Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    dalaman transfers dalaman transfer to icmeler transfers dalaman airport fethiye transfers
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0574


    Plát, u, plátek
    Plát, u, plátek, tku (zastr. platec, tce), pláteček, čku, m. Vz o původu Mz. 403. Slovo romanské. Jir. — P., věc tenká, ploská, eine dünne Metallplatte. P. zlata, stříbra. V. Kovář železo na plátky rozvádí. Kom. P., plech. Rohn., Plátek stolu, die Tischplatte.Us. Hý. — Pláty, zbroj k okrytí těla, brnění,der Panzer, Schuppenpanzer. Výb. I. 1102. 5.P. na prsy. D. Pancíř n. pláty. D. Obleče sev spravedlnost' miesto plát. BO. Nestojí anis kopím ani v plátech. BO., Troj. — P., dieMünzplatte, die Mettallplatte, das gewalkteSilber o. Gold, aus dem Münzen geprägtwerden. Gl. 232. — P., mísa dlouhá, ploská,flache Schüssel, die Platte. V. Sr. Franc. plat(pla), die Platte, Schüssel, das Gericht. Hý. — P., u skotu maso mezi hořejším krkem a hru- dím, der Für-, Vorschlag. Us. Č. — P. Ku klisnám ať se pro plemeno kůň dobrý při- pouští, ne plat, ein schlechter Hengst. V. Vz Plátek.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011
    <