Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0496


    Smyslný
    Smyslný, rozumný, povážlivý, moudrý, opatrný, vernünftig, bedächtig, bedachtsam, verständig. V., Kat. 1901., 2475., 2540. S. pacholík. Br. Ktož sě v tom dvém kochá, nebude s. (sapiens). BO. — čím. S. srdcem (sapiens in corde). BO. — S., svých smyslův užívající, jsoucí při smyslech. Kat. 857. — S., vtipný, ostrovtipný, důmyslný, scharf- sinnig, sinnreich. V. — od čeho: od při- rození velmi s., vtipný. Plác. — k čemu: ke všem věcem s. a vtipný. Krab. — S., ke smyslům náležející, smyslový, Sinn-, Sinnes-, Sinnen-, sinnlich. S. nástroj, D., údy, síly. Krab. — S., chytrý, obmyslný, arglistig, verschmitzt. — S., smyšlený, erdichtet, er- sonnen, vorgeblich, scheinbar. L. — S., smyslům podlehlý, čitelný, sinnlich. S. žá- dosti. L. — Jg.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011