Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0867


    Požádati
    Požádati, požadovati. P. = toužiti, žá- dati čeho, chtíti, begehren, sich gelüsten lassen, Begierde nach etwas haben; žádost, chtění toto slovy jeviti, begehren, verlangen, fordern, bitten, ersuchen, werben. Jg. — čeho (kde). V. Fabricius tvé krásy požádal. Dr. v. 25. Požádají tvej pomoci. Kat. 3352. — Dělníci před nimi své mzdy p-li. CJB. 295. — co. Jenom u zájmen rodu středního, ku př. Cožkoli požádá od vás Ezdráš. Ben. V. Což požádá. Kat. 598. — čeho komu od koho. Čehožkoli požádáš ode mne. Br. Kommen- dací jim požádavše od biskupa. Kom. V pří- znivé míře nepožádav rovného ode mne. Půh. II. 274. koho (gt.) oč, Sych., D. — pro koho: o něčí dceru pro syna p. Jg., Šm. — koho k čemu: k stavu manželskému. Har. — čeho, koho za co. Jestli mu drozda dáš, za bažanta tě požádá. Č. M. 52., Horný. P. někoho za kmotra. Ml. Za dar ducha sv. peněz směl jest požádati. Hus. I. 400. Ani za stravu ani z kterého obyčeje napřed ani potom buď co požádáno. Hus I. 415. — J. tr. — čeho na kom: na vší obci. Vyzn. Požádali pečeti na králi. Let. 294. Co po- žádáš na Boze, dá tobě Bóh. Anth. I. 79. Když bych toho na něm požádal. Půh. II. 277., 308., 418., 526. Mají mu jej v desky vložiti, když by toho na úřednících po- žádal. Zř. F. I. — Chč. 446., J. tr. (Requi- riren).aby. Požádal ho, aby odstoupil. — Cf. Žádati.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011