Vytisknouti
Vytisknouti, ul, ut, utí a tiskl, tištěn, ění; vytiskati, vytiskávati, vytiskovávati, vy- tiskovati = vytlačiti, aus-, herausdrücken, auspressen; vyloučiti, vystrčiti, zatínati, her- ausstossen, herausdrücken, verdrängen, weg- treiben, wegjagen; vytýkati, vorwerfen, ab- drucken, abprägen. Jg. Řeč se slávská mluví všudy tuto v nářečích všech rovnohotově, v dokonalejší však obnově, tak že každý nezvuk vytisknuto. Koll. I. 278. — co: dvéře, stěnu, pečeť, D., knihy. V., peníz (raziti), Har., obraz, Šm., nepřítele. Dch. — co, koho odkud: olej ze semene, Jg., ně- koho ze země, V., z úřadu, D., z krajiny. Háj. Čeština němčinou ze škol a úřadů vy- tištěna byla. Us. Pdl. Vojsko ze země v. Mus. 1880. 451. Čechové statečné v ně sko- čili, z jich vozuov je vytiskli. Dač. I. 22. V. někoho ze dvora. Arch. I. 163. Mě odtud vytiskl a pobral mi mé obilé jař i ozim pravú mocí; Mě vytiskl z mého věna proti mé vóli pravú mocí. Půh. I. 150., II. 213 (Kněz dobrý) sv. slovo, jenž jest siemě v zemi t. j. v srdci zaorává a z plev zrno vytiskuje, to věz, že pravdu od nálezkóv lidských a ode lži dělí. Hus II. 199. — co komu čím. V. Někomu oči něčím v. = vytýkati mu co. Mus. — co jak: mocí. D. Slova, na nichž záleží, většími literami vy- tištěna bývají. Sš. II. 68. Právě v tomto případě dal vytisknouti cizí text s pominu- tím všelikých různo čtení textu. Ddk. 179. V. někoho ze země s velikým krveprolitím. Har. — co kde: na srdci, V., na papíře. Us. — co, koho kam: do nejzadnější kra- jiny, Br., něco do vosku. Us. Slovany ta- mější dílem zbivše, dílem za Tatry vytisk- nuvše. Sš. II. 3. — V.