UstátiUstáti, ustojím, stál, án, ání;
ustávati = stáním přemoci, dobyti, obdržeti, durchs Stehen erwerben, erstehen, erlangen, ob- siegen
. Wenn der Geklagte nicht erschien, erstand der Kläger das Recht (ustál právo) und
der Beklagte wurde in contumaciam verurtheilt; erschien der Kläger nicht, verlor er den Process. Gl. 351. —
koho. Přece jsme ho ustáli (stáním přemohli; tak dlouho jsme čekali a smlouvali, až slevil)
. Jg. —
co: právo, ob contumaciam obsiegen.
J.
tr. Diel n. polovici dědictvie ustáti. Vš. Jir.
380. —
co na kom: právo. Ros. Kdyžkoli kdo právo ustojí na kom, bude na jeho dědiny zveden. O.
z D. Bude moci toho, na kom jest právo ustál
v komoře, jedním póhonem k zemskému soudu pohnati.
Vš. Jir. 22., 58., 118. Na městech právo ustáno.
Pal. Dj. V.
2. 317
. Pan Lev právo na něm ustál. Brt. 213.
9. Kdyžkoli kto právo ustojí na kom; Matěj právo na tom ustál; Ustojí-li kto právo na kom o dědictví; Aby ten, ktož dal na sobě právo ustáti
. Arch.
VI.
500., III.
346., V. 31
., IV. 351, V. 498. (Šd. ). Tu jsem ten póhon na něm ustál i dal jsem své pomocné; 33 kop 20 gr. ustál na Martinu z Drahanovic. Pub. I. 299., II. 164. (I. 360., II. 578. — Tč
. ). Tu jest dal na sobě jemu dobrovolně ustáti.
Púh.
II. 421.
Kdož na vyhlášení půhonů právo ustojí a potom po soudu, když stanná práva dávají, do šranků nevstoupí, ztratí to právo stanné: Kdož dá na sobě právo stanné ustáti
. Nál. —
co čím: právem (staným právem dosíci) Zříz. Ferd. Když kto koho požene a ten k póhonu ne- stojí neb neodpovídá aneb požena nestojí neb nežaluje, tu jeden druhého právem ustojí a na něm při svú obdrží.
Tuv. 54. Ustál jsem právem na panu Jindřichu mój hrad Holubek a což k tomu sluší; Ustál jsem na něm právem zemským jistinu. Půh. II. 11., 275 Vz Staný, Kn. dm. LVI. —
kdy. Jestližeby kto
po tom půhoně právo ustál. Vl. zř. 26. —
co na koho, na kom proč. Ustál na Pražany právo pro vyhubení mě- stečka. V. Jakož na mě ustál. Půh.
I. 270. U
. právo na koho (právo obdržeti tím, že druhá strana k soudu se nedostaví). Dal. 75. Na kteréž (dědiny) on právo ustál. Arch. III.
346. — Dal. Pro nestání na kom právo u. Vš. —
co, se kde =
stáním se unaviti, sich müde stehen;
usaditi se, sich setzen, abklären. Pivo se
v sudě již ustálo. Us. Víno se ustálo. Us. Šd.
No neboj sa, veď sa ja vrátim; jednak som ta nadarmo ustával i potiaľ. Dbš.
Sl. pov. I. 45 Jed se ustál tobě pod jazykem. Sš. Bs. 200
. Tím právem, ježto jsem na něm ustál u senmu. Půh. II. 679. Tu jsem na dřevním semnně na něm ustál, že mi měl plniti svój díl 20 hř. Ib. 131. Ktož jest právo ustál
před purkrabí. Vš. Jir. 28. —
co od koho zač: za peníze, erstehen, erkaufen. Mor. Tč. —
co čím,
na kom jak. I ustál jsem na něm póhonem
podlé nálezu zeman; Jakož jest na něm ustál
během zemským a obdržal listinu.
Půh. II. 539
., 109. (Tč ). Kateřina své právo ustála podlé práva. NB.
Tč. 39. —
komu, na kom čeho. Ustál jsem na něm škody. Půh. I. 330
. Tehdy šli jsú konšeli ku pánu pra- viec jemu, že jsem jí roku ustál. NB. Tč.
169. Měl ho zastoupiti ku pánům Šlikům ke dvěma rytířům ve 24000 kopách, kte- rýchž na něm právem ustáli. Pal. Dj. V.
2. 165. (Šd. ).
Úsťátka =
ústa, das Mündchen. Na Slov.
Ustatkovati se v čem s čím kde: v no- vých šatech, stolziren. Ostrav. Tč.