Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 37x
5
Bosorka
Bosorka, y, f. = neupravená, nečistá žena, která nemá ani dětí ani domu v po- řádku, mimo to zlostná, ...
1
5
Bourec
Bourec, bombyx. B-ci, bombycidae, die Spinner. Brm. IV. 407. B. smrkový, bombyx pini, der Fichtenspinner, ...
2
1
Cverglovka
Cverglovka, y, f., krsek
hruškový
, Zwergbirn. ...
3
6
Drsnokřídlec
Drsnokřídlec, delce, m., amphidasys, motýl. D. březový, a. betularia, der Birken- spanner; ovocný, a. ...
4
1
Ether
Ether, u, m., tresť, tekutina aromatická z líhu. Rk. E. ananasový, benzový, bromový, broskvový, fosforovaný, ...
5
1
Hmota
Hmota, y, f., hmot, u, m. (zastr. homota), der Körper, Zeug, Stoff, die Materie. Jg. H. prvotní, Aqu., ...
6
6
Hrušák
Hrušák, u, m. = mest
hruškový
, der Birn- most. U Uher. Hrad. Tč. — H. =
hruškový
koláč. Kmk. Sbr. sp. ...
7
8
Hruščák
Hruščák, u, m. =
hruškový
vdolek. Světz. 1894. 158. b. Vz Hrušák. ...
8
10
Hruščičkový
Hruščičkový =
hruškový
. H. list. Lék. B. 205a. ...
9
1
Hruše
Hruše, e, f.,
hruškový
strom, der Birn- baum. Ros. ...
10
6
Hrušeň
Hrušeň, šně, f. = hruška,
hruškový
strom. Dle Brt. zbytečný neologismus, lid toho slova nezná. ...
11
1
Hruška
Hruška, hruštička, dříve: hruščička, y, f. =
hruškový
strom (štěp, hruše, der Birn- baum). Hrušky plané, ...
12
6
Hruškovník
Hruškovník, u, m. =
hruškový
koláč. ...
13
6
Hruškový
Hruškový
. H. kaše, kompot, syrup, le- ktvař, mest, ježek či pudding, vařivo, med, sýr, knedlík, šťáva, ...
14
1
Hruškový
. H
Hruškový
. H. strom (štěp, hruše, hruška), ovoce (hruška), V., dříví, list, koláč (s hruš- kami), Jg., ...
15
6
Hrušnový
Hrušnový =
hruškový
. H. dříví. Sl. les. ...
16
1
Koláč
Koláč, e, m., koláček, od kolo; nízké okrouhlé pečivo, Kolatschen, ein runder Ku- chen. Koláče: žemle, ...
17
6
Kompot
Kompot ananasový, broskvový, brusin- kový,
hruškový
, jablkový, kdoulový, me- lounový, švestkový, kaštanový, ...
18
1
Květ
Květ, u, kvítek, tku, kvíteček, čku, m.; cvěfcb, pol. kviat, lit. květka. Sr. sk. cvi (růsti, bubřeti). ...
19
6
Květopas
Květopas, a, m., anthonomus, brouk. K. peckový, a. druparum, der Steinfrucht: bohrer, jablonní či jabloňový, ...
20
9
Lekvár
Lekvár. L.
hruškový
, slivkový = roz- vařené hrušky, slivky atd. Sbor. slov. III. 26. ...
21
9
Mokřinář
Mokřinář, e, m., mecinus, brouk. M. hnědo- nohý, mec. circulatus,
hruškový
, pyraster, modrokrový, janthinus. ...
22
1
Mošt
Mošt, u, m., der Most, sluje každá sladká šťáva ovocná. M. vinný, jablečný,
hruškový
. Vz S. N., Mest, ...
23
6
Mošt
Mošt jablečný,
hruškový
(Zieder). Vz KP. V. 479. ...
24
6
Nákaza
Nákaza snětivá, SP. IL 276., krve, Blut- infection; léky, prostředky proti n-ze, Des- infectionsmittel. ...
25
7
Octan
Octan. Nz., Rm. I. 394., Šf. Poč. 446., Schd. I. 338., 381., 391., Slov. zdrav. O. amylnatý (olej
hruškový
). ...
26
2
Olej
Olej, e, m., z lat. oleum, na mor. Zlínsku oléj, Brt., das Oel. O., tuk rostlinný (Pflanzen- fett), který ...
27
9
Pecovka
Pecovka, y, f. = mošt
hruškový
. Sdl. Hr. III. 150. ...
28
8
Pekáč
Pekáč = placka. P.
hruškový
, kadlátkový, jablkový. Vz Duf. 254. ...
29
7
Rez
Rez. Cf Schd. I. 345., 354., Hom. opat. 177 a. 7., Mkl. Etym. 284., Rk. Sl., List. fil. 1890. 198., 199. ...
30
8
Štěp
Štěp jabloňový,
hruškový
. Arch. XV. 557. ...
31
4
Tlakoměr
Tlakoměr, u, m. = barometr, der Schwer- messer (der Luft), das Barometer. T. = ná- stroj k měření tlaku, ...
32
4
Vihňostojný
Vihňostojný, když údy kolem osy v zá- vitu stojí jednoduchém, tak že závit pátý první kryje (u listů ...
33
9
Vrbovník
Vrbovník, a, m., anthonomus, brouk. V. erný, a. rubi, Červenožlutý, pubescens, hlo- ový, varians, hnědokrový, ...
34
9
Vypuklohřišník
Vypuklohřišník, a, m., scolytus, brouk. V. habrový, s. carpini, hnědokrový,
hruškový
, piri, jilmový, ...
35
5
Zaštěpiti
Zaštěpiti, zaštěpovati, zaštípiti, il, en, ení = vpustiti, vkořeniti, einimpfen, ein- pfropfen, einpflanzen. ...
36
5
Zavinač
Zavinač, zavínač, e, m., der Einwik- kler. — Z., zavínáček, čka, m. = hmyz, pyralis, der Wickler. — Z. ...
37
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011