VzdálenýVzdálený;
vzdálen, a, o = daleký, ent- fernt
, weit, fern, weit abliegend
, abgelegen. V. důkaz. Krok. Odešel na v-ná místa; V
. břeh. Dch. Slyšeli v-né kroky. Us. —
od-
kud: od pravdy, od pobožnosti, od vlíd- nosti; Místo vzdálené od lidí, V., od hluku. Kom. V-no jest to ode mne 1. není to blízko u mne; 2
. nevím o tom, čist jsem od toho. Jg. Kdo je od pýchy vzdálený, zjevuje svou moudrosť; Od každé ženy bývaj vzdálený. Na Mor. Tč. Sirius jest od nás vzdálen 21 287 světelný rok. ZČ. III. 35. Městečko Mail-
berk horou sotva za dvě míle od morav-
ských hranic v-né
. Ddk
. II. 294. S hory
v-né od Jerusalema
s cestu dne sobotního
.
Sš
. Sk
. 11
. (Hý. )
. Též hřiech jest, jenž naj-
viece vzdálen od Boha má nenáviděn býti.
Hus I. 155. Tiť jsú v-ni od těchto řečí. Chč.
P. 56
. 6. Místo osmi honův od města Ústí
v-né. V. —
V. s akkus. (to město jest
4 míle vzdáleno) =
vzdálí s gt. (vzdálí čtyř
mil). Ves ani hodinu odtud v-ná. Us. Pdl.
—
čím: místem, časem. Kom. Did. 16. V-len
byl velikým od nich prostorem. Sš. II. 109.
Kolika stupněmi jest slunce od nás vzdá-
leno (instr. míry). Anth. II. 304. —
čeho:města. V. Pekla vzdálen jsa s Richmondem
buď živ. Shakesp. Celkem byl 5 let dioe-
cese své vzdálen. Ddk. II. 49. Tč
. —
odkud
jak. Od vás
tělem jsem vzdálen
. Žer
. 22.