Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0636


    Jistina
    Jistina, y, f., jistinka. — J. = skutečnosť, věc sama. Die Wirklichkeit. Chytati se ne j-ny, ale stínu. L. Ti jej stíhajíce popadnou s jistinou hned jej oběsí. Ctib. — J. = jmění, dasEigenthum. Každý své jistiny jest vlastním pánem. L. Má mnoho jistin. D. J. základní, nemovitá, movitá, v hotovosti. Šp. — J. = ujištěné peníze, das Kapital, versichertes Geld. Z té jistiny i z úroku. Ms. 1607. Nebude moci ani jistiny navrátiti. Br. A tak na každý rok a na ty časy jmenované vždy máme a slibujeme ty úroky tak vydávati a platiti, dokavadž bychom jim jistiny 300 zl. nedali. Kn. tov. 131. A výše aby nebylo škod po- čítáno i s ležením ani bráno přes jistinu, než jako jistina jest. VI. zř. 382. J-nu i zisk utratí. Lom. J. výplatná, zástavní, Rd., výkupná, Er., povinná, zaplacená, dlužní. Šp. J-nu pod úroky uložiti; přijaté, zaplacené dlužní j-ny dle platby; j. odbytá (Kapitalsabfertigung); částečné splacení j-ny; splaceni na j-nu; pří- nos k jistině. Šp. Víc zisku než jistiny (o dráčích). Ros. Na zápisy židovské aby to- liko j-na plněna byla, lichva i s škodami aby pominula. V. J-nu úplně zaplatiti. Tov. — J. = list, kterým dluh se ujišťuje, obli- gace; der Schuldbrief. Háj. j-ny zemské v ceně vystoupily. Kram. — J. = zástava, hypotheka, Pfand. Jel. — J., species facti, corpus delicti. Móžeš věděti, když kto koho jme bez jistiny, nemaje popravy, co dále k tomu sluší. Arch. III. 38. V súdný den postaven bude na lavici, právě jako s j-nú zloděj přiveden bude na odsázení. St. Vz Gl. 83.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011