Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0791


    Postavení
    Postavení, n., die Stellung, An-, Auf- stellung, Aufsetzung, Aufrichtung, Errich- tung, der Aufsatz. Jg. P. vojenské (Vz Po- sice), zimní, Bur., do knihy, do novin, D., hlatí, Us., příční, oběžnic, mysli. Šm. P. vůči, vz Konfrontace. J. tr. Rázné p. se proti ně- komu. J. tr. P. nucené, Zwangslage, bočné, Flanken-, čekavé, zuwartende St.; učiniti své p., St. nehmen; zaujati pevné p.; nabyti pev- ného p., festen Fuss fassen; p. se někomu. Dch. Na jisto p. zločinného skutku a pachatele, die Konstatirung. J. tr. P. při tělocviku: bočné, čelné, přiční. Tš. O p. jeho ku právu. Boč. Vojsko naše mělo dobré p. P. (poměr) arcivévodství rakouského k celé říši ustano- veno jest. RGB. 1850. Č. 1. §. 2. — P., eine Stellung im öffentlichen Leben. P. někomu zjistiti, někdy lépe: službu, úřad mu uchovati; udržel se ve svém p., někdy lépe: udržel se na křesle, v úřadě. Pk. Ale zhusta neznamená p. ani úřad, ani službu, ani křeslo atd. a ne- snadno vždy se mu vyhnouti. Jeho p. jest pří- jemné. Měl vynikající p. Plural ten majestatný sluší ozvláště na centralné p. apoštolův. Sš. J. 309. — P., die Gestelligmachung, die Ver- pflichtung entweder selbst vor dem Gerichte zu erscheinen o. Jemanden dorthin gestellig zu machen, wo die Uibereinkunft getroffen wurde. Jest propuštěn na p. Arch. I. 213. Rodičové do vězení se dostali a děti, mo- houce jim z toho pomoci, na p. za ně slíbiti nechtěly (nechtěl}7 slíbiti, že se za ně postaví). Bdž. 83. Tu jsem ho propustil na p. se vší zbrojí. Půh. II. 216., 97. Vyručiv dva služeb- níky u mne k vězení svým listem na p. na ty roky. Půh. I. 178. Mi slíbil na p. za své lidi pod 30 hř. gr. a když jsem jej napo- menul, aby postavil, toho mi neučinil. Půh. I. 152.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011