VážnosťVážnosť, i, f. =
váha,
tíž,
těžkosť, das Gewicht, die Wichtigkeit, Schwere. Svou v-stí tělo dolů přímo se nese. Jg
. — V. = náležitá váha, gehöriges Gewicht, Wichtig- keit, Werth. V. dukátu, mince. Bern. —
V. = platnosť, cena, der Werth, die Wichtig- keit, Giltigkeit. Užitek věcem
v. dává. Jel. 247 Mnoho v-sti; v. míti. V. —
V. =
síla, váha, die Kraft
, Wichtigkeit
, Nachdrücklichkeit
, der Nachdruck
, das Interesse. V. práva. Jel. —
V. =
moc, die Gewalt, Wichtigkeit, der
Einfluss, das Ansehen. Moc úřadu, v. a zřetel.
V. Muž veliké v-sti
. D. Také za Johanity a
za klášter rajhradský zasazoval se svou bis-
kupskou v-stí. Císařova vážnosť vzmohla se
do té míry, že... Ddk. 285.
, II. 175. —
V. =
hodnosť, důstojnosť, die Würde, Wich- tigkeit, Grösse, das Ansehen. V. a důsto- jenství senatorů římských. V. Aby při soudu v. byla zachována. Boč. V. soudu, vz Žer. Záp
. I. 99., 109
., 141., 274
., 276. Nabyti platnější v-sti; V. něčí podvrátiti
. Us. Dch
. Co se dotýče vraždy, ran a jiných hmotných věcí, v takových bývají váženy v právě rozličné výmienky podlé v-sti a zachovánie osob, také podlé v-sti znění a vyslovení pří, žaloby a odporu atd., ježto potřebí jest o tom věděti před právem. NB. Tč. 88. —
V. =
přísnosť, opravdivosť, der Ernst, die Ernst- haftigkeit. V
. V. mužská
. Jel. V. s přívěti- vostí mísiti. Bern. Opatrná v. Arch. I. 206
. —
V. =
česť, poctivosť, pocta, die Achtung, Hochachtung. Míti koho ve (u) vážnosti (ctíti jej); není v žádné vážnosti u lidí. V. V. někomu prokázati. D. V. ta nepocházela z
ohledů politických. Sš. I. 12. I pes je ve svém úřadě u lidí ve vážnosti. Skakesp. Tč. Kdoby starých lidí ve v-sti neměl. Us. Šd. Turci ten kostel u veliké vážnosti mají. Har. I. 190. To zvýšilo v. a hrdosť jeho lidu; V. jeho pomíjela zároveň se štěstím jeho. Ddk. III. 257., II. 174. (Tč. ). V malé v-sti jest na světě. BR. II. 60. a V. a pocta. Dch. Se vší v-stí a uctivostí k tobě
. Br
. V takové jsou v-sti jako prach v očích. —
V. =
povážnosť, rozvaha, die Uiberlegung, Erwägung. Opa- trná v. v razení (radění). Jel.