NalitiNaliti, naliji a naleji, nalij, il, it. iti;
nalévati, nalívati, nalévávati, cin-, aufgiessen, einschenken, einfüllen. Jg. —
abs. Nalij, nalijte. D. Nalívá, dolívá a nikdy dosti ne- mívá (opilec). V. Víno nalévá (zrna hroznu se plní). Čk
., Hý. —
co : koflík, V., sud piva. Ros. —
čeho. Nalij vína (ne: všecko). Ros
. —
co, čeho kam: vina (něco ho, část; víno = všecko)
do sklenic. Us. Voda se nalévá do rybníka. Jg. Vodu, vody
na mísu n. Us. Již se jim do hrdla nalévá (jsou v nebezpečenství). Br. Nalejíc se do němoty (opilci). Kom. —
co, s
e čím: sud pivem, Ros., hrnec vodou, Us
.; žíly nalily se krví
. Bs. Višně se lahodou nalívá. C. —
co (čeho) k
omu : pocestnému vody, Us.; někomu klo- bouk (cilindr, einschlagen). Us
. Nalili mu zase vrchovatou
. Jg. —
se čeho. Pití von- ných aby se nalili. Vz Naplniti se čeho. Chč. 301. —
po čem. Nalijte nám po sklenici. Us. Po čem (za kolik) víno naléváš? Sš. P. 141. —
se. Ovoce se nalévá (roste). Us. Již se mnoho nalilo. Us.