Zaobjíti
Zaobjíti, zaobejdu, zaobešel, zaobjití; za- obcházeti, il, zen, ení; zaobchoditi, il, zen, ení, na Slov. zaobchádzať, zaobisť, um-, her- umgehen, umzingeln, einschliessen; zachá- zeti, nakládati s kým, behandeln; ošiditi, hintergehen. —co, koho. Hlas., Pik. Opojili ho, ani sám nevedel ako, a zase ho len za- obchodili; pri čom on tie kone čistí?; Vša- kovak zaobchádzali otca; Tak sa mu líškala, tak ho zaobchádzala, kýmkoľvek sa len neutišil a neudobril. Dbš. Sl. pov. I. 157., 257., 400. Tu dal by zo seba i tú košelku, keď byste ho zaobišli. Phkl. III. 527. Za- obejdi ju tak opatrne, šetri tváre, hlasu i posuňkov. Zbr. Lžd. 91. I klučky mece i všelijak ma už zaobchodí, ale sa mu pre- viesť nedám. Mt. S. I. 106. — (komu, jak) s kým, s čím. Tak s ním zaobchodí, ako s malovaným vajcom. Mt. S. I. 96. Len pekne s ním zaobchádzaj. Klčk. V. 66. Kdo sa chce naučiť len trochu lepšie po slovensky písať, ten musí s pospolitosťou (s obecným lidem) žiť, s ňou zaobchodiť, u nej načúvať. Zátur. Tak zaobchodila i s ňou, akoľvek aj s vlastnou dievkou; Člověk nemôže vždycky sluhovi za pätama chodiť, ako mu zaobchodí so statkom. Dbš. Sl. pov. VI. 3., VIII. 37. Petrovič a Gléža zaobejdú ticho s gazdou nepriatelský tábor. Zbr. Hry 108. Jak smrek sa hodíš do dúbravy, jak jeleň budeš si tam chodiť; lež znáš-li s cudzím zaobchodiť. Phld. IV. 13. — od čeho. Tu ešte len za- obchodili sa bratia od smiechu. Dbš. Sl. pov. VI. 33. — jak. Bez toho sa na veky zaobídem (se obejdem). Mt. S. I. 104. Všetci vynakládame na také veci peniaze, bez ktorých bysme si mohli zaobísť (se obejíti). Zátur. Priat. II. 40. Ale sä aj bezo mňä ta zaobišla. Dbš. Obyč. 72. Zavolala sluhu na stranu a pekne ho zaobišla. Dbš. Sl. pov. I. 226. A zaobchodila si pekne toho otca, kým len nesobral sa s tou sousedou. Dbš. Sl. pov. VI. 4. Ondrej nevedel o ničom. Mať zaob- chádza ho ze šetkých stran, až mu povie. Dbš. Obyč. 14.