Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    1 - 100   101 - 200  
    Nalezeno: 124x

    4 Těžký
    Těžký; těžek, žka, o; kompar. těžší (těžcí, Jel. ); superlt. nejtěžší; těžičký. Strsl. težbkb, gravis, ...
    101

    7 Těžký
    Těžký. Cf. Mkl. Etym. 351. a. T. = co mnoho váží. T. ryba (bohatý mládenec n. nevěsta). Dch. — čím. Hlava ...
    102

    4 Tuhnouti
    Tuhnouti, hnul a hl, utí; stuhnouti, ztuh- nouti, hart, steif, fest werden, erstarren, starren. Jg. — ...
    103

    8 Ucho
    Ucho. O pův. cf. Gb. H. ml L 22. O strč. skloň. cf. Gb. Km. -i. 16. nn. O skloň. u Li- tovle a na Žďársku ...
    104

    4 Váha
    Váha, y, f., váhy, pl. (instr. vahou, vz á, Brána; v přenes. smyslu: váhou) = ná- stroj k určení váhy ...
    105

    8 Volí
    Volí krev. Dle Bl. Gr. 320. inepte m. volů. Cf. Kozlí (3. dod.). — V. ucho, volské ucho, volovo ucho, ...
    106

    4 Volkový
    Volkový (vz Volek), Rinds-. Do kádě jednu volovou a v-vou kůži položiti. Sl. let. III. 158. ...
    107

    8 Volovo
    Volovo ucho, vz Volí (3. dod.). ...
    108

    4 Volovoko, volovočko
    Volovoko, volovočko, a, n. = volovec, das Rindsauge. ...
    109

    4 Vroucí
    Vroucí = co vře, vaří se, siedend, wal- lend. Vz Vříti. Vroucí voda, V., kov. Reš. Hrnec v. při ohni. ...
    110

    9 Vrtař
    Vrtař, e, m., apion, brouk. V. bělochlupý, a. Spencei, bledonohý, flavimanum, bodlá- kový, carduorum, ...
    111

    4 Vydobyti
    Vydobyti, -dobudu a -dobydu, yl, yt, ytí; -vydobývati = vyndati, vytáhnouti, vy- trhnouti, herausbringen, ...
    112

    4 Vyhořeti
    Vyhořeti, el, ení, vyhárati, vyhořívati, vyhořovati = vnitř n. v celém hořeti, shořeti, ausbrennen, ausgebrannt ...
    113

    4 Výhradně
    Výhradně = s výhradou, ausschliesslich. Ti v. slouli mudrci. Měst. bož. (Ten) dar v. sobě podržel; Těžká ...
    114

    4 Vytáhnouti
    Vytáhnouti, vytíhnouti, ul, ut, utí; (zastr. vytahu), táhl, tažen, ení; vytáhati, vytáhá- vati, vytahovávati, ...
    115

    5 Záchod, u, záchodek, dku, záchodeček
    Záchod, u, záchodek, dku, záchodeček, čku, nu. = zajití za něco, der Gang hinter etwas. Z. slunce za ...
    116

    5 Zalitý
    Zalitý (na Slov. zaľiatý, zaľatý), vz Za- liti. A oheň jemu ke cti na vatre jak ve dne tak aj v noci ...
    117

    5 Zápach
    Zápach, u, m , der Geruch, Gestank. Vz Šrc. 131., 491.—492., 499.—501. Z. rostlin, Us., vonný, L., čpavý, ...
    118

    5 Zárub
    Zárub, u, m., záruba, zárubičk, y, f. = zaroubení, das Verhauen, der Verhau. — Z. = násek, vrub, který ...
    119

    5 Zkapalněti
    Zkapalněti ěl, ění = kapalným učiněnu býti, tropfbar machen. — čím. Olovo ohněm z-ní. NA. Z. tlakem. ...
    120

    5 Zkušebný, -ní
    Zkušebný, -ní = zkoušky se týkající, Prüflings-, Probe-, Experimental-, Probir-, Versuchs-. Sedl. Z. ...
    121

    5 Zlato, zlatko, zlatečko
    Zlato, zlatko, zlatečko, a, n. Z. = kov žlutý, drahocenný, velmi kujný a tažný, těžký, das Gold, aurum. ...
    122

    5 Zrnití
    Zrnití, il, ěn, ění = v zrno obraceti, kör- nen, granuliren, in Körner verwandeln; obra- ceti rozpouštěné ...
    123

    9 Žhavina
    Žhavina, y, f. = věc rozžhavená ku př. olovo. Nár. list. 1898. č. 6. 1. ...
    124

    1 - 100   101 - 200  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011