ShoditiShoditi, shoď, il, zen, ení;
sházeti, el, en, ení;
shazovati, shozovati — svrhnouti, dolů hoditi, ab-, herab-, hinunterwerfen
, ein-, hinabstürzen;
na hromadu hoditi, zu- sammenwerfen ;
ceniti, schätzen; s
e =
sho-
diti se,
shodnouti se, shodovati se, shozovati se = srovnati, übereinstimmen, übereinkom- men, sich mit Jem. abfinden, sich reimen, zutreffen. Jg. —
abs. Ten kůň shazuje. Us. —
co, k
oho. Kůň mne shodil. Jel. Kůň zuby shazuje (wechselt), jelen parohy. Us. Shodnouti co = uhodnouti. Lg. S. Jezuity = zrušiti. Jezuité byli shodění. Na mor
. Zlínsku. Brt. S
. révy (zbytečné uříznouti). Ck
. Mohla by (kráva) pěkná telata shazovat (germ
.). V Kunv. Msk. —
co k
omu = dolů hoditi. U Opavy také = haněti, Jemanden etwas aus- reden, missbilligen. Klš. —
se komu (proč). Netoliko židovi, nébrž i pohanu by se taková omluva shodila. Sš. I
. 43. I samým Římanům voda jeho (bravného rybníka) pro nemocné vojáky dobře se shodila. Sš. J. 82. (Hý.). —
co, koho odkud:
se schodů, D., obuv s nohy. Puch., někoho s úřadu (složiti). Plk., Sych
., Apol., Brt. Shodil ho s kathedry (dotekl ho). Prov. S
. hrnce s police. Er. P. 38. Tak později asi po 30 nebo méně letech stejným obořením apoštola Jakoba mladšího s cimbuří chrámu shodili. Sš. Sk. 91. Shoď mia, miíý, shoď mia s mosta, ať sem já tej hanby prosta. Sš. P. 139. S. se služby, ab- setzen. Mor
. Šd. —
co, koho, se jak: ně- koho
po hlavě dolů s. V.—
kdy. Shodnouti se
po vádě (smířiti se). L. Po dvou letech hříbě stoličky mlíčné první shazovati počíná. Ja. —
co kam: v jednu hromadu = na hromadu. Plk. —
co zač =
ceniti. Ms. pr. hor. —
co čím: seno s půdy rukama, po- dávkami s. Us. Rád by klobásou polt slanin shodil (veliké za malé obdržel). Č. —
se. Nemohou se shodnouti (jsou si na štíru). D. Shozuje se vůle jejich. Jel. Dva úhlové se shodují. Sedl. Shodí se to, es wird brauch- bar. U Olom. Sd. Ty trojúhelníky se sho- dují, kongruiren. Nz. —
se s kým = a)
srovnati se. V. Nemohu se s ním shodnouti, na čisto přijíti. D. Sloh toho písma se slohem ostatních písem téhož spisovatele se neshoduje. Marek. Také sloh evangelia sho- duje se s osobností sv. Luky. Sš. L. 2. To s pravdou se neshoduje. Dch. Pes s kočkou se neshodí. Na Ostrav.
, Tč., u Opavy. Klš. — b) = ro
zumě
ti si. Čech s Polákem se shodne. Us. —
se oč: o záměr, in Betreff eines Planes. Sych. — Kram. —
se v čem. V tom se shozují. Ryt. kř. Ty závěrky v znacích se shodují. Marek. Shodnouti se v trhu. L. V zásadách se s ním shodoval; V tom výkladě se všichni s-dují. Sš. II. 25
., 133
. (Sk. 108., 239. — Hý.)
. -
se o čem: o věcech (srovnávati se)
. D. —
čemu. Všemu tomu shoditi (vyhověti) umí. V., Jel. Dobrá hospodyně všemu tomu s. může. V. —
(co komu) na čem. Shodil (= slevil) mu 20 kr. na lokti. Mor. Brt. Přemoudře se nyní na tom shodli. Sš. Bs. 197. —
s inft. Proč jste se shodli pokusiti ducha Páně? Sš. Sk. 54. —
se nač. Ješto se to na něco shodí = dobré býti k čemu
. Na Slov. Bern. —
Neshodnouti se = ne- zvésti se, zlý konec míti, zle padnouti
. V.