KrýtiKrýti, kryji, kryj (v obec.
mluvě: krej), kryje (íc), kryl, kryt, krytí; krývati, přistírati, decken; schovávati, bergen;
K. se = sich decken; tajiti se, sich verbergen, sich ver- stecken. Jg. —
co: střechu,
dluhy (dle něm
. Schulden decken,
lépe: ujistiti, uhraditi, za- ložiti něčím. (Vz Půjčka, Dluh). Bs. —
kam: na stůl. V. —
se, co čím. Střechu šindelem, došky, cihlami, Us., se kožichem, Us., milíř drnem, Vys
., vlka sobolem
. Prov. —
čeho kde. To pokolení městské kryje životů
na hradích, na městech. Chč
. 449. —
co, se kde:
na srdci. V. Na jazyku nosí med,
v srdci kryje jed. Us. V Bavořích se kryl. V. Kryje v sobě bídu ten stav. Kom. Zlato v zemi se kryje. Bl. Za některý čas kryl se
mezi známými. Čr. K. se v jeskyniech, Pass. 956., v lesích.
Chč. 306.
Pod kamením kryjí se štírové. Ler.
Před lesem se k. (na slib za- pomínati). Reš. Vejce
pod skořepinou bílek a žloutek kryje. Kom. Pod leskem kryje se šalba. Kom. Vlastislav počal se
za jinými krýti.
Háj. —
se s něčím, s kým. Nemůže se s tím krýti
. Reš. K. se s ženou, sich ver- borgen halten
. Kn
. rož. 42
. —
čeho. Kryl-li jsem hříchu mého... Ben. V. Job.
(lépe: svého). —
se čeho = straniti se. Ten se bude lidí krýti. Ctib. Když má něco protiv- ného, kryje se toho. Výb. I. Ktož zle činí, ten kryje se světa, Št.
Kryla se světského hluku. Št. N. 30. Kryjíc se světa v pokojném náboženství slúžie Bohu. Št. —
se před kým, před čím. Kryl se před Nikanorem. Ben. V. Ale
lépe: krýti se čeho. Jv. —
se komu. Kat. 761.