Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0215


    Rukověť
    Rukověť, i, f. (zastr. rukojeť), ruko- větka (rukojetka), rukovítka = držadlo, za něž se béře nějaká věc, die Handhabe, der Griff, Stiel, das Heft. V MV nepravá glossa. Pa. R. m.: ruko-jet, je v e, jako medjed = medvěd. Ht. Vz Medvěd a Gei- tlerovy u-ové kmeny 101 a. Strsl. rakovetb (manipulis), příp. -tb. Mkl. B. 166., 168. R. k řezáku, das Schnitzerheft, nebozezní, das Bohrerheft, k macku, der Rauhbankgriff. Skv. R. u konve, dveří, kordu, Ros., u vesla. V. R. nože. Palcát s r-tí. V. R. u sekery. Us. R. k nebozezu, k srpu, k dvířkám, k trubám, na šídlo. Kh. Nádobu za r. ují- mej. Kom. Neštěstí meč tvůj za r. drží. Jel. R. k něčemu dělati. Kr. mosk. R. u pluhu. Psčk. R. (meče) vzdélí na pieď ručnú. BO. Vz Držadlo, KP. I. 533.. 555. — R., ruční kniha, der Leitfaden. J. tr., V. — R., pří- čina, die.Ursache. V. — R., hrsť. Handvoll, f. R. šalvěje. Jád., Sal.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011