Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0138


    Nerci, nercili, nerciliž (neřci, neřcili
    Nerci, nercili, nerciliž (neřci, neřcili), ich sage nicht, um nicht zu sagen, geschweige. Jg. Ani jsem ho neviděl, nercili s ním mluvil. D. Ani dobytku není co dáti, nercili čeládce. Br. Na mne nepohleděl, nerci takové poselství ke mně činil. Čr. — Nerci ale i (a i, ale také i), nercili ale (ale také, ale i, ale také i). Vz Věta spojovací. Klademe toto, když druhého vyzýváme, aby o prvním členě nemluvil, pokládaje celou váhu myšlénky na členě druhém. 1. Oba členy jsou tvrdící. Pří- sudek může býti rozličný n. společný ? tento klade se do členu prvního nebo druhého. To chci mluviti nercili v cechu, ale i v plné radě před pány. Svěd. Nikdy jsme tak ukrutní nebyli, abychom nercili (maso lidské) jísti, ale jeho se i dotknouti měli. Ler. Nercili známým, ale i samým sobě divní byli. Har. — 2. První člen jest záporný, druhý tvrdící. Tu se užívá: nerci ne (nercili ne) ale, alebrž, nébrž. Nercili tím od biblí odveden nebude, alebrž jako za ruku do ní veden. Kom. — 3. Jsou-li oba členy záporné, praví se: a) když jedenkaždý svůj vlastní přísudek má, který se zapírá: Nercili ne (nerci ne) ale ani ne. O tom jsme ničehož nercili ne- mluvili, ale ani nikdy neslyšeli Zyg. — b) Když jest přísudek oběma členům společný a klade-li se v druhém členě, praví se: Nerci (nercili) ale ani ne. Muž šlechetný nic nešlechetného nercili činiti, ale ani mysliti nebude. V. c) Když se však klade do prv- ního členu, praví se: nerci (nercili) ale ani. Toho nercili zahájiti nemohli, ale ani potupiti. Us. — Místo ,nerci, nercili1 klade se i neřku, neřkuli, vz toto. Po tři dni ne- řkuli nic nejedli, ale ani nepili. Št. — Zk. Skl. 540. Místo „nercili ne" může se v prv- ním členě říci: odstup to aby... ale; daleko jest od toho, aby nýbrž. Daleko jest od toho, aby tím od biblí odveden byl, alebrž jako za ruku do ní veden bude. Zk. Vz Ne- řku, Tím méně.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011