Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:8   Strana:0566


    Opotahovati
    Opotahovati. Kdo by se o to o. chtěl (po- koušeti). Tov. kn. 5. Opřádadlo, a, n., Umspinnmaschine. KP. VIII. 129. Opravář. Socialní o. Nár. list. 1897. č. 36. odpol. Opravní. Zajali mým lidem o-ním dobytky. Pfih. VI. 278. Oprčený. O. koza — okotělá. Nár. list. 1897. č. 23. odp. feuill. Optický. O. telegrafie. Vz KP. VIII. 240. Opuštěný = zpustlý. Zámek jest velmi o-ný. Arch. XV. 40. Oraditi = ořáditi? Své poctivosti nikdáž proti nám neoradili. Arch. XV. 245. Ořech. Silný zub i tvrdý o. smáčkne. Hudc. 81. Ořka, y, f. Pluh ořky celý den 4 gr. Kn. drn. 52. V Kn. tov.: oračky. Ib. Orný. O. robota. Arch. XV. 188. Orudělý blýskáček (brouk). Klim. 339. Osedlý. Prodal mi pústky za osedlé ... a já sem mu jako osedlé zaplatil (krajiny lidmi osazené). Půh. VI. 239. Cf. Neosedlý dvůr. Ib. O. ves (naproti pusté). Arch. XV. 458. Osel. Osla přes pytel bili. Borb. 110. Osnový. O. niti. Vz Rusať (3. dod.). Osoba. Kdožby jménem naším a v osobě naší zavřieti mohl (s králem). Arch. XV. 272. Osoka = vlhkosť? (Houba) plná osoky; Z ní (houby) kvapká lepkavá o. Sbor. slov. I. 55, 60. Ostnatec, tce, m., acanthoberosus, brouk. O. tmavonohý, a. spinosus. Vz Klim. 115. Ostnočelistník, a, m., falagria, brouk. O. brázděný, f. sulcata. černý, nigra, hnědo- špičký, sulcutula, temný, obscura, žlutoštítý, thoracica. Vz Klim. 167. Ostnozubec, bce, m., adacantha, brouk. O. rákosní, a. melanura. Klim. 82. Ostřiež = okraj rybníka. Arch. XV. 376. Ostrorohý skrytožrout (brouk). Klim. 315. Ostrouhati co odkud. Ostruz kóry z (s) toho dřeva. 1440. Mus. fil. 1896. 452. Ostrožinie, n., cardo. 1440. Mus. fil. 1896. 263. Ostrožník, a, m. = ostružník. Arch. XV. 539., 546. Ostružina, cinarum rubri. 1440. Mus. fil. 1896. 263. Osvětlení elektrické. Vz KP. VIII. 497. nn. Osvětlovací batterie, závody, zařízení. Vz KP. VIII. 57., 172., 204. Ošiveť = ošediveli. Šariš. Zátur. Oškrabovací nůž. KP. VII. 128. Ošliadr, u, m., z Arschleder (u horn.). Sbor. slov. I. 62. Oštrnok, nku, m. = drúk. Slov. Zátur. Ot mění se v od. 1440. Vz Mus. fil. 1896. 433. Otŕčať. Otŕčajúc rúčky k nemu (natahujíc). Phľd. 1896. 656. Cf. Otŕčiť. Otrezvený = vystřízlivělý. Phľd. 1896. 753. Otruby, m. a f. Ale v jistém ruk. z r. 1440. jen m. Mísu otrubóv. Vz Mus. fil. 1896. 441. Ottál = odtamtud, Phľd. 1897. 49. -oudek, příp. os. jm. Jiroudek. Kbr. Sp. 12. -ouch, příp. os. jm. Janouch, Jirouch. Kbr. Sp. 12. -oun, příp. os. jm. Baloun, Macoun. Kbr. Sp. 12.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011