Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0004


    Tabák
    Tabák, u, tabáček, čku, na Slovensku tabáčík, u, m., od provincie Tabaka na ostrově sv. Dominika, kde Roman Pane, mnich špan., první tuto bylinu poznal. Jg. T. (bylina), i. ieotíana, der Tabak. Tabák obecný, n. tabacum; velolistý, n. macro- phylla; pospolitý, n. rustica; latněný, n. paniculata. V z Rstp. 1130. T. širokolistý, úzkolistý. Vz S. N., Schd. II. 288., ČI. 76., Kk. 127., 184., Slb. 357., KP. 1. 23., III. 266. T-ák palčivý, n. urens, nadmutý, chi- nensis, zakoněitý, frutieosa, lyrovitý, lyrata, tenkolistý, ybarriensis, kopinatý, lancifolia, stupený, bonariensis, lepký, viscosa, ma- ličký, pusilla, čeřitý, undulata, klovatý, glutinosa, latnatý, paniculata, plícníkový, pulmonarioides, zkrácený, cerinthoides, vy- krajovaný, repanda, řeřabitý, plumbagini- folia, libovonný, suaveolens, čtverochlopný, quadrivalvis, svraskalý, erispa, dlouhokvětý, longiflora, něžný, tenella. (Jg. ). T. brasilský, halický, havanský, indijský, kanasta (kanastr), karolínsky, luisianský, manilský, martinický, marylandský, polský, portorický, sedmi- hradský, strouhaný (rape), turecký, uherský, varinašský, virginský, Kli., kroucený, kuř- lavý (svinutý, rulíkový, paklíčkový, Jg. ), šňupací, šňupavý, žvýkací, Kautabak. Vz víee v S. N. Duhan (druh t-áku uherského, velikolistého a tím od bašáku rozdílného), Jg.; jinosjov.: tytuň, tutou; silný t.: bašák, zabiják. Šp. Balíček, šňupec tabáku. Vz Šňupec. Hotovení, sklad, prodej, prodavač t-ku; továrna, mlýn na t.; důchody z t-ku; obchod s t-kem. J. tr., Šp. T. kouřiti, šňu- pati. páliti; t-ku si zavdati, D., Sych.; t-u podati, vzíti; dáti komu t-ku. Us. T-ku do dýmky nacpati T. kropiti, řezati, žvýkati atd. Vz S. N. Nestojí za fajfku tabáku. Us. Šd., Sd., Tč. Hybajte dolů ke Vsetínu, půjdeme s tabáčkem přes novú dědinu; Já napřadu potáčeček, mužíčkovi na tabáček. Sš. P. 531., 706. Přivykl, odnaučil se t-ák šňupati, kouřiti. — T., a, m., osob. jm. Jg. H. 1. 639.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011