Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 23x
1
Bohatýrský
Bohatýrský,
hrdinský
. B. srdce, krev. Č. ...
1
1
Boj
Boj, e, m., od bi (v bí-ti, i se stupňovalo v oj; vz i v oj). — B. = hádka, půtka, útok, bitva, potkání, ...
2
1
Čin
Čin, u, m. = skutek, účinek, dílo. Die Handlung, die That, das Werk. Čin dovršený, dokonaný. Nz. Činění ...
3
5
Črnagora
Črnagora, y, f. Črnagora, Črnagora, máti horských detí, tebe bola od jakživa sloboda nad svety. Ppk. ...
4
6
Deliacký
Deliacký =
hrdinský
. Slov. Ssk. ...
5
1
Dobrodružský
Dobrodružský,
hrdinský
, udatný, ry- tířský, tapfer, ritterlich, abenteuerlich. Dal. ...
6
1
Heroický
Heroický, z řec.,
hrdinský
, heroisch, hel- denmässig, Helden-. II. báseň = báseň hrdin- ská, epická. ...
7
1
Hrdinný
Hrdinný,
hrdinský
, rekovný, helden- müthig. H. člověk, Hlas., udatenství, Jg., lid. Troj. — proti komu. ...
8
1
Hrdinský
Hrdinský
; komp. hrdinštější; adv. -sky, -štěji, Helden-, heldenmässig, heldenmüthig. Jg. H. skutek, Kom., ...
9
6
Hrdinský
Hrdinský
. H. smrť. Mour., boj, J. Lpř., báseň, píseň, Heldengedicht. Epos. Posp., Ptů., Jg. Slnosť. 124. ...
10
1
Ilia-s
Ilia-s, dy, f., Homerův
hrdinský
zpěv o válce Trojské, Ilias. Ilias post Homerum = Ilias po Homérovi ...
11
1
Jonák
Jonák, a (na Mor. junák), junáček, čka, m. — J. = jinoch, junger Mann. J. mladý, znamenitý,
hrdinský
. ...
12
8
Nad
hrdinský
Nad
hrdinský
. N. čin. Zvič. Mlt. 13. ...
13
3
Rekovný
Rekovný,
hrdinský
, udatný, heldenmüthig, Helden-. R. muž, Troj., skutek. Zlob. ...
14
3
Rekovský
Rekovský, rekovný,
hrdinský
, helden- müthig, heldenmässig, Helden-. R. čin, Br., počínání, Sych., skutky, ...
15
3
Směšno
hrdinský
Směšno
hrdinský
, komisch-heroisch. S. báseň (Děvín od Hněvk.). ...
16
4
Udatný
Udatný; udaten, tna, tno = smělý, nele- kavý,
hrdinský
, zmužilý, mannhaft, mann- tapfer, herzhatt, standhaft, ...
17
4
Voják, a, vojáček
Voják, a, vojáček, čka, m. = bojovník, válečník, dráb, der Soldat. V. Voják pěší, V., starý, nováček. ...
18
5
Závoditi
Závoditi, il, ění = o závod činiti, vz Závod. — s kým oč. Rk. Knihy svou za- jímavostí o přednosť mezi ...
19
5
Zmužilo
hrdinský
Zmužilo
hrdinský
, männlich, heldenhaft. Z. srdce. Anth. Jir. (Berl.). ...
20
5
Zuzditi
Zuzditi, il, ěn, ění; zuzďovati, alles o. nacheinander zäumen. — koho: koně, mysl. Jel. — čím. Než zpěvem ...
21
5
Zvýšiti
Zvýšiti, zvyš, zvýše (íc), il, en, ení; zvy- šovati = vysoko něco postaviti, povýšiti, hoch machen, erheben, ...
22
5
Želati, chybné
Želati, chybné m.: želeti, 2. Jg., Bs. — komu. Ale sa oženil a tu našu vernú lásku do konca už zmenil. ...
23
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011