Troch
Troch, u, trošek, šku, trošíček, tro- šinek, čku a nku, trochýnek, trochánek, nku, trochet, chtě, trochétek, trochýtek, tku, m., trocha, troška, trošička, tro- šinka, y, f. Strsl. troha, mica, koř. tr, te- rere, příp. -oha. Mkl. B. 289. T. = kus ně- čeho, malosť, drobet, ein Wenig, Bischen, Etwas, nicht viel. Jg. Nějakou trošku oleje. V. Jest toho nemalá trocha v Májovém snu napsáno. Dh. 108. Trocha pravdy; Co je o trochu dříví; I tu trochu polívky mi vy- čítají, ač jí nemám zadarmo; Je tam ještě troška mouky; Trocha naděje. Dch. Bude-li toho hodný troch, pořídím sobě hodný žok. Kol. vánč. 12. Troška ke trošce činí trochu. Us. Je ho jenom trocha a nadělá křiku za čtyři. Holá troška. Šd. Velmi malá trocha soli. Jel. Přidej málo ku malému a trochu ku trošce, málo k malému přidané na mnoho vyroste. Ostrav. Té. Maličká troška jich vy- chována byla; Přines mi trochu vody. Br. Dali se do hodování, honem však se svou trochou hotovi byli. Sych. Jíti s troškem do mlýna (s nepatrnými věcmi do důležitých se míchati). Us. — Adv. trochu, trošku, tro- šičku = málo, ein wenig, ein bischen, nicht viel, winzig. O něčem trošku jinak smýšleti; trochu plakati. Kom. To je trochu z cesty (abseits); Trochu více rozběhu dostalo se pracím veřejným; Toť trochu divné, das ist doch ein wenig sonderbar; Trochu si po- stěžovati; Jdi trochu dál. Dch. Čí to do- meček na tom vršku? Šiel bych doňho, čo len trošku. Ps. sl. 182. Jenom někdy po- přestaňte trochu, aby lidé sobě odchrknouti mohli. Pal. III. 3. 78. Nech trochu počkají. Sš. P. 535. Trošičku se napiti. Ib. 648. Sedni si trochánku. Us. u Rychn. Trochu všetečný. Lom. T. lépe; Trochu mnoho si připil; Umí trochu latinsky. D. Počkejte trochu. Us. —