FalešnýFalešný, z lat., falsus, fallax. V již. Čech. hamešnej. Kts. Vz Faleš. Falsch. 1. Nepravý, falsch, unecht, nachgemacht F. zlato, stříbro, perly, korály, kamení, zub (vsazený), vlasy, okno a dvéře (slepé); v mravném. smyslu: f. přítel. D., V. Hlavně, když nepravá věc jinému na škodu jest: podvodný, klamavý, ošemetný. F. pečeť, klíč (Nachschlüssel), mince, hráč, váha, váhy. F. jako liška. F. nebude bez pomsty. Lb. Falsch, betrüglich. — 2. Nepravdivý, smyšlený, lživý, falsch, unwahr, erdichtet. F. řeč (lež), svědek (křivý), domnění, prorok, apoštolé, bůh. Falešné lži mluviti. V. Falešné svědky vystaviti, zjednati. Jg. — 3. Nepra- videlný, falsch, irrig, regelwidrig. Jg. F. ton, krok (v tanci, v chůzi), bázeň a stud (lichý). Brt. — 4. Vnitřní dobroty nemající. F. barva. — 5. F., zlý, bezbožný, falsch, gottlos, laster- haft. Jg.
