Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0978


    Vykropiti
    Vykropiti, il, en, ení; vykrápěti, ejí, ej, ěj, ěn, ění; vykropívati, vykropovati = kropě zpotřebovati, aus-, versprengen; kropě vypu- diti, heraussprengen; kropě vyčistiti, durchs Besprengen reinigen; pokropiti, besprengen. — co (kdy). Všecku vodu vykropil (kro- pením vypotřeboval). D. V. mrtvolu. V-ti dům na tři krále. Us. — koho, co z čeho: někoho z hříchu (kropením vyčistiti). Us. kde. Tou vodou ve chlévě a celé sta- vení v-la. Us. Šd. — co odkud: všecku vodu ze žehnáka v. Na Ostrav. Tč. — co čim: hrob svěcenou vodou. — co jak. Prádlo dobře v. Us. Tč. — se proti čemu kdy. Proti kterému (pokrovu) na den smíru sedmkráte a opět sedmkráte krev obětí toho dne zabitých od velekněze se vykropovala. Sš. I. 47. (Hý. ). — komu. Verweis geben. Ten mu v-pil! Tomu tam v-li (dali)! Slez. Šd. Na Slov. Phld. 11. 2. 52.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011