Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0975


    Přeslechnouti
    Přeslechnouti, (na Slov. přešly'dmouti), chnul a chl, ut, utí; přeslyšeti, el, en, ení; přeslýchati, přeslýchávati = až do konce slyšeti, völlig anhören, bis zu Ende hören; neslyšeti, verhören, nichts hören. Jg. -— abs. Přeslýchám (nedoslýcháni). Reš. — co, koho. Ted' jste ráčili p. všickni ten majestat. Čr. Rač mě p. Bj. Prosil, aby nás přeslechl a on toho neučinil; Páni přeslyševše je odložili tu věc do Brna Půh. I. 348., II. 517. Rá- čite-li přeslyšeti (anhören) mé svědomí. NB. Tč. Přeslechni mé, jestli už uniím. Na Mor. Tč. P. epištolu. Utrhače mé vždycky jste slyšeli a mne jedné hodiny p. nechcete. Ep. Pog. 23. Přeslyšte sv. evangelium. Ros. P. něčí při. Kom. P. svědky. Jg., CJB. 407. P. pacholata (tázati se jich). Ros. Přeslechl jsem to (neslyšel). Ros. Nebudiž Vám dlúho i to přeslyšeti (do konce slyšeti). Št. N. 245.co čím. Ušima přešlyš prosbu mou. Ps. Ms. — se, verhören, falsch hören. Přeslech! jsem se. Us.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011