků, šp. m.: jen 5 roků. Hlr.