Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 60x
5
Článkování
Článkování, n. Vertikalné,
horizont
alné č. krajiny. Us. Pdl. — Č., die Artikulation. Č. samohlásek, souhlásek. ...
1
5
Členitosť
Členitosť, Č.
horizont
alní (pevniny), nad- mořská ; č. moře, území, J. Lpř, těla, NA. V. odd. II. 8., ...
2
6
Depresse
Depresse, e, f., z lat. = stlačení, snížení, sníženosť, die Depression. D. kapaliny, ZČ. I. 360.,
horizont
u ...
3
6
Hodiny
Hodiny. V MV. nepravá glossa. Pa. Or- loj, půlorloj. Vz Hodina, Schd. I. 66., 71., 159., Sdl. Hr. I. ...
4
1
Horizont
Horizont
, u, m., z řec., obzor, Rk., der Gesichtskreis. ...
5
7
Horizont
Horizont
v dole, Bausohle, f. Nár. listy. ...
6
8
Horizont
Horizont
, u, m. Nesmíš hned ztratiti h. (hlavu). Ig. Herrmann. ...
7
10
Horizont
ála
Horizont
ála, y, f. Velké h-ly převládají. Nár. list. 1903. č. 154. 13. ...
8
1
Horizont
alní
Horizont
alní, z řec, vodorovný, wage- recht,
horizont
al. H. projekce. Rk. ...
9
6
Horizont
alní
Horizont
alní směr, Mj. 65., Schd. I. 25., podnebí, členitosť země, J. Lpř., sluneční hodiny, zobrazení ...
10
1
Kakt-us
Kakt-us, u, m., z řec, z Ameriky. Kakto- vité rostliny vyznamenávají se zvl. krom- obyčejnými formami ...
11
6
Kolo
Kolo u vozu. Vz Bukša, Kram. Slov., Mkl. Etym. 124. K. mu vrzá, Kudrna mazá. Sš. P. 701. K. zavěrací. ...
12
6
Kotva
Kotva. Cf. Prk. Přisp. 8. a o skloň. ,kotev' Bž. 99. K., cf. Schd. I. 137. Kotva lodní, Us., horv. sidro; ...
13
1
Kraj
Kraj, e, krajec, krajek, kraječek, čku, m., kořen kri. Gb. Hl. 148. — K., konec některé věci, obruba, ...
14
7
Obecný
Obecný = všem společný. O. pravdy, Jir., knihovna, vz Mus. 1845. 455., víra křesťan- ská, 1512. Mus., ...
15
2
Obezření
Obezření, n., das Umsehen. Umschauen, die Umsicht. Jg. Jehož o-ním běží nebe i země. U.M. Země v tvém ...
16
2
Obhled
Obhled, u, m., hledění vůkol, die Um- sicht. Jg. Pod o. vzíti. Obraz na o. vysta- viti. Šm. ...
17
2
Obzor
Obzor, n, m., obzírání, Umsicht, f. D. — O.,
horizont
,, der Gesichtskreis, jest plocha, kterou lze přehlédnouti ...
18
7
Obzor
Obzor, die Rundschau. Dch. Potom jde starosta na o-ry (na obzírku před svatbou, na ohledy). Němc. — O. ...
19
7
Obzornice
Obzornice, e, f.,
horizont
alis linea = ob- zorník. Phl'd. II. 4. 117. ...
20
7
Obzorničný
Obzorničný =
horizont
alní obzorníkový. Phl'd. IL 4. 117. ...
21
7
Obzorníkový
Obzorníkový,
Horizont
s-,
horizont
alis O. rovnoběžník, souřadnice, rovina, sluneční hodiny Stč. ...
22
2
Obzorný
Obzorný, opatrný, umsichtig. Jg. — O., vodorovný, wagerecht,
horizont
al. O. plocha. Sedl. ...
23
2
Okolek
Okolek, lku, okoleček, čku, m. Křivá linie, jíž kruh jest obmezen, Peripherie, f. O. kruhový. Sedl. Točiti ...
24
2
Olejový
Olejový, oleji vlastní, Oel-. O. chuť. Jg. — O., k oleji se vztahující, Oel-. O. barva, obraz (olejovou ...
25
2
Oplošná
Oplošná podoba,
horizont
ale Gestalt. Š. a Ž. ...
26
2
Patro, pátro
Patro, pátro, a, n., zastr. piatro, něco piatého, položeného, břevno atd. P. u pluhu = hřídel, Grendel, ...
27
7
Podcepník
Podcepník, u, m., ložisko, Lage einer
horizont
alen Welle. Hř. ...
28
7
Podzor
Podzor, u, m. = úhel, o který převyšuje zdánlivý
horizont
horizont
pravý, Kimm- tiefo, f., v astron. ...
29
2
Pozemní, -mný
Pozemní, -mný, po + zemný, Mkl. B. 408., po zemi jsoucí, k zemi se vztahující, Erd-, Land-. P. clo (???. ...
30
7
Priestorník
Priestorník, u, m.,
Horizont
, m. ...
31
2
Prostorník
Prostorník, u, m., der
Horizont
. D. ...
32
9
Protislunce
Protislunce = jasně bílá skvrna proti slunci ve stejné s ním výši na
horizont
alním kruhu. Vz Ott. XIV. ...
33
7
Přímka
Přímka. Cf. List. fil. XIV. 175. P. prosto- pádní (svislá, kolmá, má-li směr jako šňůra se závažím visícím; ...
34
2
Přírovnolehlý
Přírovnolehlý, sub
horizont
alis. P. kořen. Rostl. ...
35
3
Rána (na
Rána (na Mor.: rana, Brt.), y, ranka, ranečka, y, f. Koř. ra, laedere, příp. -na. Vz Mkl. B. 117., ...
36
3
Rovinný
Rovinný, vodorovný,
horizont
al, v horn. R. n. ležaté ložíště, söhliges Lager, střída, sohlige Strecke. ...
37
3
Rovnovážiti
Rovnovážiti, il, en, ení, die
Horizont
al- richtung abwägen, libelliren. L. ...
38
3
Rovnovážný
Rovnovážný, gleichwägend, gleichwich- tig. Jg. — R., v linii pozemné stojící, hori- zontalní,
horizont
al. ...
39
7
Rovnovážný
Rovnovážný, gleichwägend. R. klid, Stč., pohyb, váhy. — R. =
horizont
alní. R. bod, poloha, Rm., Mj., ...
40
3
Rovný
Rovný; roven, vna, o; na Slov. rovnaký; rovničký, rovňoučký. R., hladký, srovnalý, nedrsnatý, nehornatý, ...
41
3
Rozloha
Rozloha, y, f., prostora, area, die Fläche, der Flächenraum. Vz Rozloh. Míra r-hy (roz- ložili), das ...
42
3
Rtutní, rtutný
Rtutní, rtutný, od rtuti, Quecksilber-, R. páry, neduh, vřed, Ja., kyvadlo, teploměr,
horizont
, der Quecksilber
horizont
. ...
43
7
Rýha
Rýha krkavicová. Vz Krkavicový. R. hleznová, sulcus tali, Jakobsonova, s. Ja- cobsonii, kosti kostkové, ...
44
3
Skelný
Skelný, ze skla, sklený, Glas-. S. pěna, Krok.,
horizont
, krůpěje, huť, elektřina, lesk, pec, pěna, slitina ...
45
3
Sníženosť
Sníženosť, i, f., snížení, nízkost, die Nie- drigkeit; Erniedrigung, Herablassung. V. S. rodu. Plk. V ...
46
9
Stroj
Stroj parní: ležatý (
horizont
alní) a sto- jatý (vertikalní), jednočinný a dvojčinný, plnotlaký a expansní, ...
47
7
Šnek
Šnek ve mlýně (nekonečný šroub). Š-ky dopravují melivo ve směru
horizont
alném n. jen málo nakloněném. ...
48
3
Šroub, u, šroubek
Šroub, u, šroubek, bku, šroubeček, čku, m. Pol. szrub, slov. šruba, mor. šrub, hluž. šrub = točenice, ...
49
4
Úhel
Úhel, úhlu (dříve a nyní na Slov. gt. úhla), m. Vz Manžel. Ú. = kout, der Winkel, lat. angulus = místo, ...
50
4
Vahorovně
Vahorovně,
horizont
al, wagerecht. Oči lidské stojí ku předu a v. Ztk., Sych. ...
51
4
Vahorovný
Vahorovný,
horizont
al, wagerecht. V. žebřík. Km. ...
52
4
Větrní, výtrný
Větrní, výtrný, Wind-. V. kotel (vz KP. II. 109. ), síla, smršť, Windhose, mlýn (větr- ník, větrovec, ...
53
4
Vidokruh
Vidokruh, u, m., der
Horizont
, pol. Mus. XI. 192. ...
54
4
Vodorovný
Vodorovný = váhorovný, rovnovážný, tak rovně položený jako voda v přirozeném stavu, obzorný,
horizont
al, ...
55
4
Výstřel
Výstřel, u, m. = vystřelení, výpal, der Schuss, das Abfeuern, die Salve, der Wurf. V. poplašný, poděsný, ...
56
4
Vzdálenosť
Vzdálenosť, i, f. = dalekosť, odlehlosť, die Entfernung, Weite, Distanz, Ferne, der Abstand, die Entlegenheit. ...
57
5
Záplava
Záplava, y, f. = místo, kde se dříví zaplavuje, die Holzschwemme. Us. — Z. = kalná voda v řece, okalek, ...
58
5
Zobrazení
Zobrazení, n., die bildliche Darstellung, Verbildlichung. Nz. Nový způsob z., neue Dar- stellungsweise. ...
59
5
Zřejmík
Zřejmík, u, m. = obzor, der
Horizont
. D. ...
60
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011