Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:1044


    Přikvačiti
    Přikvačiti, přikváčiti, il, čen, ení, při- kvačovati = nenadále na někoho připadnouti, überfallen, überraschen, überziehen, bedek- ken; přitlačiti, andrücken; přepadnouti, überfallen, überraschen. — Ohradí se před pštrosy, jakoby od nich přikváčeni býti měli. Har. II. 104. co, koho. Zahynutí jejich, dříve než se ohlednou, přikvačí je. V. Zlá nehoda tebe přikvačuje. Jel. Při- kvačila ho povodeň hrozných zármutků. Br. Mrákoty nás přikvačují. Kom. — na koho. Vítr naň přikvačil. Har. Aby na ně den sváteční nepřikvačil. V. Židé na Krista při- kvačili. Eus. — koho s čím. Ať nás hněv boží nenadále s pokutou přikvačí. V. — koho čím. Přikvačil Bůh Egypt vlnami mořskými. Kom. Ptáčník ptáky sítkami při- kvačuje. Kom. koho kde. Aby nás v těch zemích hněv Hospodina nepřikvačil. Har. — co kam. Plátno na tvář p. = přitlačiti. Pass.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011