Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta

1 - 100 101 - 200 201 - 300 301 - 400 401 - 500 501 - 600 601 - 700 701 - 800 801 - 900 901 - 1000 1001 - 1100 1101 - 1200 1201 - 1300 1301 - 1400 1401 - 1500 1501 - 1600 1601 - 1700 1701 - 1800 1801 - 1900 1901 - 2000 2001 - 2100 2101 - 2200 2201 - 2300 2301 - 2400 2401 - 2500 2501 - 2600 2601 - 2700 2701 - 2800 2801 - 2900 2901 - 3000 3001 - 3100 3101 - 3200 3201 - 3300 3301 - 3400 3401 - 3500 3501 - 3600 3601 - 3700 3701 - 3800 3801 - 3900 3901 - 4000 4001 - 4100 4101 - 4200 4201 - 4300 4301 - 4400 4401 - 4500 4501 - 4600 4601 - 4700 4701 - 4800 4801 - 4900 4901 - 5000 5001 - 5100 5101 - 5200 5201 - 5300 5301 - 5400 5401 - 5500 5501 - 5600 5601 - 5700 5701 - 5800 5801 - 5900 5901 - 6000 6001 - 6100 6101 - 6200 6201 - 6300 6301 - 6400 6401 - 6500 6501 - 6600 6601 - 6700 6701 - 6800 6801 - 6900 6901 - 7000 7001 - 7100 7101 - 7200 7201 - 7300 7301 - 7400 7401 - 7500 7501 - 7600 7601 - 7700 7701 - 7800 7801 - 7900 7901 - 8000 8001 - 8100 8101 - 8200 8201 - 8300 8301 - 8400 8401 - 8500 8501 - 8600 8601 - 8700 8701 - 8800 8801 - 8900 8901 - 9000 9001 - 9100 9101 - 9200 9201 - 9300 9301 - 9400 9401 - 9500 9501 - 9600 9601 - 9700 9701 - 9800 9801 - 9900 9901 - 10000 10001 - 10100 10101 - 10200 10201 - 10300 10301 - 10400 10401 - 10500 10501 - 10600 10601 - 10700 10701 - 10800 10801 - 10900 10901 - 11000 11001 - 11100 11101 - 11200 11201 - 11300 11301 - 11400 11401 - 11500 11501 - 11600 11601 - 11700 11701 - 11800 11801 - 11900 11901 - 12000 12001 - 12100 12101 - 12200 12201 - 12300 12301 - 12400 12401 - 12500 12501 - 12600 12601 - 12700 12701 - 12800 12801 - 12900 12901 - 13000 13001 - 13100 13101 - 13200 13201 - 13300 13301 - 13400 13401 - 13500 13501 - 13600 13601 - 13700 13701 - 13800 13801 - 13900 13901 - 14000 14001 - 14100 14101 - 14200 14201 - 14300 14301 - 14400 14401 - 14500 14501 - 14600 14601 - 14700 14701 - 14800 14801 - 14900 14901 - 15000 15001 - 15100 15101 - 15200 15201 - 15300 15301 - 15400 15401 - 15500 15501 - 15600 15601 - 15700 15701 - 15800 15801 - 15900 15901 - 16000 16001 - 16100 16101 - 16200 16201 - 16300 16301 - 16400 16401 - 16500 16501 - 16600 16601 - 16700 16701 - 16800 16801 - 16900 16901 - 17000 17001 - 17100 17101 - 17200 17201 - 17300 17301 - 17400 17401 - 17500 17501 - 17600 17601 - 17700 17701 - 17800 17801 - 17900 17901 - 18000 18001 - 18100 18101 - 18200 18201 - 18300 18301 - 18400 18401 - 18500 18501 - 18600 18601 - 18700 18701 - 18800 18801 - 18900 18901 - 19000 19001 - 19100 19101 - 19200 19201 - 19300 19301 - 19400 19401 - 19500 19501 - 19600 19601 - 19700 19701 - 19800 19801 - 19900 19901 - 20000 20001 - 20100 20101 - 20200 20201 - 20300 20301 - 20400 20401 - 20500 20501 - 20600 20601 - 20700 20701 - 20800 20801 - 20900 20901 - 21000 21001 - 21100 21101 - 21200 21201 - 21300 21301 - 21400 21401 - 21500 21501 - 21600 21601 - 21700 21701 - 21800 21801 - 21900 21901 - 22000 22001 - 22100 22101 - 22200 22201 - 22300 22301 - 22400 22401 - 22500 22501 - 22600 22601 - 22700 22701 - 22800 22801 - 22900 22901 - 23000 23001 - 23100 23101 - 23200 23201 - 23300 23301 - 23400 23401 - 23500 23501 - 23600 23601 - 23700 23701 - 23800 23801 - 23900 23901 - 24000 24001 - 24100 24101 - 24200 24201 - 24300 24301 - 24400 24401 - 24500 24501 - 24600 24601 - 24700 24701 - 24800 24801 - 24900 24901 - 25000 25001 - 25100 25101 - 25200 25201 - 25300 25301 - 25400 25401 - 25500 25501 - 25600 25601 - 25700 25701 - 25800 25801 - 25900 25901 - 26000 26001 - 26100 26101 - 26200 26201 - 26300 26301 - 26400 26401 - 26500 26501 - 26600 26601 - 26700 26701 - 26800 26801 - 26900 26901 - 27000 27001 - 27100 27101 - 27200 27201 - 27300 27301 - 27400 27401 - 27500 27501 - 27600 27601 - 27700 27701 - 27800 27801 - 27900 27901 - 28000 28001 - 28100 28101 - 28200 28201 - 28300 28301 - 28400 28401 - 28500 28501 - 28600 28601 - 28700 28701 - 28800 28801 - 28900 28901 - 29000 29001 - 29100 29101 - 29200 29201 - 29300 29301 - 29400 29401 - 29500 29501 - 29600 29601 - 29700 29701 - 29800 29801 - 29900 29901 - 30000 30001 - 30100 30101 - 30200 30201 - 30300 30301 - 30400 30401 - 30500 30501 - 30600 30601 - 30700 30701 - 30800 30801 - 30900 30901 - 31000 31001 - 31100 31101 - 31200 31201 - 31300 31301 - 31400 31401 - 31500 31501 - 31600 31601 - 31700 31701 - 31800 31801 - 31900 31901 - 32000 32001 - 32100 32101 - 32200 32201 - 32300 32301 - 32400 32401 - 32500 32501 - 32600 32601 - 32700 32701 - 32800 32801 - 32900 32901 - 33000 33001 - 33100

Nalezeno: 33090x

8 Hydrooxykyselina
Hydrooxykyselina, y, f. Vstnk. III. 1. ...

8301

1 Hydrop-s
Hydrop-s, a, m., z řec, vodnatý. Rk. Der Wassersüchtige. ...

8302

7 Hydroparakumarový
Hydroparakumarový. H. kyselina. Cf. Rm. U. 177. ...

8303

1 Hydropathie
Hydropathie, e, f., z řec., léčení vodou. Rk. Wasserheilkunde. — ...

8304

8 Hydropetrolejový
Hydropetrolejový. H. lampa. Vz Ott. XL 1012. ...

8305

7 Hydropiperinový
Hydropiperinový. H. kyselina. Cf. Rm. II. 209. ...

8306

10 Hydropneumatický
Hydropneumatický, hydropneumatiseh. Jind. 91. ...

8307

8 Hydroprodukt
Hydroprodukt, u, m., v lučbě. Vstnk. IV. 16. ...

8308

1 Hydropsie
Hydropsie, e, f., z řec., vodnatosť. Rk. Die Wassersucht, ...

8309

7 Hydropyromelitový
Hydropyromelitový. H. kyselina. Cf. Rm. II. 196. ...

8310

6 Hydrosfaera
Hydrosfaera, y, f. H. zemská, povrchu zemského. Stč. Zem. 511., 740. ...

8311

6 Hydroskop
Hydroskop, u, m., das Hydroskop. Šp. ...

8312

6 Hydroskopický
Hydroskopický, hydroskopisch. Šp. ...

8313

7 Hydroskořicový. H
Hydroskořicový. H. kyselina. Cf. Rm II. 175. ...

8314

8 Hydrosorbinový
Hydrosorbinový. H. kyselina. Vz Vstnk. III. 1. ...

8315

7 Hydrosorbový
Hydrosorbový. H. kyselina. Cf. Rm. I 439 ...

8316

6 Hydrostaticky
Hydrostaticky, hydrostatisch. Velikosť tohoto tlaku určuje se obyčejně h. Mj. 106. ...

8317

6 Hydrostatický
Hydrostatický, hydrostatisch. H. lis, zákon, KP. II. 113., 38, 96., tlak, paradoxon. ZČ. I. 187., 288., ...

8318

1 Hydrostatika
Hydrostatika, y, f. Wasserwägekunst. ...

8319

6 Hydrostatika
Hydrostatika = nauka o zákonech tlaku a protitlaku tekutin, kterým tekutiny pů- sobí i na sebe i na tělesa ...

8320

6 Hydrosulfid
Hydrosulfid, u, m., das Hydrosulphid. Vz Sfk. Poč. 110. H. draselnatý, Kalium-, vápenatý, Kaliumhydrosulphid. ...

8321

6 Hydrotechnický
Hydrotechnický, hydrotechnisch. H. mě- ření na řekách. Zpr. arch. ...

8322

8 Hydrotechnický
Hydrotechnický. H. potřeba. Stě. P. př. 57. ...

8323

6 Hydrotechnik
Hydrotechnik, vodní stavitel. Zpr. arch. VIII. 1. ...

8324

1 Hydrotechnika
Hydrotechnika, y, f. Wasserbaukunst. ...

8325

6 Hydrotechnika
Hydrotechnika == vodní stavitelství. ...

8326

6 Hydrotherapie
Hydrotherapie, e, f., řec, vodoléčitel- ství. ...

8327

6 Hydrothion
Hydrothion, u, m. Vz Šfk. Poč. 109. ...

8328

10 Hydrothymin
Hydrothymin, u, m., v lučbě. Vz Vstnk. X. 592. ...

8329

10 Hydrotroilit
Hydrotroilit, u, m., nerost. Vz Vstnk. XI. 820. ...

8330

8 Hydrotropin
Hydrotropin, u, m., v lučbě. Vstnk. III. 16. ...

8331

10 Hydrouracil
Hydrouracil, u, m. Vz Vstnk. XII. 55. ...

8332

10 Hydroxamový
Hydroxamový. H. kyselina. Vot. 94., Vstnk. XII. 46. ...

8333

8 Hydroxyaldehyd
Hydroxyaldehyd, u, m. v lučbě. Vz Ott. XI. 1015. ...

8334

8 Hydroxybenzol
Hydroxybenzol, u, m., v lučbě. Vstnk. IV. 23. ...

8335

10 Hydroxyd
Hydroxyd, u, m. H železitý, nerost. Vz Vstnk. XI. 825., 710. ...

8336

6 Hydroxydy
Hydroxydy. Vz Šfk. Poč. 606. ...

8337

8 Hydroxyfenylkyselina
Hydroxyfenylkyselina, y, f. Vstnk. IV. 22. ...

8338

7 Hydroxyglutarový
Hydroxyglutarový. H. kyselina. Cf. Rm. I. 531. ...

8339

8 Hydroxykapronová
Hydroxykapronová kyselina. Vz Ott. XI. 1016. ...

8340

8 Hydroxyketony
Hydroxyketony. Vz Ott. XI. 1016. ...

8341

8 Hydroxykyselina
Hydroxykyselina, y, f. Vstnk. III. 257., IV. 22. ...

8342

7 Hydroxykyseliny
Hydroxykyseliny. Cf. Rm. I. 447. ...

8343

6 Hydroxyl
Hydroxyl, u, m. Vz Šfk. Poč. 56. ...

8344

8 Hydroxyl
Hydroxyl, u, m. Vstnk. III. 9., 57., 250. ...

8345

6 Hydroxylamin
Hydroxylamin, u, m., vz Šfk. Poč. 62. ...

8346

8 Hydroxylamin
Hydroxylamin, u, m. Vstnk. III. 8., 248., 461., IV. 7. ...

8347

7 Hydroxylmočovina
Hydroxylmočovina. Cf. Rm. I. 143 ...

8348

10 Hydroxylový
Hydroxylový kyslík, skupina. Vot. 71., 28. ...

8349

8 Hydroxyloyaný
Hydroxyloyaný. H. látka. Vstnk. III. 55. ...

8350

7 Hydroxymáselný
Hydroxymáselný. H. kyselina. Cf. Rm. I. 471. ...

8351

10 Hydroxymočovina
Hydroxymočovina, y, f. Vz Vstnk. XII. 53. ...

8352

8 Hydroxyoctový
Hydroxyoctový. H. kyselina. Vz Ott. XI. 1016. ...

8353

7 Hydroxyvalerový
Hydroxyvalerový. H. kyselina. Cf. Rm. I. 472. ...

8354

7 Hydrozin
Hydrozin, u, m., v lučbě. Cf. Rm. II. 45., I. 182. ...

8355

8 Hydrozinkit
Hydrozinkit, u, m., v lučbe. Vz Ott. XI. 1016. ...

8356

10 Hydrozinkit
Hydrozinkit, u, m.: ZnCO3 +2ZnO2H2 Vz KP. X. 220. ...

8357

1 Hydru-s
Hydru-s, nta, m., Hydrunt-um, a, n., mě. v Kalabrii, nyní: Otranto. Vj. ...

8358

7 Hydrumbelový. H
Hydrumbelový. H. kyselina. Cf. Rm. II. 207. ...

8359

6 Hygiena
Hygiena, z řec. = zdravověda, životo- správa. Rk., S. N., Slov. zdrav. ...

8360

7 Hyhna
Hyhna, y, f., die Männern zulächlt. Von- drák. ...

8361

6 Hýkati
Hýkati. Vítr hvízdal a hýkal. Jrsk. Somár začal strašně h. (ia schreien). Pokr. Pot. I. 327. Železná ...

8362

1 Hýl
Hýl, a, m., pták, der Gimpel, Rothfink. O to je h. ! C. Chytá hýly. C. Lepší h. než motýl. Pk. — H. na ...

8363

6 Hýl
Hýl skalní, erythrospiza, africký či pouštní, e. githaginea, růžový, carpodacus, rudý, car- podacus erythrinus, ...

8364

8 Hymna
Hymna = zpěv, který, ač drahně má veršů, přece způsobu noty nemění, než jakž jeden ten první verš ...

8365

6 Hyndrák
Hyndrák, a, m., mlýn u Nepomuk. ...

8366

1 Hyndrovati
Hyndrovati, z něm. hindern (hemmen), překážeti, V.; schimpfen, verhöhnen. Aqu. ...

8367

1 Hynouti
Hynouti, hynu, hyň, -na (ouc), ul. utí = obraceti se v niveč, tratiti se, umkommen, zu Grunde gehen, ...

8368

6 Hynouti
Hynouti, zahýňati, vyhýňati (mor. Brt. D.). Cf. Bž. 30., Mkl. Ětym. 83. — abs. Šum křídel hynul (zanikal). ...

8369

10 Hynštík
Hynštík, a, m., zdrobn. hynšt. Baw. J. v. 208. ...

8370

10 Hyntlaust
Hyntlaust, u, m. Vezmi h-stu a dryako- vého listu. Lék. B. 105. (Mš. ). ...

8371

6 Hypallage
Hypallage, y, f., řec. = figura záleže- jící ve proměně jednotlivých částí věty bez porušení smyslu n. ...

8372

6 Hyperaemie
Hyperaemie, e, f. = neobyčejné roz- množení krve. Vz S. N., Slov. zdrav. ...

8373

1 Hyperbola
Hyperbola, y, f., z řec., přehnanosť, řeč- nické zveličování. — Hyperbola, nadsázka, nadsazuje do velika ...

8374

6 Hyperbola
Hyperbola = nadsázka. Vz Vor. St. 65., S. N., Jg. Slnosť. 70. — H. v math. H. rovnoramenná, die gleichseitige ...

8375

6 Hyperbolický
Hyperbolický, hyperbolisch. H. spirala, Vnč. 66., funkce, Čs. math. X. 46., parabo- loid, Jrl. 72., dráha ...

8376

6 Hyperboloid
Hyperboloid, u, m. = nadbytečník, dva kruhy ploch druhého stupně, das Hyper- boloid. H. jednoduchý, dvojný, ...

8377

6 Hyperidrosa
Hyperidrosa, y, f., z řec. = přílišné pocení. S. N. XI. 447. ...

8378

6 Hypnotism-us
Hypnotism-us, u, m. = druh uměle vzbuzeného náměsičnictví. O h-mu (magne- tismu zvířecím). Napsal dr. ...

8379

6 Hypocykloida
Hypocykloida, y, f. = čára kolná n. kolnice vnitřní, koloběžnice vnitřní, druh křivé čary. Nz. H. prodloužená, ...

8380

1 Hypochondrický
Hypochondrický, těžkomyslný, milz- süchtig, schwermüthig. ...

8381

1 Hypochondrie
Hypochondrie, e, f., z řec, těžkomysl- nosť, Sehwermüthigkeit. ...

8382

6 Hypochondrie
Hypochondrie. Vz S. N., Kram. Slov., Slov. zdrav. ...

8383

8 Hypochondrie
Hypochondrie, vz Ott. XL 1054. ...

8384

1 Hypochondrista
Hypochondrista, y, m., dle „Despota", ein Milzsüchtiger, Grämling, Schwermüthiger. ...

8385

6 Hypotaxa
Hypotaxa, y, f. = podraďování (vět). Vz Ndr. 848., Brt. S. 3. vd. 127.; obrácená. Ndr. 882. 4., Brt. ...

8386

6 Hypothetický
Hypothetický. H. věty. Vz Ndr. 456., Věta. ...

8387

6 Hypotrochoida
Hypotrochoida, y, f., druh křivé čáry. Vnč. 56. ...

8388

1 Hypotypos-is
Hypotypos-is, e, f., descriptio, vyobra- zení věci, když se vlastnosti a okolnosti věci jadrně a živě ...

8389

1 1. Hýřiti
1. Hýřiti, 3. pl. hýří, hyř, hýře (íc), il, ení; hýrati, hýrám (zastr. hýři), al, ání; hý- rávati, ...

8390

1 Hystera
Hystera, y, f., z řec., materník, matka, děloha, die Gebärmutter. — Hysterický, hysterisch, mutterkrank. ...

8391

6 Hysterie
Hysterie, nervová nemoc. Vz Čs. lk. III. 148., 152., V. 253., IX. 163., S. N., Kram. Slov., Slov. zdrav. ...

8392

6 Hýždě
Hýždě, regio gluteae, jsou části těla po stranách hráze. Vz Hráz. Stff. H. = časť na zad pánve, která ...

8393

10 Hyždice
Hyždice. e, ť, zdrobn. hýždě, Ober- schenkel. Vz Gb. Slov. H., coxira (de mem- bris). Rozh. P. 1246. ...

8394

1 Hyže
Hyže, e, (zastar. hyza), hýždě, č, hyždka, y, f., kosti holenové konec, der Knopf am Knochen des Schienbeines. ...

8395

1 Ch
Jak se ch vyslovuje, o tom vz H. — Ch jest hláska hrdelná, vz Hláska. — Sou- hláska ch píše se v nejstarší ...

8396

9 Chabaždží
Chabaždží, n. = roždí, drobnější větve nasbírané ? pálení. Val. Čes 1. X 65. ...

8397

6 Chábnouti
Chábnouti, vz Chaběti. Síly chábnou. Osv. I. 593. — komu. Cítí, jak mu měkce čivy chábnou. Kká. K sl. ...

8398

10 Chaboučký
Chaboučký, zdrobn. chabý. Cb. hlahol. List. fil. 1903. 319. ...

8399

9 Chabrek
Chabrek = jakési modré kvítko. Slez. Ces. 1. IX. 143. ...

8400