PřetvořitiPřetvořiti, il, en, ení;
přetvářeti, 3. os. pl. -ejí, el, en, ení;
přetvořovati, přetvařo- vati; přetvářiti, il, en, ení;
přetvářívati —
jinak, tvořiti, přejinačiti, umformen, um- schaffen, umstalten, umbilden, umschmelzen, umwandeln, verstellen, die Gestalt, das An- sehen verändern ;
vypodobniti, nachahmen ;
p.
se = jinou tvář sobě dáti, sich umformen, umschaffen, umbilden atd.;
posunky jinou osobu představovati, mit den Geberden spie- len ;
jiný úmysl předstírati, staviti se jinak než jaký jest, sich verstellen, heucheln. Jg. —
co, koho. Peníze člověka přetvořují. Bur. Ten kabát ho zcela přetvářil. D. Obraz p. (přemalovati). Ros. Ruku svého otce (pod- pis) přetvářil. Kron. —
co, se v co. Ctnosť v bohyni přetvořiti
. Měst. bož. V larvy se přetvořují. Lom. V ženský kroj se přetvo- řují. Gníd. Přetvořuje se jazyčné
l v
j a zubné
n. Bž
. 52. Vz Přestrojování. —
v čem. Duch v čemkoli se p. schopný jest Vaněk. —
se po kom. Opice se umí po jiných přetvářeti. V. —
se před kým. Us
. —
co, se čím: znamenm
podkovy. Chč. 381
. Přetvářeti vniterní silou ostatní látky. Kos. Ol. I. 24.